Category Archives: OWN Voice

Jul29

Bhai for Now by Maleeha Siddiqui

Posted on by
Standard
Bhai for Now by Maleeha Siddiqui

bhai

We tend to love people and books that do things first, for good reason, they raise the bar, set the standard, and pave the way for all those that come after.  And no, this is not the first middle grade traditionally published book to have Muslim characters having a completely non-Islamic-identity-centered plot, BUT it might just be the best one I’ve read.  The amount of Islam woven into the characters and storyline is absolutely incredible and seamless. The writing quality keeping dual male point of views separate, engaging, and unique without judgement, is nearly flawless.  The emotional connection of the writing and characters and plot had me both laughing out loud and crying unapologetically within the span of the 276 pages of the book.  This book is a treat for the readers and everyone eight and up I’m quite nearly certain will enjoy this Muslim authored, unapologetically Muslim approach about two 8th grade strangers realizing they are twin brothers and getting to know each other.

SYNOPSIS:

Shaheer lives with his dad and paternal grandfather.  They are well-to-do with his father being an ER physician, but they move around a lot, and never stay in one place long enough to make friends, unpack boxes, or feel like they have a home.  Ashar has lived in Virginia since he was four.  He and his mom recently moved out of living with her brother and his family, but they are next door so even though money is often tight, family and love are always present.

The first day of eighth grade finds the two boys at the same school, staring at each other and wondering how they can maybe find the pieces of themselves that have always been missing. The idea is good, but the reality is complicated.  Ashar and Shaheer’s parents have refused to even acknowledge each other to the boys over the years, extended family plays along, and the boys have to decide if they can even forgive their parents for doing this to them.  Throw in a cousin who knows the boys are switching places, hockey practices, a masjid remodel, and the ever looming threat that Shaheer will be moving yet again and the stage is set for a lot of laughs, tears, and characters that won’t be forgotten anytime soon.

WHY I LIKE IT:

The retelling of “The Parent Trap” is not predictable, nor does it talk down to the reader and tie everything up in a nice unrealistic bow.  There are twists and disappointment and hope and joy, not just for the characters, but for the readers as well.  The side characters are even fleshed out and memorable, not just as foils for the protagonists (I loved cousin Zohra), but as characters with a vested interest in how it all plays out.  I was surprised how clearly different the characters are, even when imitating one another and how nuanced their differences are.  They are not simply opposites: one is not good the other bad, one outgoing one an introvert, rather they are just different, as any two siblings undoubtedly would be.

I absolutely love how Islam is so much a part of the story, a part of the characters, a part of the details, but is not the whole story.  There is no Islamophobia, internal or external, there is no religious othering, it is masterfully done and Muslims and non Muslims alike will benefit from the real tangible expression, growth, and presentation of faith for the characters.

Similarly, culture is presented as a part of the characters in various forms without overly explaining or white centering.  This is who the characters are and their present predicament, as crazy as it is, could happen to anyone, of any culture or of any faith, the two are not corollary. But because it is happening to Ashar and Shaheer, the reader is brought into their world where salat/namaz, athan, mosques, hockey, entrance exams, volunteer work, finances, naan, pineapple on pizza, donuts, and nihari are all present and all unapologized for.  Well, except for the pineapple on pizza.

The best part of it all, is that it is also clean.

FLAGS:

Nothing an eight year old can’t handle, but there is deception as they imitate each other, parental arguing.  There is mention of Shaheer putting his headphones on and listening to music. Zohra plays flute in the band and it mentions when she has practice or that the family all goes and supports her. Male cousins and female cousins interact with each other freely.

TOOLS FOR LEADING THE DISCUSSION:

If my middle school book club is mostly 6th graders in the fall, I think I will feature this book as soon as it is released on October 4th.  Even if it is a bit below “reading level” the writing is engaging and I don’t think even the most cynical book club member will be sorry they spent time with this book.  It would be a quick read for them, but an enjoyable one for sure.

