Tag Archives: Muslim Author

Not Now Noor! by Farhana Islam illustrated by Nabila Adani

Standard
Not Now Noor! by Farhana Islam illustrated by Nabila Adani

img_7621

This 32 page book is incredibly adorable and silly, and yet so vague in the answer that is the whole premise of the book, that it really has me wondering why we are so afraid (in children’s books and possibly in our daily lives) to say that we wear hijab because Allah swt commands it?  The book articulates that we are Muslim and that hijab defines us, which I love, it just seems that while the rest of the book is incredibly direct and funny, the answer is fuzzy and lyrical.  It is by no means wrong, it just at the end presents what hijab means, the benefits of wearing it, and one’s personal feelings toward it, while skirting the answer the girl keeps asking of why? It seems to be a common approach lately, and I wish that more picture books about hijab would clearly articulate that the commandment to cover is in the Quran.  It isn’t for any other reasons. It may have perks of keeping your ears warm, fashion, or hiding your earbuds, but that isn’t why Muslim women wear hijab.  Perhaps the trend has me more frustrated than this book on its own warrants, it really is sweet and I don’t regret purchasing it and having it sent from the UK.  It allows for a serious conversation about hijab to occur after, and it intentionally pushes the humor, which I definitely think we need more of in Muslim centered books.

img_7623

The book starts with Noor identifying what her Ammu’s hijab is and isn’t, how she wears it and how she doesn’t.  The next page shows Noor’s bustling family and she compares how her Ammu’s hijab is not the same as her Nanu’s or Dadu’s or Aunt’s or even her sister’s, but she doesn’t know why any of them wear it.  Yes, I’m sure there is some pointed criticism I should make about how can a child her age not know, but I think for the sake of it being a book and being comically done, I am willing to let it slide.  I do wish that the spread had the women and their style of wearing a scarf shown.  I appreciate that they are in the dining room at home and thus not wearing a scarf, Nanu is because Dada is in the picture, authenticity which I love seeing, but children need a little more hand holding to see which person the text is talking about. Yes I know there is a family tree on the inside cover, but at story time, it is cumbersome to flip back and forth.

img_7626

Back to the story, Noor starts by asking her sister, the coolest hijabi she knows, if she wears it to hide her snacks in, or hide her big ears, but Affa brushes her off with a, “not now, Noor” and she is off to the next family member to ask.  Each time the rationale gets more outrageous: hide the eyes on the back of your head, prevent you from getting nits, etc..  And each time the person she asks sends her on her way with a “not now, Noor.”

When Noor finally gets to her mom it is she who answers with poetic lyricism, “We are Muslim women, my Noor, Unapologetic and true.  We are believers.  We are dreamers.  We are thinkers. We are leaders. We can wear our hijabs on our heads like our hearts on our sleeves.  Whether you choose to or not, my Noor,, we are so many things…and we are more than enough.” On the next page it continues, “My hijab is not just a scarf.  It means more to me.  It is a reminder of who I am, where I’m from, and where I’m going to be.  And perhaps one day you’ll understand what I mean.  Because, most of all without my hijab, my Noor, I don’t feel like me.”

img_7622

A flowery sentiment, but little Noor and the reader never got the answer as to why Muslim women wear hijab, and I think that it is unfortunate.  The book is beautifully illustrated, the size is great to be shared, the text funny, the voice playful, the joy contagious but the answer for me, just missed the mark, not by a lot, but by enough that I think an adult would need to supplement the overall takeaway message.

Sajjadati and the Power of Dua by Ayesha N. Rahmaan illustrated by Laila Ramadhani Ritonga

Standard
Sajjadati and the Power of Dua by Ayesha N. Rahmaan illustrated by Laila Ramadhani Ritonga

img_7520

This 38 page large hard back picture book is absolutely beautiful: the illustrations, the tone, the thickness of the pages, all come together to create a child’s wonderment about the power of salah and dua with grounding in the actual parts of prayer.  On my first reading the imaginative “magical” aspects of the prayer rug, “Sajjadati,” was sweet and endearing, but as I thought about the story and then reread it, I had some concerns.  I know the book is meant for children, I know I am a reviewer and thus am over analyzing it, so I point the following out as a “heads up” so to speak, and for you to make your own decisions if the literal text will be misleading or if the overall mood of the book will be taken as loving dua and the closeness prayer brings one to Allah swt.

