Tag Archives: friends

A Bear for Bimi by Jane Breskin Zalben illustrated by Yevgenia Nayberg

Standard
A Bear for Bimi by Jane Breskin Zalben illustrated by Yevgenia Nayberg

This 40 page picture book for preschool and up does a decent job of highlighting how many of us have immigrants in our family history who have relocated much like the immigrants today. The story focuses on Evie and her family welcoming a Muslim family to the neighborhood.  Some are excited to help, including a Muslim neighbor, others are not so welcoming.  The book shows some of the obstacles an immigrant might face, ways someone already established can help, and just how to be a good neighbor- all on a simple pre-schoolr to first grade level.  For little kids it is a good story to start a discussion, and for slightly older kids it is nice to see Islamic names in the text, smiling hijabis in the illustrations, and different characters to identify with.

Evie’s parents tell her that a family from far away is moving in next door, she asks if they are coming like her grandparents did, and indeed they are.  When they arrive Evie runs out to introduce herself to Bimi. Evie’s parents help the Said family move in.  But one neighbor, Mrs. Monroe just glares out the window.

Bimi asks his parents about Mrs. Monroe and Evie asks hers.  Bimi’s parents tell him that some people are scared of people that seem different, and Evie’s parents wish Mrs. Monroe would remember what it was like when she first came to America.

That night Evie has an idea to help furnish Bimi’s house.  The whole neighborhood helps out, including Fatima who lives around the corner.   After getting the apartment set up, they all share a meal, everyone that is, except Mrs. Monroe.

When the kids go out to play, Mrs. Monroe’s shopping bag spills, and Bimi helps her and Mrs. Said invites her in.  Later Evie gifts Bimi her teddy bear and Bimi gives Evie a stone from his grandma’s garden.  Evie asks him what he will name the bear, and when he says Evie, the reader knows the two are friends, and Bimi is “home.”

The book isn’t exciting, emotional, or particularly memorable, but there is value in it and I appreciate the Islamic representation.

The Secret Diary of Mona Hasan by Salma Hussain

Standard
The Secret Diary of Mona Hasan by Salma Hussain

mona

I really don’t know how to review this book. Is it funny and engaging, yes at times, but I am a 41 year old, and I can attribute it (hopefully/possibly) to satire, hubris, character voice, and commentary, except it isn’t written for me, it is written for 10-14 year olds.   There is no way would I put this in the hands of a fourth grader, let alone a high schooler.  The book starts on New Year’s eve with a “Muslim” family drinking alcohol, later the 11 year old drinks to get brave enough to meet up with her boyfriend (he wanted to wait until after Ramadan), after a bad haircut she starts wearing hijab and later takes it off, her period starts and she is baffled at which hole it comes out of, she is no longer allowed to be alone in a room with a boy because that is how babies are made, but it is ok to go to a school dance and kiss them, women are rather useless, old people (31 year olds and up)  should know their place and act their age, dark skin is bad, chests need to be big, slut is both something you are and something you can do,  Aisha (RA)’s age of marriage is criticized as is Khadeeja (RA)’s, no one is as good at her, Ramadan is annoying because she has to hide when she eats in public for a whole month, Friday prayers even though they rush through them limit their fun time, the Tablighi Jamaat have to be lied to and hidden from, her mom is pregnant months after coming out of her bedroom smiling, her father claims he will only ever enter a mosque horizontally, you can see the list goes on and on.  Yet at the same time, there are true moments of strength, such as when she fights back against the creepy sexual assault vibes from “uncle annoying” and then protects her sister when her parents dismiss it, when she sticks up to a bully to protect her gay friend in Canada, the dad getting caught one day praying salat, the love of family felt despite her perceived privilege while visiting Pakistan, her constant reference to Allah swt as she asks Him and tries to understand the world around her, and her terrible, terrible poetry.  The diary style is both brilliant in trying to show the world through Mona’s eyes, and irritating as NONE of the aforementioned concerns are given any context, explanation, reflection, anything.  The thoughts pour out of her head, onto the paper, and the reader is left to figure out if this is how things are, is this her naïve view, is she commenting on society, is the author, is this fact, is it satire, is it someone with an axe to grind on culture and religion, is it showing the ridiculousness of so many stereotypes? And to be honest, I have no idea.  Which is why I can’t say that the book is good or bad, I think it is well written, my problem with it is, I don’t know who it is written for.  I think it would be very damaging to young children, the vulgarity, misogyny, racism, arrogance, will hurt both those that see parts of themselves in Mona and those that read it and assume too much about what Mona represents.