It can be preordered here on Amazon

Jul25

Salih by Inda Ahmad Zahri illustrated by Anne Ryan

Posted on by
Standard
Salih by Inda Ahmad Zahri illustrated by Anne Ryan

salih

This is an example of a picture book that should not be categorized as being only for children.  The passages of short simple text and the expansive illustrations that pull the reader in, combine to set a powerfully moving tone that holds you in it’s grips until the final page.  The names and hijab clad women could make this book a refugee tale with #muslimsintheillustrations, but because the author is Muslim, and the book so beautiful, I wanted to do a full review.  Some of the vocabulary is a bit advanced for younger children, so I think the best application of this book is not to hand it to a small child to read independently, but rather to read it to a child and let the words tickle their hearts while they immerse themselves in the pictures.  I look forward to sharing this book at story time to kindergarten through third grade.  I think the imagery, concepts, and emotion will resonate and open minds and hearts.

img_2168

Salih is like a turtle, he carries his home on his back. He and others are heading to the sea.  He tries to remember when things were better, and forget the bad times.

An old man shows him how to paint.  Salih shares this creativity with others.  Then he slips all the paintings into bottles and when he is on the rough sea, the bottles float away.

The storm rages, but then it calms, and land is seen, and hopes and dreams return.

We, collectively, have become numb, apathetic even, to the plight of refugees.  I have been trying for a while to get this book from Australia, and even though I am over a year late since its publication, it is still timely.  It will always be timely.

img_2170

We cannot be so arrogant to dismiss the plights and challenges faced by those in our world.  That is why I say, yes it is a children’s book, but people of all ages, need to be reminded.  It isn’t the worst of the worst incidents that need to only be shared, or the over the top happy stories.  We need to not let our hearts grow so hard. And this gentle book, with a sweet boy and turtle shell imagery has a lot of potential to remind us of the human element of global conflict.

Available to purchase in the USA here

img_2172

Jul22

As Long As the Lemon Trees Grow by Zoulfa Katouh

Posted on by
Standard
As Long As the Lemon Trees Grow by Zoulfa Katouh

as-long-as-the-lemon-trees-grow

Anything I write about this YA book will fail miserably in conveying how powerful, beautiful, lingering, moving, emotional, and overall masterfully written every one of the 432 pages are; it just might be my favorite book of the year.  I do know that this will be my new standard for Muslim OWN voice stories, as the authenticity was absolutely engulfing, I’m not Syrian and I could feel it and naturally, I also verified it.  There is no pandering to a western gaze, the story and characters pull you in and show you Syria from the ground, there is no telling, there is no lecturing, it is mesmerizing storytelling at its finest.  The book has mental health issues, war, and a sweet “halal” romance, that I think upper YA, 16 plus, can handle and appreciate.  I hope every adult will spend time with this book, it truly is incredibly well done, alhumdulillah.

SYNOPSIS:

Homs is under the protection of the Free Syrian Army, but that isn’t enough to keep pharmacy student Salama and her family safe.  Her mother is killed, her father and brother taken, and so she moves in with her best friend Layla, her pregnant sister-in-law, her only family left.  Working as a doctor in the hospital where anyone remaining is given responsibilities far above their skill level, education, and experience- every day is a struggle to survive.

Haunted by the physical manifestation of her fear, “Khawf,” who urges her to fulfill her promise to her brother of keeping Layla safe and getting them out of the country, Salama at eighteen years old has to find a way.

Before all the pieces come together to escape, a boy enters the picture, Kenan, who gives Salama hope, who distracts her from the death and destruction that has consumed their lives.  A boy unwilling to leave his beloved homeland.

WHY I LIKE IT:

I’m a crier, but this book brought out ugly angry tears, shocked tears, heartbroken tears, sentimental tears, you get the point, this book held me in its grasps and never let go. I.COULDN’T. PUT. IT. DOWN. If this is the author’s debut novel I can’t even fathom what is yet to come.

I love that the characters are Muslim, and that they pray together, that they plead with Allah (swt) and meet at the mosque.  It is who they are, it is not up for debate or in need of explanation, it is what it is and it is not anything to discuss.  The parts where a character pleads with Allah for death over being taken, absolutely wrecked me.  Just as efforts to keep everything halal between Salama and Kenan made me beam.  (If I’m completely honesty, I did on occasion get frustrated, I mean come on they are being shot at, bombed, nearly sexually assaulted, scoop her up in your arms and console, her, I know haram, but it is fiction and I was invested, and there is a war.  Thankfully, I am not an author and she kept it all clean and her characters much stronger and mindful of the shortness of this world.)