img_7521

The book starts with a little boy recalling when he got his green prayer rug from his grandma, that has his name on the corner (in the illustration it is centered on the top, not in the corner) and him naming the prayer rug, “Sajjadati.” The following page, same spread, then says,  “When I have Sajjadati with me, I can pray anywhere.  And when I pray on Sajjadati, I can go anywhere.” These lines give me pause, because even if the prayer rug is lost or not with him as he grows up, he is still going to need to pray. The importance of the prayer rug seems over elevated, albeit sweet, religiously a little unsettling.  The second of the two lines, about going anywhere, is also a bit of a gateway to the rest of the book and almost encouraging one’s mind to wander during salah.

img_7522

The next page gets back on track saying that starting to pray and saying “Allahu Akbar” leaves this world behind, the little boy says surahs he has memorized, and knows Allah swt is watching him.  He asks Allah for what he wants, and his imagination takes him on adventures after each salah. He imagines flying, and being a superhero.

img_7524

The story then returns to being in prayer, not after, and going in to ruku.  The text has him imagining he is in the “biggest candy store in the universe” wondering if Jannah has rivers of chocolate before standing up straight again saying “Sami Allahu liman hamidah,” and contemplating if there is a place where his prayers would be worth more and Sajjadati taking him to al-Aqsa.

img_7523

In sujud Sajjadati tickles his nose, but he doesn’t mind because he is closest to Allah swt in this position, and while he won’t let his “annoying little sister,” bother him, his mind does drift to being on a boat in the sea with seagulls squawking, “salaam.”

Hamza is then making dua for those suffering.  Since nothing is impossible when making dua, he is also asking for pets from the savanna, but knowing that Allah swt will provide what is best.  He makes duas to go for hajj and concludes his salah by folding up Sajjadati and finding peace in Allah swt being al-Mujeeb.

img_7525

I love the heartfelt framing of salah and the interweaving of both real and whimsical wants, as well as the sprinkling of facts about prayer into the story, but I honestly struggled a bit with the juxtaposition of the parts of prayer with the day dreaming elements.  I also struggled with the tenses, and find myself constantly rewording this review to reflect the book’s timeline.  Hamza is with his family, for example, hearing the current event news, while the next set of pages has him back making dua at the end of the prayer he started at the beginning of the book.  And the hearing the news and the praying for people is all being conveyed in the present tense, not clear if he recalled hearing about strife in the world and then made dua, or paused heard and resumed his prayer, it all seemingly happening at once, but that doesn’t really make sense. The title also says dua, not salah, and so much of the book is about prayer, that I feel like the two get conflated erroneously, and dreaming big during dua is different than having your mind wander during your salah.

img_7526

The book starts with an ayat from the Quran in Arabic text and meaning of the translation in English and concludes with a glossary and space to complete a Dua List.

If this book seems like a good fit for your young child, I ordered mine from Crescent Moon Store and you if you use my initials ISL (Islamic School Librarian) at checkout you’ll save 10%.

Eleven Words for Love: A Journey Through Arabic Expressions of Love by Randa Abdel-Fatteh illustrated by Maxine Beneba Clarke

Standard
Eleven Words for Love: A Journey Through Arabic Expressions of Love by Randa Abdel-Fatteh illustrated by Maxine Beneba Clarke

