Tag Archives: camping

Turning Back to Allah: Sulaiman’s Caving Calamity by Aliya Vaughan illustrated by Rakaiya Azzouz

Standard
Turning Back to Allah: Sulaiman’s Caving Calamity by Aliya Vaughan illustrated by Rakaiya Azzouz

turning back to Allah

Good early elementary books can be tricky: the voice needs to read authentic, the lessons not preachy, and the scenarios relatable, all while not talking down to the reader or talking above their comprehension.  As fabulous middle grade books seem to be popping up at record speed, I find myself reading the same old books with my fourth child who is six.  Alhumdulillah, this book was nominated in the Muslim Bookstagram Awards 2021 competition and I was able to purchase and receive it quickly from Noura at Crescent Moon Store.  My son can read it, although because of the British terminology, he did better when I read it to him, none-the-less, he could explain it, he genuinely understood and related to the main character, and was emotionally connected to the outcome of the story.  The 49 page, color illustrated story is perfect for independent readers first or second grade and up.  The book also contains comprehension questions, etiquettes for du’a, a list of times and places when du’as are answered, and evidence for the story from hadith.  Additionally there are ayats from the Quran at the beginning and end of this well sourced book, alhumdulillah.

img_4985

SYNOPSIS:

Sulaiman is getting ready for an overnight scout trip in some caves.  He is nervous having been stuck in his apartment elevators the summer before and being lost at a park with his family.  His stress has him being mean to his little sister, and his dad tries to mediate, but you can sense that their normal bickering is heightened because this is going to be hard for Sulaiman.  The scouts meet up to board their mini bus and Sulaiman is acting weird, he wants to sit by the window, he wants to read signs, finally he tells Jacob about his worries and the two boys agree to stick together like glue while they are in the caves.  Foreshadowing is set, and when Sulaiman’s batteries roll away and he stops to retrieve them he gets separated from the group and he will have to rely on his faith in Allah swt to feel less alone and brave what is to come.

img_4984

WHY I LIKE IT:

I love that when Sulaiman is arguing with his sister he doesn’t have hadith quoted at him.  Sure it is ideal, but really, as parents we just want the bickering to stop most times and our kids to be nice.  It is often easier to instill morals and lessons in calm times, not in the middle of an emotional kerfuffle.  At the same time, when he is scared, he falls back on the lessons he has been taught from the Quran and sunnah.  I love how it reads realistic.  We want our kids to turn to Allah swt for all things, but sometimes to teach that we encourage them to seek Allah swt in times of happiness and times of hardship.  Sulaiman is scared, really scared, and he turns to Allah swt, and it is heartfelt and emotional.

I’m embarrassed to say, but I was a little confused by the being lost in a park prior story thread.  It either needed more detail, or maybe just more context, but I thought it was the same park they are heading to with scouts, then realized it was a completely separate park and incident, so I would like a bit more framing of that story line.  Also the stress of being stranded in the elevator, doesn’t directly connect to the rest of the story, perhaps bringing up some claustrophobia fears would have helped tie it all together.  As it is, it just seems that Sulaiman seems to be tested a lot and rather traumatically.

The illustrations being in full color and full page are a welcome surprise in the book.  However, there is one two-page illustration that shows the kids laughing before boarding the minibus, but it isn’t derived directly from the text, and I initially thought Sulaiman was being laughed at for his fears.  I went back, and it doesn’t seem that is the case, but I wonder if I was the only one confused by that illustration.

All-in-all the book physically is appealing to children with the open font, colorful pictures, size, and length.  The story is relevant, and the islamic tie-ins powerful, alhumdulillah.

FLAGS:

Some teasing, possible bullying among siblings.  Some scary moments mentioned and explored: being stuck in an elevator, lost in a park, left alone in a cave.

img_4984

TOOLS FOR LEADING THE DISCUSSION:

This would be a fun read aloud in a second grade class.