I love that there are political voices, but that it isn’t a political book trying to give back story to the conflict.  In so many ways the news has failed to keep a light shining on Syria and books such as this, remind those of us outside Syria without strong connections to the land, that the conflict is still raging.  If this was a journalistic article it would be a human interest piece, it is character driven.  Readers see themselves in the characters that live lives that most of us of privilege could never imagine, yet here we are spellbound by the characters, their choices, their dreams, and their safety.  This book shows the power of fiction in opening our eyes to the horrors that are happening in our time, by giving us a face and a character to care so deeply about, that we are spurred to action and determined to not remain apathetic.

FLAGS:

Death, torture, physical abuse, sexual assault, fear, loss, coercion, war, murder, torture, child abuse, crimes against humanity, starvation, mental health, PTSD.

TOOLS FOR LEADING THE DISCUSSION:

I would love to use this book in a high school book club.  The story and themes of the book would open themselves up to discussion so effortlessly and the beauty of the writing would be a gift to share with students.

Jul18

Where Butterflies Fill the Sky: A Story of Immigration, Family, and Finding Home written and illustrated by Zahra Marwan

Posted on by
Standard
Where Butterflies Fill the Sky: A Story of Immigration, Family, and Finding Home written and illustrated by Zahra Marwan

butter

This 48 page picture book shows the journey of a young girl from one desert to another.  The soft water colors in this author illustrated book tell so much of the story and illuminate the prose.   For me the most powerful part of the book was the backmatter.  The learning why the family had to move from Kuwait to New Mexico was new and interesting and gave the story a lot of depth.  I read it to my 6 and 3 year old and it couldn’t hold their attention, the book is not text heavy, but is is long.  I think had I read the author’s note at the end first, before sharing it with my kids, we could have discussed the pages a bit more.  I think the added framing and context would have increased connection and engaged them.  The book shows one aunt in hijab, Allah swt written in Arabic and a picture of the kaba hanging on the walls of their home, a hand of Fatima as well.  There is music and dancing and connections between family, strangers, cultures, and people.

The book starts by establishing the rich and loving life the little girl enjoys in her home: butterflies, swimming in the sea, family.  It then fades to being held close and the stress of people saying they don’t belong.  The next step is the family having to leave their extended family and say their good-byes.

They arrive in a new place, not talking like others, questioning the connections of their ancestors in this far away land.  Eventually there are some similarities, and then the music of a guitarron is heard and people dance and there is joy.

The shift opens up a feeling of home, and connections are not lost, and a new comfort is felt in a place where hot air balloons fill the sky.

As an adult I appreciated the paradigm shift of not being welcome in their home elsewhere and being welcome in America, it is subtle but a nice change.  I love a lot of details come full circle.  I think the book would be a good tool not for the intended 4-8 crowd, but for older kids in a teaching setting.  There are a lot of subtle story telling techniques that could be discussed, stereotype assumptions challenged in a nudging way, and offer social studies and political discussions.

Jul15

Love from Mecca to Medina by S.K. Ali

Posted on by
Standard
Love from Mecca to Medina by S.K. Ali

mecca to medina

This book is a game changer, or better yet: an industry changer.  It is about Muslims, for Muslims, by a Muslim- but it is MAINSTREAM and a huge panoramic window for anyone and everyone to see a “halal” fictional Muslim love story in action.  With every page proudly mirroring various Muslim experiences this sequel-ish standalone-ish book is unapologetically real, without compromising good storytelling, interesting characters, and engaging plot points.  In much the same way Reem Faruqi’s Golden Girl raised the bar for upper MG/lower YA, this book shows that upper YA Muslamic stories can be told.  That the publishing world isn’t always limiting OWN voices, and that it is up to us, the consumers, to purchase these particular books, pre-order them when announced and spread the word so that the message is loud and clear that we want more books like this.  I have no doubt S.K. Ali had to fight for her vision and advocate for her book at every turn, but now that it is here, we need to step up and show support with our purchasing power.  I’ve pre-ordered mine, and I hope you will do the same before the book releases on October 18, 2022, if you cannot, please purchase it when you can, and if that is not an option please request your libraries to shelve the book (and all of her books) and put them on hold so that the gate further opens for mainstream Islamic fiction.