img_7491

It has been a long time since I took Arabic in college, so I read the book, then read it again, then wrote down all the Arabic words and realized that there are 11 words in addition to “al Hob” the word for love, and that al Hob is mentioned three times in the manner of a poetic refrain.  I also didn’t grasp the first time that the book is a journey of a refugee family and the types of love are them in different phases of their journey.  Once I got it, I’m not sure how I missed it, but I think the layers that the book allows for actually widens the appeal to a larger audience.  I know for many Muslims seeing a 40 page picture book about love will raise some eye brows and wonder about what relationships are shown.  There are a few phrases that imply romantic love most illustrated abstractly, one shows a bride and groom on their wedding day (al-Ishq), there are also an elderly hetero couple in front of the Dome of the Rock (Showq). The story follows one family and their suitcase is rainbow colored and when depicting loving one’s neighbors (al-Mahabba), there are rainbow stripes on the fence, if a rainbow means or doesn’t mean something to you I simply share what is there. There is friendship love (al-Wud) and familial relationship love, and love from pets (al- Walaa’) and love felt for those gone too soon (al-Haneen).  The Arabic script for each word of love and the lyrical English string together the concept of different forms of love with the illustrations telling the story.  There is nothing particularly Islamic in the book, but there are visible Muslims in the illustrations and the masjid in Palestine.

I’m obviously not an Arab speaker, so if I misunderstood a term, forgive me, I don’t want to list all the terms, because that would give away too much of the book, but as a non Arab the book is heartfelt and moving and I’m sure for Arab speakers the feelings would be amplified.

The book was released in Australia in 2022 you can purchase it from Book Depository and will be released in America in 2023, you can preorder it here.

My Baba is the Best by Bachar Houli illustrated by Debby Rahmalia

Standard
My Baba is the Best by Bachar Houli illustrated by Debby Rahmalia

img_7434

This 32 page horizontal picture book by an Australian footballer starts out much like a list detailing why a little girl loves her Baba, after a few pages though of more superficial delights, the book gets deeper.  It shows the family making duas at bedtime, going to the masjid on Fridays, it even gives a little insight into Eid and fasting before it then takes readers on a camping trip.  There isn’t really a story or plot, but the bouncing around fits the narrator’s point of view and will appeal to the intended target audience.  The book is mainstream published by Penguin in Australia, so I absolutely love the inclusion of Islam, the mom in hijab, the dad’s beard and the love shown between the little girl and her Baba.  Sometimes celebrity books feel a little forced, but having never heard of this athlete, I still found the book incredibly sweet and joyful, and the illustrations by a Muslim illustrator a great amplification of the simple heartfelt text.

The book starts with a little girl rushing to give her Baba a hug on the field as fans cheer in the background.  After all her Baba gives the best hugs, it then mentions that he is always doing something and shows him washing his boat and jumping on a trampoline with the little girl and her younger sister.  The trio garden, exercise, ride bikes, train and go fishing. They also watch movies at the theater or at home with the whole family. At night Baba reads special prayers to protect them while they sleep.

On Fridays, the family goes to the mosque for prayers, and the most special time is when they all go for Eid in their best clothes.  They listen to the imam and give donations to those in need. They open presents and after fasting they eat Lebanese pizza before going to visit teta and jeddo.

The best time is when they go camping.  They all set up the tent, and get sticks to roast marshmallows.  They even see kangaroos eating dinner before heading back to eat theirs.  On many of the pages it is just the girl and her Baba, but even when the whole family is present, the focus is on the strong relationship between the two.

The book is very endearing and as a daddy’s girl myself, I love seeing the relationship unfold on the pages with big things, and little things, fun things, and reflective things, and from the little girl’s point of view.  The book is not readily available in the United States, I purchased mine from Book Depository, where they offer free shipping.

The Month that Makes the Year: A Joyful Celebration of the Spiritual Practices of Ramadan by Inda Ahmad Zahri

Standard
The Month that Makes the Year: A Joyful Celebration of the Spiritual Practices of Ramadan by Inda Ahmad Zahri

img_7355

This book was definitely worth the wait, alhumdulillah.  For all the complaining I do about books regurgitating facts, or Ramadan joy books leaving out the religion, and presentation feeling like it is more for non Muslims than for our own little children; this book does a great job of sharing key points about Ramadan with authenticity and heart that Muslims and non Muslims alike will benefit from the light story, engaging and adorable illustrations, and Muslim child centering.  This 32 page book works well for preschool to early elementary readers and listeners at bedtime, at story time, and in settings were introductions to Ramadan are shared.

img_7358

I was a little nervous that this book was framed as a child’s first fast, but a few pages in my concerns disappeared.  Little Deenie knows what Ramadan is, her family is encouraging her to try and fast for a few hours, and she knows that she can’t hide in a cave and sleep like a hibernating bear because Ramadan is so much more than going without food and drink.