SYNOPSIS:

Mona is an 11 year old girl, and this is her diary.  She is arrogant and opinionated, but she grows and mellows as her view of the world moves from privilege in Dubai to immigrant in Canada with a bit of an awakening in Pakistan in between.  It is her view of her life, her place in the world, and the greater society around her.  It is an easy read on the surface of her living through the war without getting any days off of school, friends, maturation, first loves, hoping for a bigger chest, pulling a fire alarm to get time with a boyfriend, feminism, and the annoyance of being better than everyone else in everything she does.  There are side characters that flit in and out and family members that shape her, but the point of view is uniquely hers in all matters regarding leaving the Middle East as a Pakistani living there, spending time with her mother and father’s families in Pakistan and the rift her parents’ love marriage caused on their acceptance of her, their move to Canada to start a more peaceful life that ends up being grueling and difficult and through it all threads of Islam, fitting in, and growing up.  It is a snapshot of so much that the reader is left to connect the pieces, assign them value, and understand the larger message, if one exists.

WHY I LIKE IT:

I still don’t know if I like it or dislike it.  I dislike it for kids.  I like it for adults as a light over the top snarky read, but I think my opening paragraph is sufficient and the 296 page book doesn’t need my concerns and praises rehashed here.

FLAGS:

Misogyny, anti Islam, sexism, racism, ageism, lying, vulgarity, cursing, crude talk, lying, disrespect, lack of religious respect, kissing, sexual assault (attempt), deceit, pulling a fire alarm, physical fighting/assault, family trauma, arrogance, pettiness, stereotypes, bullying, sexual innuendos,

TOOLS FOR LEADING THE DISCUSSION:

I have suggested a few ADULT friends read the book so we can chat, but no kiddos, no teens, no early twenties, old ladies (31 plus according to the main character)!

Zara’s Rules for Record-Breaking Fun by Hena Khan illustrated by Wastana Haikal

Standard
Zara’s Rules for Record-Breaking Fun by Hena Khan illustrated by Wastana Haikal

zara

This early chapter book packs a lot of personality, growth, and fun into 127 pages.  The writing quality is engaging and the characters relatable.  If you have read the Zayd Saleem books you will recognize the family in this new stand alone series.  Either way though, from the surprising Naano to the fun Mamoo, the neighborhood children and the desire to maintain her reign as Queen of the neighborhood, the book may be meant for 7-10 year olds, but based on the kids in my house, anyone that picked it up, read the entire book before putting it back down.  The grandma covers her head, it mentions she reads Quran, there is a Salaam or two, an InshaAllah, and desi cultural foods mentioned.  The focus is not on religion or culture, but the layer adds depth to the characters, and normalizes names and practices in a universal plot.

img_9060

SYNOPSIS:

Zara’s neighborhood has a lot of kids in it, and Zara has the reputation of being the leader who rules with grace and fairness.  It is a position she takes very seriously.  When Mr. Chapman moves out and a new family moves in, Zara fears losing her place.  The new girl Naomi has a lot of ideas and everyone seems to like them.  Zara has a grand idea to set a Guinness World Record, but with her little brother Zayd messing her up, nothing is going as planned for the summer.

As she finds her self alone a lot and not having much fun, she decides to change things up.  She works to be less bossy, less controlling, more willing to to share her crown.  With a lot of heart, internal growth, recognizing her strengths and weaknesses, the neighborhood kids just might have a record-breaking summer.

img_9059

WHY I LIKE IT:

I love that the story wasn’t just surface level, it acknowledged some emotions and stresses and introspection, that I was pleasantly surprised to see played out in an early chapter book.  I really just enjoy the family, they read relatable and fun. The Nanoo’s surprise ability to hula hoop and her pettiness over a cooking competition genuinely made me smile.  The neighborhood kids and the politics of the different aged children having to find ways to compromise reminds me a lot of my summers as a kid, and the nostalgia was sweet.  I like the Islamic touchstones, I would have loved if they had to go in at sunset to pray or something of the like, but I was glad that at least that Nanoo reads Quran and an inshaAllah in the text made me feel seen.