Fatima’s Great Outdoors

Standard
Fatima’s Great Outdoors

fatima's great outdoors

As a partially brown person who enjoys camping and does it frequently, I have been anxiously waiting to get my hands on this beautiful 40 page, kindergarten to fourth grade picture book. So, trust me, I’ve read it multiple times to myself, to my children, and even to a Muslim storytime group to try and figure out why I like it, but, unfortunately, really don’t love it. Ultimately, I think it is because there is just too much going on.

Everything about this book is wonderful: the idea to encourage brown people to go camping, to highlight that time in the wilderness is for everyone and doesn’t have to look a certain way, that bullying and micro aggressions are oppressive, that immigrants have diverse and full lives in their home countries and work hard when they come to America, that culture and language and food and music is diverse, yet universal, that learning new skills and trying hard things makes you a super hero, that dad’s can cook and mom’s can be great fire starters and critter catchers, truly it is all so powerful and affirming, it is just a lot for one book.

It could easily be a three book series with just the information and layered themes presented, and I really wish it was spread out. If you are a 4th grade desi kid who has been camping or desperately wants to go camping this book is a great glimpse to mirror your place in the hobby without compromising your unique spin on it, but I think for anyone not in that demographic, many of the little celebrations, messages, themes, and cultural nuggets will simply be lost.

I wanted to hear the campfire stories and jokes, and laugh at the lyrics being belted out, not just told about them. I wanted to feel Fatima’s accomplishment at helping set up the tent and maybe see her struggle and rebound, not just be told she suggested reading the directions. The book has a ton of industry praise and personally came with a lot of expectation for me, so perhaps I’m overly critical, but kids in my storytime were struggling to stay focused when they couldn’t relate to the cultural touchstones being tossed out, they didn’t get the “not being good at math stereotype,” they needed the non text pictures to be explained to grasp their impact on the story, and they wanted to know why of all the Islamic things a Muslim family could do while camping, halal bacon was the only Islamic reference and came with precious little contextual defining.

The story starts with a Fatima and aapa waiting to be picked up after a terrible week of school to go camping for the first time. The Khazi family has immigrated from India and their father has told them that camping is an American pastime. During the week Fatima has been teased for her pronunciation and lunch, had her hair pulled and done poorly on a math test. But when her parent’s pull up with a packed car and the girls jump in to enjoy samosa and Bollywood songs, the weekend holds promise.

When they get to the campsite, Fatima and her dad tackle the setting up of the tent. Dad cannot seem to figure it out, and after the week she has had, Fatima is scared to help, but after a while she suggests looking at the directions and it seems that does the trick. The family enjoys shami kabab and rotis from home for dinner, before the girls climb in the tent.

A spider on the outside of the tent is magnified inside, and has the girls terrified it is a monster. Mom, the ever brave lizard and scorpion disposer in India reassures them that it is nothing and sends them off to brush their teeth before settling in for the night.

The next morning mom shows the girl the small spider keeping the mosquitos out and they all share a laugh while dad is cooking anda and roti on a gas grill. He calls the girls to come out in urdu to attempt a campfire to cook the halal beef bacon on like other American’s do. Dad and Fatima can’t get it to light, so mom, who is from a smaller town in India has to show them how it is done. Along the way Fatima looks at the other campers and is annoyed that they aren’t having trouble and that her family always is so different. The other families it is worth noting are white.

The Khazi family then starts to pack up and then they go for a hike, play in water and when the time to leave comes Fatima is sad. She doesn’t want to go back to the life they live where they are different and teased and her parents have to work two jobs each. But aapa suggests she share her fun at show and tell, and the family reassures her that they will be back.

The book ends with Fatima telling her class she is a superhero because she can build fires and tents and isn’t afraid of spider monsters. There is no glossary to define the urdu words used and spoken, but there is a reference at the end about the author’s @brownpeoplecamping initiative.

I think the book is rather remarkable and ground breaking because of its subject matter. The illustrations are wonderful, and the book a great reminder that camping and being outdoors is for all. I just wish it focused on a theme or two and highlighted them for this Indian American Muslim Family with relate-ability for other types of minority groups. The book set its own standard in what it wanted to achieve and convey, and sadly I think it missed the mark.