I love the shelving of tempting snacks and bad habits of unkind words, waste, impatience, and that little changes lead to big changes one at a time: kindness, love, attention, gratitude.

img_7361

Deenie goes a little longer each day, and her tummy rumbles, but where she once felt lonely in the quite spaces, she is finding new things that otherwise would have been missed.  She helps the coach off the pitch at soccer, the family connects without screens, the “ordinary feels extra-ordinary.”

img_7357

The mosque opens its arms for tarawih, and extra prayers are “a chance to look inwards and upwards.” A chance to belong.  There is sadaqah and Zakat, and being thankful, learning about traditions and connecting with others.  There are non Muslim friends changing a lunch date to a gallery stroll, and realizing the kindness is not required, but appreciated none-the-less.  The human body is amazing, and Deenie is growing stronger with each Ramadan day.  Eid is a time of celebration, but Ramadan is missed, and we are not the same people we were before the blessed month..

img_7356

The book starts with an Author’s Note and ends with a Glossary.  The hardback 11 x 9 book is a great size to allow kids to truly enjoy the sweet illustrations that add to the text and bring the feelings to life.  There are a variety of skin tones, mobilities, clothing styles and head coverings, or not covered characters shown.  There are so many smiling faces, and relatable scenes.  This book is really well done and an absolute joy to read and share.

I personally needed to see that my expectations for a Ramadan read were not unrealistic, and this book alhumdulillah, not only proved that good representation can be beautiful and heartfelt and unapologetic, but raised the bar.  I can’t wait to share this for our Masjid Ramadan story time, I only wish it was easier to obtain in the USA.  I preordered mine from Book Depository, but since publication the price has gone up, inshaAllah if we all show our support, local stockists will find a way (www.allenandunwin.com).

The Night Before Eid: A Muslim Family Story by Aya Khalil illustrated by Rashin Kheiriyeh

Standard
The Night Before Eid: A Muslim Family Story by Aya Khalil illustrated by Rashin Kheiriyeh

img_7123

This 40 page early elementary picture book is set the night before Eid and radiates with love from a boy to his Teita, traditional ka’ak, and the family’s Egyptian culture.  The robust and personal backmatter shares a glimpse into the threads from the author’s real life that the story touches upon, and makes the book extend beyond the pages.  It is worth noting that this book does not articulate if it is for Eid al Fitr or Eid al Adha and thus works for both.   There is nothing religious in the book except a reference to something happening after Eid prayer in a memory, and the shape of the cookie being round like the Ramadan moon, Eid day is not mentioned, it is simply the catalyst for this warm family story about a boy and his grandma making a special treat for the first time and sharing it at school.  The large hardback book with fun illustrations is ideal for both story time and bedtime readings alike.

img_7124

It is the night before Eid and Teita has arrived from Egypt.  Zain can’t wait to make ka’ak to take to school and share with his friends.  The beloved powdered sugar cookies are steeped in tradition, both in Zain’s family and in Egyptian history.  Once the suitcases is unpacked and the special ingredients found, Teita and Mama share memories of baking with cousins, painting henna designs on hands and putting eidiya in envelopes.  The family recalls singing together on the balcony while Geddo played the tabla and lights and lanterns filled the streets below, after Eid prayer they would hand out the ka’ak.

img_7125

Zain wants the ka’ak to turn out perfectly so his teacher and friends will like them.  Teita tells him that ka’ak is as old as the ancient pharaohs, and that recipes were found in the pyramids.  At one time rulers would even put gold coins in the cookies.  Zain and his Teita mix and add the required ingredients, and drink iced apricot juice as they wait for the dough to be just right.  Getting the cookies pressed with the molds though is harder than it looks, and Zain gets frustrated. Teita’s love and patience and Zain’s clever thinking get the treat making back on track.  The ka’ak doesn’t have a gold coin filling, but they are filled with tradition.