FLAGS:

Music, dancing, frustration, jealousy

TOOLS FOR LEADING THE DISCUSSION:

I think this book should definitely be on every library and class shelf.  It releases tomorrow on Amazon, but Crescent Moon Store already has it.

Must Love Pets: Friends Fur-Ever by Saadia Faruqi

Standard
Must Love Pets: Friends Fur-Ever by Saadia Faruqi

pets

This 208 middle grade novel by a Muslim author features a desi family and the protagonist’s love of pets.  Iman Bashir is on summer break and is determined to convince her mom and grandfather that she is responsible enough for a pet dog.  The internal realization of selfishness, her ability to problem solve, be a good friend, and know the limits around her, keep the story from being whiny and annoying.  The writing is superb and the characters relatable.  I wish there was a bit more Pakistani culture, or some indication of the characters faith (there is one Salaam), not because all books need it, but rather because it almost seems that text goes out of its way to not contain it.  The story is clean and the first in a series that I think most kids will enjoy. The father in the story has passed away and at times Iman struggles with sharing her thoughts on him, I don’t think it would be triggering, it is subtle and adds depth to the story, but it is worth noting incase it hits too close to home.

SYNOPSIS:

Iman has been begging, or rather asking her mom for a dog at every chance she can get, but after 43 rejections she is thinking she needs a new plan.  When she meets the new neighbor, Olivia, who is the same age as her and her best friend London, an idea is hatched to start a pet sitting business.  Iman’s mom is always stressing how important it is to help others after all.  Opportunity strikes when Sir Teddy’s owner has to rush out of town, the girls offer their services to watch the beloved dog.  But how do you share caring for a dog at three different houses? How do you let your parents know what you have committed to? What do you do when your brother is allergic to dogs, or you have a cat that doesn’t like dogs, or your house is still in boxes? What do you do when your first customer goes missing?

WHY I LIKE IT:

I like the side stories the best: the grief of losing a parent, the Dada Jee and his lemons, the soccer team helping search for the missing dog.  The story itself is fine, albeit predictable on the surface.  Where it really shines is in the point of view of Iman.  I love that her internal dialogue knows that she is being selfish, that she is being a bad friend, but that she is still feeling these very real feelings adds depth to the book, character, and plot.

I like that the mom is a strong single mom, and I hope that as more books in the series are written we get to see some emotional unpacking and connection between her and Iman.  I do like that the meaning of Iman’s name is explained in Arabic, and desi foods are featured, but I couldn’t help but feel that the writing would set up for something more, and then abruptly pull back.  There really is no explanation about why Dada Jee doesn’t like dogs other than saying in Pakistan they aren’t allowed in the house.  So finish the though, face palm, they are not let in because religiously which has influenced culture- dogs are generally not brought inside, it is a bit of a contentious point.  I get because Muslims feel differently about dogs it was probably kept out, but she is a talented writer, she could have still acknowledged the hole in the rationale without committing to a side.  Sure in my Islamic School Librarian head, I would have loved the characters taking their shoes off when they enter the house, eating halal, and pausing to pray, but I accept that isn’t the story.  At times though it didn’t feel OWN voice, it felt very watered down on the cultural rep and it makes me wonder why it was really included at all.

FLAGS:

Clean.  Loss of a parent.

TOOLS FOR LEADING THE DISCUSSION:

This is a solid MG book and would be a great addition on a school or classroom library shelf.

A Show for Two by Tashie Bhuiyan

Standard
A Show for Two by Tashie Bhuiyan

a show for two

I didn’t love the author’s debut novel, but wanted to see what a second novel would offer, and sadly it really is a lot of the same: light funny romcom surface story featuring a Bangladeshi Muslim character lead mixed in with layers of mental health, a toxic family, high school stress, and cultural expectations driving the plot.  There is crude language, hetero, lesbian, bi, and pansexual relationships discussed, but nothing more than kissing is detailed in any of the scenes.  There is a lot of cultural trauma from the parents and to the book’s credit, it does establish pretty early on that the main character is not religious, but that she does believe in Allah swt.  Similarly, there is a Bangladeshi loving family in the story, so it is not making a critique on the entire culture, it is just the character’s family that is cruel.  Ultimately, at 416 pages I was surprised that there were gaps in character arcs and plot.  I never really liked the protagonist, Mina, but because of how underdeveloped and pivotal the best friend and younger sister were, when it all came to a climax, I found myself rooting for her, which is a very shallow reasoning in an OWN voice book. Additionally, the parents are terrible, and had I dnf-ed it (I was tempted until about 30% through it) I doubt I would have ever known that there was a time that they weren’t terrors.  The peeling back of the layers of the family came too late, too slow, and the progression was muddled.  I probably will not actively seek out further books from this author if the same themes and tropes are present, if she changes it up, I probably could be persuaded.  The book is marketed 7th grade and up, but with the triggers, hate, language, content, genre, language, length I would say 17 and up, if at all.