Preorder link on Amazon

SYNOPSIS:

Adam and Zayneb are back after falling in love in Love from A to Z and getting their nikkah done.  They aren’t living together yet, though, and they are worlds apart with Adam jobless in Doha, and Zayneb homeless in Chicago.  When communication breaks down, exes show up, and a trip to Umrah is underway with the couple divided into gender segregated groups, the couple might fall apart in the same fashion that brought them together in the first place.  The steps of Umrah are beautifully highlighted and experienced, and characters from Misfits and A-Z come back to tie it all together and help the couple, keeping hope alive.  Throw in some marvels and oddities, artifacts and interpretive labels, a unifying cat, and a whole lot of love, and you have a sweet conclusion to a Muslamic love story.

WHY I LIKE IT:

So, I obviously love the standard of unapologetic Islam that this book offers on every page while still being accessible to the larger audience.  It took a little bit for me to be sucked in to the 352 page story, but by page 100 or so, I couldn’t put it down.  The steps of Umrah brought tears to my eyes and the awesome Sausun is fierce feminist friendship goals.  I honestly didn’t love the cat narrative that frames the story, but luckily it is sparse so I could see past it. I love that this book exists, I think I love the Misfit based duology a tiny bit more, but loved that this book had crossover characters and gave many of them a final bow of sorts as well. I read the book in two days and will probably re-read it when I receive my physical copy.  It really is remarkable how much Islam is present in a fictionalized story: not a oppressed Muslim story, or biographical memoir, or refugee story, but in a solid fiction story.   There is no “othering,” this is us, and this a love story about a Muslim couple trying to make it work with outside support and stresses, and beautiful writing.  Alhumdulillah, very well done.

FLAGS:

I’d encourage mature, older YA because the characters are married and sexually active and while it isn’t graphic or depicted it is often just the words mentioning them kissing, and sleeping together and sexting.  Nothing titillating or anywhere near inappropriate, but I think a bit of maturity would help it better reflect the values of Islamic marriages and relationships.  There is some minor language and hate speech.

TOOLS FOR LEADING THE DISCUSSION:

I would absolutely use the book for high school book club if it is mostly juniors and seniors.  I think it gives a good look at what a relationship can look like; the characters’ religious lens and lives will resonate with Islamic school students.

Jul11

Hana’s Hundreds of Hijabs by Razeena Omar Gutta illustrated by Manal Mirza 

Posted on by
Standard
Hana’s Hundreds of Hijabs by Razeena Omar Gutta illustrated by Manal Mirza 

img_1826

I love the idea of this book and I can see me reading it at story time to KG-2nd graders with great success. The illustrations are rich and detailed, the over the top bedazzling is fun and extra, the plot however, is non existent, surface level at best, the Islamic representation incredibly shallow, and the inconsistencies puzzling.  I’ve read this book a lot of times trying to articulate why it just rubs me the wrong way, and I think it is because it really reduces hijab to a fashion piece.  You can change the word “hijab” to hat or t-shirt or sock and the story would be EXACTLY the same. There is no connecting hijab to Islam, no showing or telling why a woman would even where it.  It presents hijab as being a costume or a decoration.  If you don’t read the author’s note at the end, you would have no idea that hijab is an obligation on Muslim women.  Even at story time in an Islamic school I don’t know that the author’s note will make the case clear enough, and I do plan to discuss with the classes how important it is to realize that hijab means something and is an act of worship and faith, and not something frivolous.  The 24 page book is cute, no doubt, but I wish it had just a bit more substance.