img_7126

The timeline is a bit off for me with the grandma coming before Eid and then the cookies going to school on Monday, and then Monday evening when Zain is writing down the recipe with Teita he is telling her Eid Mubarak and that it is the best Eid ever.  So, it seems that he went to school on Eid, not to Eid prayers, which is fine, just a little sad that there was no Eid celebration or prayers.  I don’t know that kids will be bothered by it, but the lack of mirroring and stressing how joyous Eid is does somehow get lost and mitigated, in my opinion, by skipping acknowledgement of the religious holiday.   In the backmatter the author remarks that she has “outgrown the magic of Eid,” so perhaps it is intentional that the day is not included in the text.

img_7127

The last six pages of the book are filled with informative and engaging information about What is Eid, Ka’ak Time Line, A Note from the Author with photographs of her and her family celebrating Eid, a Simple Ka’ak Recipe and Additional Resources.

I purchased my copy from Crescent Moon Store where if you put my initials ISL (Islamic School Librarian) in at checkout you will save 10% or is available here on Amazon where the book currently has a coupon for $3.80 off.

Nadia and Nadir Eid Surprise by Marzieh A. Ali illustrated by Lala Stellune

Standard
Nadia and Nadir Eid Surprise by Marzieh A. Ali illustrated by Lala Stellune

img_7058

This is another holiday book in the Nadia and Nadir series for early readers, this one focusing on Eid al Fitr, but also celebrating Muslim American athletes Ibtijaj Muhammad and Muhammad Ali, sadqa, and the love of grandparents.  The 32 page book with four chapters shows Desi American siblings enjoying both their Pakistani and American cultures while consistently embodying their Islamic faith.  They pray salat, wear hijab, discuss sadqa, and say Salam and Eid Mubarak.  I am not sure why they pray Eid prayers at home, and not in a community congregation, no it is not a Covid set book, they then go to the mall, but the pride in their faith, culture, and family is enjoyable.  Early readers will enjoy the colorful pages, large illustrations, and relatable story situations.

img_7062

The book starts with the siblings hearing laughing downstairs, then seeing suitcases, and being surprised by their Nani and Nana coming from Pakistan to surprise them on Eid.  The family eats paratha and chai together before praying and making duas.

img_7061

After presents are passed out, the kids receive eidee and are off to the mall to pick out a toy.  Nadia sees an Ibtihaj doll, and Nadir points out that she is wearing a hijab just like his sister.  Nadia recognizes her and shares some facts since she has read her books.  Nadir wonders if Ibtihaj knows it is Eid and the family reassures him that Muslims everywhere in the world are celebrating.

img_7060

When it is Nadir’s turn to choose what to buy, he picks some boxing equipment with marketing images by Muhammad Ali.  Nana fills him in on the activism and accomplishments of Ali and how impressive his fearlessness really was.  When the change is given after paying, the kids and their grandparents discuss sadqa, charity, and this gives Nadia an idea.

The book concludes with a glossary of new words and information about the illustrator and author.  You can purchase your copy at all major retails such as here at Amazon, or you can support small business owners like Crescent Moon store and purchase your here.

The Ramadan Shield by Fadelah Mahmood illustrated by Ayun Sekar

Standard
The Ramadan Shield by Fadelah Mahmood illustrated by Ayun Sekar

img_7028

This new 32 page rhyming book focuses on a boy who gets frustrated and often loses his temper and how the onset of Ramadan has his father imparting the lesson that fasting isn’t just staying away from food and drink, but also about behavior and controlling your anger.  He shares the hadith of saying “…I’m fasting, I’m fasting,” which is shared in its entirety and sourced at the end.  The book has a lot of text and scenarios in its moral framed telling that creates a bit of a disconnect between the presentation and the target audience.  The characters are fasting, there is no discussion about why they are fasting or that it is a first time fasting (thank you). the child’s art assignment is pretty advanced, and friends are seen independently out and about, but the rhyming lines and illustrations at the end of the kids on the rug seems aimed at a much younger reader/listener.  For my purpose of story times to children 4-9 it is a great choice, because it can appeal to the large range of relatability and attention spans, but for repeated readings in a home, it might need some shortening or additional explaining to connect as intended.