SYNOPSIS:
Samina “Mina” Rahman is waiting to leave New York and her hateful parents, and start her life at USC as a film student.  All she needs to do is win the Golden Ivy Film Competition, and get excepted to USC.  Her parents dismissing her dreams, passions, and abilities agree to only let her leave if she wins the competition, doubting that it would ever happen, they even put it in writing.  Co-president of the high school film club and best friend, Rosie is equally determined to win, there is just one big problem, every year the winning film has a cameo by a famous actor.  Cue accidental meeting of Mina and Emmitt Ramos, up and coming indie movie heart throb that is cast in the new Firebrand blockbuster.  Sent to Mina’s high school to research for his upcoming role, Mina is tasked with convincing him to make an appearance in their film.  It is a romance story, so you can see where it is headed in this enemies to lovers book.

As family, friends, and college admission stresses mount, the simplicity of what Mina wants and how to go about getting it will be called in to question as her walls crumble and she will have to evaluate people in her life and how they will be affected by her actions.

WHY I LIKE IT:

I like that the story is based on real events in the author’s life, not just the religion, culture, mental health threads, but that an actor came to her high school in preparation for a part: Tom Holland.  I also like that while her parents don’t value her, she has found a support group of sorts that do.  At times Mina reads a lot older than she is, particularly when she is admonishing the freshman, but at other times she storms off pouting and seems to be very childish.  I vacillate between this being intentional and it being an inconsistency in the writing. The younger sister Anam is painfully written.  She is bold and confrontational, yet at the same time so clingy and needy and all over the place.  At one point I thought she perhaps was suicidal and was braced for a really dark twist in the story, but no it was just Anam being Anam, I suppose, and the stress was never revisited let alone resolved.

I truly dreaded the passages about Mina’s home life and her family, they all were just awful to each other and rather than taking Mina’s side because I was shown, I found myself questioning what I was missing in the before and after dynamic.  It is clear they are wretched, the victim doesn’t need to justify the abuse. The transformation of the family dynamic just felt lacking and in fiction when parts are explored it could have really showed some of the micro aggressions and changes that existed and made the relationship salvageable so that the reader would understand why saving and fixing the family were no longer options.  Generational trauma is real and serious and a little more attention I think could have provided an amazing mirror to readers dealing with similar elements.

If the book was half the length I would assume that details would be glossed over, but this book had room, and I don’t understand why so few photography and director references seem to find their way into the text to show that these characters truly are passionate about what they are claiming to desire.  I know the story isn’t a film story or a culture story, but they don’t spend hours editing the film or working on props? Emmitt is regularly pulled away from shoots, but always seems to have enough photos to choose from?  Mina talks of her dad cooking, but foods aren’t detailed, the connection of food to love to family and that being severed seemed like a gaping hole in the crumbling home scenes.  If halal food and no pork can make it into a love relationship, that much cultural/religious depth should have made it inside a families home.

As mentioned in the intro, it didn’t bother me from a religious perspective that Mina was off kissing a boy, that Anam had boyfriends, etc. because Islam was accounted for and the characters are not practicing, so I do appreciate that it didn’t become a stereotypical rebelling against religion book.  Truly, thank you.

FLAGS:

Language, relationships (straight, bi, lesbian, pan), kissing, making out, hand holding, lying, mental health, hate, deception, cruelty, emotional abuse, angry ex boyfriend, triggers.

TOOLS FOR LEADING THE DISCUSSION:
Would not shelve or encourage young readers at our Islamic school to read this.

Lowriders to the Rescue by Cathy Camper illustrated by Raúl Gonzalez III

Standard
Lowriders to the Rescue by Cathy Camper illustrated by Raúl Gonzalez III

lowriders

This is my first Lowriders book, so admittedly there was a lot going on that I really don’t feel confident that I understood, but even with that, it was a sweet story of first love (crush), Arab and Latinx joy, humor, social activism, environmentalism, gentrification, and fun.  I don’t know that the other books in this middle grades series explain the characters or their world any more or less, so I think it can be read as a standalone book, and I think the 140 page detailed illustration filled pages will tempt even the most reluctant readers to give it a try.