img_1827

A few other readers have shared that they found the story “offensive” and “triggering” for the main character’s judgmental and snooty attitude of criticizing others’ fashion sense.  As someone who doesn’t care much what I wear, I didn’t feel attacked, but their points are valid, so I share them. Hijab is incredibly personal and many women struggle with dressing for the sake of Allah swt with the messaging all around and pressures to compromise in one way or another, and this book for some could definitely add fuel to the fire of telling a woman how to dress.

img_1828

My plot concerns mainly pivot around Hana’s mom.  Why is the mom presented as irritated at the beginning and then so supportive at the end, what changed? Why doesn’t the mom remind her daughter about why one wears hijab when given the chance?  At least add the word “Muslim” in the above page between “strong” and “women.” I know the book is supposed to be fun and surface level, but connecting hijab to Islam isn’t preachy, it is logical. It is a key piece to the premise of the story.  Also, how does offering her services of styling solve the problem- wouldn’t it in fact make it worse?

img_1829

The fun illustrations and the extreme decorations really could have made the book a little girl favorite, but as it is, I don’t know that it will be requested more than once, or lend itself to being remembered once story time is over.  It draws on Fancy Nancy extremes, and thinking outside the box, but because of the faith based article at the core, it seems to miss the importance and true beauty that hijab represents.  I think Muslims will pick it up and be excited on first glance, but be left wondering what the point was, and non Muslims will probably be left with more questions than answers.

Jul1

A Darkness at the Door by Intisar Khanani

Posted on by
Standard
A Darkness at the Door by Intisar Khanani

darkness

Y’all I was devastated when Theft of Sunlight ended on a cliffhanger, but Alhumdulillah, this conclusion was well worth the wait.  My heart is at ease, even if I am trying to figure out how to get the “Blessing” so that I can forget I read the book, and enjoy it all over again for the “first” time.  I don’t normally review second books in the series, and this won’t be a typical review, but truly if you have not read Thorn or Theft, what are you waiting for, go get those books and start reading.  I don’t know a lot about the publication drama of this fantastic book, but I do know that it was not published in the USA by the same publisher as the first book in the duology, and the thought that we, the readers, could have stepped up the pre-sales and shown our love for the series, the author, and the characters weighs heavy on me.  Thankfully, the UK publisher kept the book and the author found a way to get Darkness to us in the US (it publishes later this summer), but truly we have the power to support good, quality stories, and we must actively show it so that they get published, rather than simply complain about what options are made available to us. This is the author’s website: http://booksbyintisar.com/ if you sign up for her newsletters you can get all the bookishly delicious info.  She is not asking me to promote her or her books, but I happily share and direct support to her, because her stories really are great, and from what I can fangirl find out about the author, so is she.

The book picks up where Theft leaves off, and manages to remind readers what might have been forgotten in the interim.  It had been over a year since I read book one and while I fumbled a little at the beginning, the author caught me up to speed and didn’t let me lose a beat in Rae’s latest and ongoing adventures.  It starts with Rae aboard a slavers ship with children bound for a horrible fate.  More than just her life is at stake, as the information she has recently discovered implicates palace officials, the Circle of Mages, an heir to the throne and so much corruption.  With the help of street thief Bren, Rae gets herself in and out of trouble quicker than most expect.  Her clubfoot, sharp brain, and genuine values, force anyone who underestimates Rae to find themselves scrambling to keep up.  She has grown to love her body and the strengths that it affords her, and in her actions and dedication to changing the world she becomes a formidable river Pirate Queen that you genuinely care for, cheer on, and hope gets a happy ending.

Yes, if you have read Theft and are wondering why I didn’t mention Princess Alyrra, Red Hawk, the Cormorant, Niya, Stonemare, Artemian, and everyone else, fear not, they are all present, and get their story arcs, I just don’t want to risk a single spoiler.  If you’ve waited for this conclusion, you will find yourself desperately dreading the final pages, and wishing the story would never end.  The fantasy, action, characters, world building is all incredible and so hard to put down.  The author is Muslim, but there is no Islam present in the stories, although hints of desi culture do seem to present in the Sweetening atleast. 