img_7029

The story starts with Nuh working on an assignment to draw and paint a picture of the Kaba, but it keeps coming out tilted and he crumples and throws page after page.  His dad snuggles him close and explains that Shabaan is over and Ramadan is about to start which means that he needs to go without food and water, but also work on his behavior.  He explains, how to use the advice of saying, “Fasting is my shield; I will not be defeated! I am fasting, I am fasting.”

img_7030

Empowered by the words, Nuh starts his next morning remembering his father’s advice.  When he spills water on his painting he remembers the advice. When a grocery cart collision at the store with his nemesis gets his fist clenching, he remembers his father’s advice.  He even gets a chance to share his knowledge with his friends.

img_7031

When the day is over he is eating iftar with his family and determined to keep his temper at bay throughout he whole month and beyond, inshaAllah, starting with him trying his drawing of the Kaba again.

img_7032

I like that the focus is on behavior, I think that is a good reminder for older kids, and something younger kids that may or may not be fasting need to implement in Ramadan.  I also like that the parents are encouraging and invested, but not controlling the individual situations.  The book is preachy, and when the kid takes the lesson and starts preaching it to him, it is a little heavy handed, but I think it fits with the nature of the book.  I appreciate that the kid knows what Ramadan and fasting is, so that the lesson can go a bit deeper in this Islamic fiction story.

I got my copy from Crescent Moon store, and you can get yours there as well by clicking this link here.  If you use code ISL (Islamic School Librain initials) at checkout you will save 10%,

The Adventure of Faris: Faris & the Curious Case of the Missing Eid Presents by Muhammad and Husna Sattaur illustrated by Farimah Khavarine Zhad

Standard
The Adventure of Faris: Faris & the Curious Case of the Missing Eid Presents by Muhammad and Husna Sattaur illustrated by Farimah Khavarine Zhad

img_6999

This 22 page padded cover toddler book, is not quite a board book, but the thick cardstock glossy pages are definitely meant for toddler hands.  The book works for both Eid al Fitr and Eid al Adha and my 3 year old finds it silly. My older kids that have walked in and paused to listen to me reading it, as well as myself, feel like a page is missing.  The rhyming story sets the stage of Eid morning and missing presents, but the resolution is abrupt, really abrupt, with no hinting at and the forced rhyme has you wondering who Uncle Sam is in the story.  The 22 pages are bright with Islamic decorations in the house and references to Eid and praying in the text. The excitement and joy are sweet, and the focus is presents, there is nothing about Eid or anything deeper than the story at hand as it stays on level for toddler aged children.

img_7002

The book starts with Faris waking up on a beautiful spring morning, it is Eid and he starts to sing, before tip toing down the stairs in his Eid pjs.  He sees the time and knows they won’t be up til fajr.  So, while kids won’t care, as someone who has read the book now a dozen times, I’m curious how old Faris is that he knows how to tell time, what it means and what time fajr is.  I’m also wondering how it is ok to sing and dance, but then you need to sneak down quietly, and how it is a beautiful morning, if it isn’t fajr yet, it is dark outside.

img_7003

He daydreams in the kitchen before heading off to open presents.  Except the presents are missing. He looks everywhere and imagines a dragon eating them.  I don’t want to spoil where the presents are, but they are found, and he opens them and then his parents wake up.

img_7004

It is a little sad that he opens one at least before his parents come, and I really wish there was a little hinting at what had happened to the presents, it really feels like a page is missing.  The book was published in 2021 so hopefully they will edit the text for a next printing.

img_7001

I got mine from Crescent Moon and you can purchase a copy by clicking this link here, if you use my initials ISL (Islamic School Librarian) at checkout you will save 10%.  