SYNOPSIS:

Sokar is an Arab Muslim monarch butterfly, and the fires have taken so many of her family, and cut the survivors off from being able to safely migrate.  She comes to town with a broken wing and in desperate need of help, only to find prejudice against her at every corner, until she meets the Lowriders:  Lupe, Flapjack, and Elirio.  Lupe is an impala, Elirio a mosquito, and Flappy a land octopus with brand new glasses who falls for Sokar at first sight.  Sokar, however, has concerns with the environmental impact the lowrider car has knowing that the fires and pollution are all related.  Add on that the Upscale Business Association gentrifying the neighborhood, and everyone is going to need to work together to save the monarchs, the neighborhood, the environment, and a tender friendship.  As characters find connections between Arab and Latin foods, Arabic and Spanish words, the readers will find similarities from the real world with this crazy one with people, animals, insects, and flying cars.

WHY I LIKE IT:

The author saw my review of Arab Arab All Year Long! and let me know that this book also had Islamic representation, and that I should check it out.  I love that there are Islamic phrases (inshaAllah, salam), a possible hijab on Sokar, connections to Moors of Spain, and Arab culture.  Part of me doesn’t love the love interest, crush thread, but it is between a land octopus and a butterfly and there is only a kiss on the cheek, so, I’m not sure it is that big of a deal.  I love that environmental concerns, discrimination and activism are the heart of the story, yet somehow it doesn’t read preachy.

The similarities of words, foods, and my favorite throwing of a chancla/throwing of a shabashib are all amazing for readers of all backgrounds to see and be made aware of.  I love the teamwork, altruism, and compassion that so many of the characters show, while not sacrificing the humor and quirkiness of it all.

I was a bit concerned with the posters going up everywhere, that seems like a lot of waste and excess, in every other instance they were so mindful: making the car solar powered, reducing plastic in the ocean, etc..

FLAGS:

Racism, discrimination, crush, kiss on the cheek, death, loss, destruction.

TOOLS FOR LEADING THE DISCUSSION:

I don’t think this would work for a full on book club selection, but I think it would be a popular book to give to a kid to read and then chat about it with them when they finish.  The book has a lot to discuss and maybe in small groups it would be a good selection.  I’m hoping to get it in the library when it releases and I’ll come back and report on how it works with reluctant readers, avid readers, and in getting the kids reading, thinking, and laughing.  You can pre-order yours to show support for the author by clicking HERE.

Queen of the Tiles by Hanna Alkaf

Standard
Queen of the Tiles by Hanna Alkaf

queen

This 320 page YA book is hard to put down and middle school readers and up that love words, a good mystery, and fantastic writing are in for a treat.  I can’t recall the last whodunit that had me absolutely sure that I knew who was guilty, while simultaneously doubting myself until the reveal.  I mean, maybe there wasn’t even a crime to unravel? And fear not, I’m not going to spoil anything in this review.  Just know that this Muslim authored, Muslim character filled, Malaysian set, Scrabble feast is worth a space on your shelf as it will undoubtedly make a place in your heart and beg to be read again and again to see what you missed.

SYNOPSIS:

It has been one year since Najwa has competed in a Scrabble tournament, one year since her best friend, Trina Low, died playing Scrabble at the very same tournament, at the same hotel, with many of the same participants.  And with Najwa battling her angry negative thoughts, splotchy memory, nerves, and grief, she is walking a fine line of functioning and faltering.  When Instagram posts and messages start popping up from Trina’s account, everyone becomes a suspect in unraveling what really happened and doing it fast enough to prevent it from happening again.

The backdrop is the Scrabble games that are still taking place, the play on words, the scoring, the plotting, the twists, the scrambling, and unraveling of so many characters that are more connected than they first appear.

WHY I LIKE IT:

I love Scrabble, my mom and I used to play weekly when I was in junior high through college, and while the games were “friendly,” and neither us very good, the game holds wonderful memories. Usually chess is referenced for strategies in real world approaches, so to see Scrabble on a competitive level and have it being in many ways a metaphor for the larger storyline truly had me giddy.  I’m still grinning in fact as I write this review.  The mixing of the two story lines is flawless, with the word play, and scoring, and definitions, that I am just beyond impressed with the writing, the clarity, the intensity, and the way it holds the readers attention.