The book is YA, but I think 15 and up or so would be a good fit. Like the others in the series, it has magic, murder, killing, lying, thieving, alcohol, corruption, implications of sexual abuse, assault and threat of rape, but this book also has some language, talk of infertility, and some implied banter about marital relations. The romance is very halal and clean, but the violence is graphic as dealing with the implications of murder and slavery are grappled with and thus a thematic element of the story.

Thank you Netgalley UK for the arc, if the book looks interesting and fun for you, please preorder the book wherever you are.

Jun24

Hope on the Horizon: A Children’s Handbook on Empathy, Kindness, & Making a Better World by Onjali Q. Rauf illustrated by Isobel Lundie

Posted on by
Standard
Hope on the Horizon: A Children’s Handbook on Empathy, Kindness, & Making a Better World by Onjali Q. Rauf illustrated by Isobel Lundie

This delightful 288 page handbook pulled me in, inspired me, enlightened me, and allowed me to reminisce about incredible fictional characters from iconic books, tv shows, and movies.  Concepts such as kindness, empathy, friendship, deflecting negativity, seeing beyond labels, and asking for help, are framed around the fictional character’s strengths to introduce famous real life people from the past and present, as well as not so famous people the author personally knows and works with.  Written with the author speaking directly to the reader, there are also calls to actions, questions, prompts, and resources to help mature middle grade readers and up.

SYNOPSIS:

The book starts with an introduction about who the author is and her getting to know the reader, before introducing the concepts the book will cover and how it will go about doing so.  It establishes the super power of kindness and five golden rules.  The 10 chapters of the book then follow a loose format of introducing a fictional character and why the author admires them: Charlie Bucket from Charlie and the Chocolate Factory, Tintin, She-Ra, Superman, Samwise Gamgee, etc., her connection to them and to a theme: hope, being a ripple starter, never giving up. to name a few.  The book then highlights how the character and theme tie in to a cause that the author is passionate about, refugees, education, feeding the hungry, foster care, etc., then spotlights exceptional people the author has gotten to know personally in her activism that have made an incredible difference in the world, before offering a checklist of how you too can take action.  And finally a famous person is celebrated as being the culmination of all the strengths, characteristics, and super powers mentioned.  People such as Greta Thunberg, Albert Einstein, aerospace engineer Mary Jackson, footballer activist Marcus Rashford and more.  Often there are reflections, and the easy banter and conversation between the author and the young reader never leaves the text.  The reader and the connection to the reader is always prioritized and included in the sharing of information, motivation to action, and celebration of individuals real and pretend that have made a positive difference.

WHY I LIKE IT:

There is nothing overtly Islamic in the book, but there are Muslims featured as both famous real life examples and the author’s personal acquaintances.  Most importantly the author is unapologetically Muslim and offers glimpses of her own childhood growing up Muslim in the UK.  And as a hijab wearing Muslim, the illustrations also proudly show her smiling, eating chocolate and being an activist making the world a better place for all.

I love that the tone of the book is optimistic even when discussing difficult themes and heartbreaking realities of society.  The playfulness of the banter keeps the reader engaged and the text light.  Even if you don’t know the characters referenced, the urge to read their stories is a secondary benefit, and one that I think will further young world changers’ critical thinking skills.  Finding the good in people, even if they aren’t real, is such a lens that needs to be used more often, and the book does a tremendous job of stressing this.

FLAGS:

Talk of refugees, homelessness, food insecurities, abuse, poverty. Nothing is overly detailed, but the concepts are touched upon and explained as needed which could possibly be triggering or difficult to fully grasp to younger readers.

TOOLS FOR LEADING THE DISCUSSION:

The book can be read straight through or referenced, you can even thumb through and read sections that appeal to you.  I don’t know exactly who the book will resonate strongest with, but I’ve got my own children reading it, so I will happily report back. I think it deserves a place on every book shelf and even if only portions are shared with a class, the discussion and foundation that it could provide would be incredibly powerful.  I could see an English teacher encouraging essays about fictional character traits in the “real” world being assigned after reading, or History teachers spending time on some of the characters highlighted, it really is a great tool, a handbook, for young and old alike.