 

 

Nayra and the Djinn by Iasmin Omar Ata

Standard
Nayra and the Djinn by Iasmin Omar Ata

img_6973

Set in Ramadan this graphic novel for middle grades has a coming of age theme brought to life with fantasy, religious practices, and storylines of bullying, acceptance, and folklore.  Nayra is fasting, she prays, she says bismillah and Assalamualaikum, her  practice of her deen is never in question and by and large I don’t know that anything is “haram” in the Islamic representation.  Yes, she says bismillah in julus, the sitting position of salat, there is sihr, magic. done by the djinn, and a lot of liberties about the ghayb (you can’t really disprove them), but honestly my biggest problem with this book is that somehow even though it is a graphic novel, more visual than text, there is way too much telling and not enough showing.  The reader is told that there is bullying, but only shown that one girl calls her “baba ghanoush,” we are told over and over that she is friends with Rami and that she needs to fix the relationship, but we never see what the friendship was before, only the forced awkwardness that it is now. The inside flap of the book stereotypes the “strict family,” but we never really see them being overly demanding or difficult, and the conclusion is very naïve with both the two girls and the two djinn resolving everything on Eid. I wanted to care about the characters, but never felt a connection to their stresses, traumas, and relationships, and many mirror my own life.  In full transparency though, I must acknowledge to you all, that I do not read a lot of fantasy graphic novels or even comic books, if the choppiness, and lack of depth is what makes the genre work for others, then this book will be fun with its pink and purple pallet and tracking of the Ramadan moon.  I really might just be the wrong person to review this OWN voice djinn fantasy authored by a Palestinian Muslim who like her fictitious djinn goes by they/them pronouns.

SYNOPSIS:

Nayra is being picked on by Tanya for messing up in volleyball in PE, and gets to calling Nayra “baba ganoush.”  When the book opens Nayra fasting for Ramadan is what Tanya chooses to attribute Nayra’s lacking skill too, and Nayra is ready to find a new school.  Her family offers no support, her older siblings set the bar high and got through by ignoring the bullies, and expect her to do the same.  The one other Muslim at school is Rami, and Nayra needs a break from her, they meet to break fast every evening, but Rami is exhausting.  When an online forum somehow gets a visit from a djinn, Nayra offers to be the anchor that Marjan needs to escape the ghayb and exist in the human world.  Marjan’s past comes back to haunt them, and when Zirkouniya arrives, there is only so much protection the month of Ramadan can offer as Eid arrives and the djinn are returned to full strength.  Djinn and human alike will have to own up to their mistakes, forgive others, and rebuild the relationships that matter.

WHY I LIKE IT:

I like the Ramadan centering, and appreciate that the coming of age story line was not an identity crisis about Nayra’s faith.  I  finished the book feeling like I didn’t understand much.  There was a lot of build up for a strict family, and djinn wisdom, that just didn’t exist.  The conflict with the friends was superficial and the resolution the same.  Maybe I missed the visual resonance as I tend to enjoy lyrical writing and relatable text, but the story seemed really simplistic, and the characters flat.

I honestly don’t know if the liberties of the djinn world and djinn themselves goes too far or if folklore, mythology, and fantasy give it fictional protection.  There are details that perhaps come from culture, or are completely made up, I don’t know.  Djinn in Islam are real, they are made of smokeless fire, some are good, some are bad, they have genders, and families, and feelings, and communities.  Outside of that, I don’t know much, and do not presume to, when I sent @bintyounus some of the pictures from the book, she remarked, “Djinn are part of the Ghayb/unseen, So it’s not like we say oh none of it is true, but we also don’t take it as 100% true.”

The magic is minor just a fixing of a flower and flower pot, so in reality the only fantasy are the details about the djinn and the journey to the djinn world.

FLAGS:

Lying, bullying, magic, sneaking out.

TOOLS FOR LEADING THE DISCUSSION:

There is not enough in the book to discuss in a book club, and because of the lacking resonance, I don’t know that most kids would read the book or be interested in it. I can see it being thumbed through, but I don’t think it would be finished by Muslim kids at the Islamic school, or by my own children.  Those that know the Islamic view of djinns won’t find that enough of a hook when the story inside is about a friendship, and not a particularly deep or fleshed out one.  They might see the bullying as relatable, but being called baba ganoush doesn’t really seem that bad compared to what many endure and pining for friends, when you have a very loyal friend, also will probably be met with some confusion.