Many of the characters are Muslim and they mention their hijabs, waking- or rather trying to wake each other up for fajr. At one point Najwa and Mark, Trina’s ex-boyfriend are meeting to talk and she acknowledges the halal gap left as they sit down and how they are both always mindful of her Muslimness and his non Muslimness.  Islam is there, but is not a big part of the story. I beamed when it popped up, but if doesn’t influence the story much, for example one night Najwa plans to sleep in her hijab incase she has to run for her life, so you know, she won’t be slowed down by trying to cover her head.  Yeah, the book has some dry humor too.

There is a large mental health role in the book, as it seems in all of the author’s books: The Weight of Our Sky and The Girl and the Ghost.  Najwa is coping with her grief and trauma and working closely with her doctor to improve her situation.  Other characters mention going to therapists and likewise getting professional help.  I love that it isn’t just a character trait, but that it is a big part of the story, and not in a negative way, but in an actively working to manage it way.

I like how the gender neutral character is handled and pronouns are used.  It is not opined upon, it is not in your face, it is a side character, they have a preference of how to be referred to as, a quip is made that if they win they don’t want to be queen of the tiles, but a more less gendered term perhaps monarch, and that is it.  It is not a judgement, it is not a big part of the story, and no one makes it a huge issue, the character isn’t fleshed out much, but they are respected and have more to their personality than this one facet.  I think that provides a great approach in seeing something in literature that can perhaps spark important conversations in real life in need be.

The only slight pauses the book gave me were when it talks about how incredibly wealthy and distant Trina’s parents were, but then for much of her life she lived in a modest town house style house.  Also, despite Mark and Najwa’s awareness of boundaries, and Najwa being called out for crushing on Mark, at one point he hugs her and I don’t know if that is an oversight or was intentional.

FLAGS:

There is death, murder (?), poisoning, deceit, plotting, cheating in multiple ways, kissing, crushes, relationships, multiple mental health threads, intense competition, danger.

TOOLS FOR LEADING THE DISCUSSION:

I would love to do this as a book club selection.  I think as long as no one spoils the outcome there would be so much to chat about: the twists and turns, the way Islam and Malay culture is shown, the influence of western culture, concept of competitive Scrabble, pronoun sensitivities, and healthy friendship.  Girls and boys in middle school will be drawn to the story, and I can’t wait to share.

After Iftar Tales arranged by Bismillah Buddies

Standard
After Iftar Tales arranged by Bismillah Buddies

after iftar tales

This book’s beautiful dark blue cover with sparkly stars feels good in your hands and looks lovely on the shelf.  It is a collection of 10 short stories presumably to be read by an adult to a child or children during Ramadan and has its highs and lows.  As often is the case in anthologies, some are written better than others and while I particularly liked two of the stories contained, I couldn’t help wishing that the entire collection would have been better edited.  I don’t know any of the authors, or their ages, and there is not an intro or conclusion detailing how the stories were selected or compiled, but as a whole, the grammar errors (spaces before and after commas and periods), failure to spell out numbers less than ten, and the overall plot holes in so many of the stories, makes it hard to love this book.  Something about judging a book by it’s cover would seemingly apply here, the illustrations are decent, the topics and themes covered are important, but the finishing is lacking, and the book really had a lot of potential.

SYNOPSIS:
The ten stories cover Ramadan in different ways, and do not get repetitive.  With different authors and illustrators and pictures on every other page at a minimum, the books presents well.  Many of the stories are adequate, but largely forgettable as the plot holes just made me and my kids dismiss them.  A few are too lengthy and wandering, but there are two that even despite writing obstacles, thematically were memorable:  “A Ramadan Surprise” by Malika Kahn and “Iftar in Space” by Tayyaba Anwar.

“A Ramadan Surprise” is written in rhyming verse and discusses the need for wheelchair accessibility at masjids.  Focusing on a young girl it also hints on the importance of accessibility for the elderly.  This is such a needed and important reminder and I love that it is present in a book that is positioned to be read and thus hopefully discussed.

“Iftar in Space” similarly opens itself up to be discussed and marveled at between a child(ren) and an adult: how would you fast and pray if you were on the International Space Station. This connection could then be made for people that live near the poles, and how science is valued in Islam and so much more.  I love that Islamic information is seemingly sourced, but I would have loved a line or two at the end clearly articulating that in fact this is what this scholar or these scholars have declared.