Jun20

Lina, the Tree and the Woodcutter by Eman Salem

Posted on by
Standard
Lina, the Tree and the Woodcutter by Eman Salem

lina

I’ve enjoyed another book in this bilingual series, Little Tree Goes for Hajj,  and was excited to see little tree all grown up and the focus of a book on the environment.  The 22 pages in Arabic and English start out promising, setting the stage, establishing the familiar characters, discussing caring for trees and not harming them for no purpose, but then the book just kind of ends.  It is wordy, the English anyway, I cannot comment on the Arabic, but it is sweet and warm in its own Islamic fiction way.  I didn’t feel like a glossary was needed, it mentions Allah in the text and seems meant for Muslims, so why the definitions of Allah, Hajj, and Mecca are included is a bit odd especially when it uses Christianity and Judaism in the explanation of the oneness of Allah.

img_9825

Little tree is now an old tree and was a friend of Lina’s grandfather, they had traveled to hajj together.  As they sit chatting, they hear a horrible noise and discover it is a woodcutter chopping down a tree.  When the young man stumbles upon the talking tree and Lina they question his motives.

img_9826

He wasn’t chopping wood for fuel, or to build a home, he was just chopping it because he could.  Lina and the old tree explain what was lost with the destruction of the tree and teach him that Allah swt has made people the earth’s caretakers.  The woodcutter learns from his mistakes and apologizes.

I wish the book maybe would have made a stronger point that trees take a while to grow and that sorry is well and good, but not enough to restore what was lost.  I like that the woodcutter wants to learn more, but a few lines detailing what he learns or that he came every day to sit with them or some sort of ending would have been nice.

Jun17

Swimming on the Lawn by Yasmin Hamid

Posted on by
Standard
Swimming on the Lawn by Yasmin Hamid

swimming on the lawn

This 176 page book about life in Khartoum, Sudan reads almost like a memoir with short, loosely connected chapters detailing a young protagonists day-to-day life growing up.  There is no real conflict  until the very, very end, and the majority of the chapters just seem like snapshots with little to no continuity.  That isn’t to say that I didn’t enjoy all the stage setting and the easy voice detailing a time and place that I know too little about, but I don’t know that most kids will feel compelled to keep reading.  The book is slow and wandering, best suited for lower YA/middle school, if they can be persuaded to read it.  I think the book would do well taught, as some good discussions about Sudan, growing up with an English mother in Africa, the role of religion,  the 1960s, the impact of financial comfort, and the threat of violence would make the book very relatable while also being eye opening.  The power and beauty of OWN voice makes this prose filled book thought provoking and memorable in a subtle and light way.

img_0276

SYNOPSIS:

The standalone chapters follow Farida and her siblings in Sudan in the 1960s.  Their summer vacations, visiting friends, trips to villages, making tea, lots and lots of tea, reading books sent by their Grandma in England, and the abrupt arrival of soldiers.  Told from a child’s perspective the short chapters focus on the events front and center and don’t carry over or carry morals or lessons.

WHY I LIKE IT:

I like that the chapters titles are written in English and Arabic and that Islamic holidays and customs are mentioned.  Interestingly though, the family doesn’t seem to practice.  There is cultural presentation of Eid and Mawlid and talk of hajj, but not of praying or saying Bismillah or inshaAllah in daily conversations.

I wish there was more information about the mom being English and how the parents met, and what cultural obstacles maybe had to be ironed out.  I also wish there was a bit more at the end, an afterward even something that gave some closure or insight into what the ending means for Farida and for Sudan.  The choppiness grows on you, but some stories even at that were too unresolved.  The whole chapter detailing her traveling with her uncle to his village only to find her back at home the next chapter without any reflection on the journey, how she returned, the cousins she met, etc., just seemed unresolved.

FLAGS:

A birth and burying the placenta is described, alcohol is mentioned, fear of a friends dad is hinted at, soldiers being present, father being taken away by force, shootings.

TOOLS FOR LEADING THE DISCUSSION:

I think in a middle school classroom setting the book would have a lot of potential.  Read a chapter and have kids journal their impressions or thoughts perhaps, or have them imitate the style and write about themselves.  It probably wouldn’t work as a book club, but it definitely should be shelved in a school or classroom library.