WHY I LIKE IT:

At first it didn’t bother me that the text was so small, but mid way through, it started to because the pictures are so inviting and regular.  If a child is snuggled up with a reader looking at the pictures it is impossible for them to follow along. I get that that is kind of the point, but with huge margins, the text size can easily be increased.

I don’t know why the book doesn’t seem to have been edited.  The cover and illustrations and binding are all decent to high quality, the cost of the book for consumers is high, so I don’t know why an editor was not (seemingly) involved in the process.  Sure I am picky, but it isn’t one or two grammar errors, it is a lot, and when it is a regular concern, it ruins the flow and feeling of the book.

Overall, honestly there is also very little Islam present in most stories except for the timing of Ramadan, and many of the stories seem to have gaps.  In the first story, a boy is found by a stranger and gifted a lamp, and the family never even tries to find the person who saved their son to thank him? They live in a small village?  In one of the stories where a little girls is fasting for the first time she is also making a salad independently and pulling a cooked tray of lasagna out of a hot oven. A child in one story eats moldy candy, and in a contemporary story kids donate their money to an orphanage.  Are there still orphanages? In one story it opens with a banner being made that is crooked, but the accompanying illustration does not match.  One error or two is easy to overlook, but again, when it is every single story, it is incredibly disappointing.

FLAGS:

Clean

TOOLS FOR LEADING THE DISCUSSION:

I think while reading it you would find plenty to discuss with your children.  On stories where your children seem bored you could skip them, if sentences don’t make sense you can alter them.  I doubt children will read the book independently, so there is some wiggle room to add or subtract from the text to make the points you want to make and keep the stories engaging.  There are a few stories that discuss Covid and the frustration that it has caused to daily activities, which might help add another layer of connection to the text.

Eid Empanadas by Wendy Diaz illustrated by Uthman Guadalupe

Standard
Eid Empanadas by Wendy Diaz illustrated by Uthman Guadalupe

empanadas

I love books that show, not tell how diverse Muslims are and celebrate the unique ways that Islam and culture come together.  This early elementary chapter book beautifully blends, Islam with Spanish words and phrases that all come together to celebrate Ramadan and Eid in America.  At 79 pages, with illustrations sprinkled in, this is a great book to share all year long.

img_5450

SYNOPSIS:

Omar is in 5th grade and when his teacher assigns the entire class to write an essay about their Ramadan and Eid traditions he is nervous that his family’s way of celebrating is very different than everyone else’s.  Omar’s mom is from Puerto Rico and his dad’s parents immigrated from Ecuador, even after a year and a half at the Islamic school, though, he still feels like the new kid, and doesn’t want to draw attention to himself.

Sensing that Omar is nervous, his teacher Ms. Khan offers ways to brainstorm and organize his thoughts.  Once home, in his casa, his little sister and parents join in to give him enough ideas, if only he can be brave enough to share them.

img_5449

WHY I LIKE IT:

I love that there is so much joy and love in this little book.  The twist of having a kid not feel like he is fitting in at an Islamic school, is also so fabulous to read.  The OWN voice narrative and recipe at the back will help kids like Omar everywhere feel confident to share their culture, and those that know kids like Omar (even if only fictiously) anxious to learn more about Latino Muslims.

The only thought that did cross my mind, when Jummah was being explained as the congregational prayer on Friday, was why not use the word Jummah, just like all the Spanish words were used, and then defined.  I would love to ask the author who the intended audience is, and how that shaped her word choice, what was defined and what wasn’t.

img_5448

FLAGS:
None

img_5447

TOOLS FOR LEADING THE DISCUSSION:

I’m hoping to get copies to the first grade and second grade teacher to read in Ramadan to their classes. This book has the potential to really excite kids, expand their understanding, and show them how beautiful and diverse Islam really is.

Zahra’s Trip to Misr by Sufiya Ahmed

Standard
Zahra’s Trip to Misr by Sufiya Ahmed

misr

This middle grade series has been highly recommend to me numerous times over the years, and I finally found a copy to read and review.  It is book three in the series, and I have not read the first two, so I may be missing something, but the book didn’t wow me honestly.  The 147 page story published in 2011 has a lot of potential, but I felt like it didn’t know who the audience would be, and thus often felt cumbersome and disjointed to read.  At times it uses Islamic terms (muezzin), other times the Urdu words (namaz), and way too often the english meanings (ablution, peace be upon you, mosque), often all three in a single paragraph.  It is Islamic fiction and stays adventurous, without getting overly preachy and didactic, but there are some cruel life threatening antics by the girls, and some heavy themes of child trafficking, revenge, kidnapping, lying, bullying, gender treatment in Islamic spaces, finance and micro loans, but to its credit, it stays on level and, while as a mom some of the adventure needs adult intervention, I think young readers would support the young girls handling so much on their own.

SYNOPSIS:

Twelve year old Zahra and her classmates from her Islamic boarding school are headed on a class trip from England to Egypt.  For ten days they will be learning about the history, the culture, and connecting to Islam.  A group of first year girls and their chaperones in a foreign country meet with former students, another girls school from the UK, and some of their chaperone’s husbands giving this short book a lot of characters to get to know briefly, and only in passing.

The adventure starts right away as bully Saira locks a claustrophobic girl in the airplane lavatory in revenge of being locked in a freezer and forced to eat spiders earlier in the school year, and the foreshadowing that these battles are not over is set.  Once in Egypt, the girls muddle through worksheets sharing what they have learned, stopping to pray, and enjoying the experience.  Every so often at the hotel however, they see a girl they have dubbed, “sad girl” and the mystery to figure out what is making her so sad will ultimately make this a trip that brings the girls close to danger, and if successful will make them heroes. Toss in a nasheed concert, a runaway camel, and it is going to be a busy week and a half for them all.

WHY I LIKE IT:

The book presents a lot of Islam, and I think most readers will learn something and see Islam practiced authentically.  There is praying, and wearing hijabs, and halal meat, and Islamic history, and the 99 names of Allah all present in the characters naturally.

The book starts with Zahra and her mom and aunt rushing to the airport, they are running late.  Zahra’s aunt is not Muslim and presumably her mom is a convert, there is some really awkward dialogue before the family leaves, and it is called out as being awkward, but it just didn’t seem to fit either.  Why would a girl’s brother tell a non Muslim to wear a scarf? A character that is just in the first scene? I’m hoping there is more to her as a character in the first two books, and maybe this is a reference to something, but it just reads really weird and unrealistic (I hope).

Similarly, I am sure the first two books cover the forcing a bully to eat spiders and why she was locked in a freezer, but to just see that this is the level of the pranks, is a little disturbing.  The book acknowledges that locking a girl in a bathroom who has claustrophobia is dangerous, and that triggering the camel to run-off was similarly potentially deadly, but what about the other cruelties? It doesn’t even hint that there is more there, and I would have liked to see some context to recognize that these aren’t benign pranks, they are pretty big acts.

The child trafficking and kidnapping plot really had me wishing that the girls at least talked to Anu Apa. Having preteens take on such a dangerous situation so haphazardly was a little stressful for me, and I need to find some middle grade readers to help me see the actions through their eyes.

The randomness of the nasheed concert didn’t seem to fit for me, the song she wrote wasn’t that good, the whole thing came together too easily, and then some of the girls taking off their hijabs in wildness seemed such an odd tangent to me.

The biggest obstacle for me was the terminology and diction.  I don’t think it matters if the readers are Muslim or not, use the Islamic terms.  The teachers and students go to an Islamic school, it isn’t a stretch to have them use the proper term of salat instead of namaz, they can remark on the athan, not azan, they can say Assalamualaikum, they don’t need to say in english peace be upon you, and upon you when they greet, it seems so halting to the authenticity of the characters and flow of the story.

I think part of the difficulty in getting these books in the US is they just had one edition printed, and I genuinely hope that at some point the author will revisit the books especially now that she has been published mainstream for her other works, and hopefully grown as an author.  There is a lot of good in the book, it just could use some polishing and updating.

FLAGS:

Child trafficking, revenge, kidnapping, lying, bullying, cruel pranks, physical assault.

TOOLS FOR LEADING THE DISCUSSION:
I wouldn’t go out of my way to get these books on a classroom shelf based on this one book.  If a classroom or library already has them, I wouldn’t remove them.  Utlimately, I don’t know that many readers will stick with the sorting out of all the characters in the beginning of the book, and those that do I think would probably be slightly disappointed, not with the presentation of Islam, but in the side story building details.