I really don’t know how to review this book. Is it funny and engaging, yes at times, but I am a 41 year old, and I can attribute it (hopefully/possibly) to satire, hubris, character voice, and commentary, except it isn’t written for me, it is written for 10-14 year olds. There is no way would I put this in the hands of a fourth grader, let alone a high schooler. The book starts on New Year’s eve with a “Muslim” family drinking alcohol, later the 11 year old drinks to get brave enough to meet up with her boyfriend (he wanted to wait until after Ramadan), after a bad haircut she starts wearing hijab and later takes it off, her period starts and she is baffled at which hole it comes out of, she is no longer allowed to be alone in a room with a boy because that is how babies are made, but it is ok to go to a school dance and kiss them, women are rather useless, old people (31 year olds and up) should know their place and act their age, dark skin is bad, chests need to be big, slut is both something you are and something you can do, Aisha (RA)’s age of marriage is criticized as is Khadeeja (RA)’s, no one is as good at her, Ramadan is annoying because she has to hide when she eats in public for a whole month, Friday prayers even though they rush through them limit their fun time, the Tablighi Jamaat have to be lied to and hidden from, her mom is pregnant months after coming out of her bedroom smiling, her father claims he will only ever enter a mosque horizontally, you can see the list goes on and on. Yet at the same time, there are true moments of strength, such as when she fights back against the creepy sexual assault vibes from “uncle annoying” and then protects her sister when her parents dismiss it, when she sticks up to a bully to protect her gay friend in Canada, the dad getting caught one day praying salat, the love of family felt despite her perceived privilege while visiting Pakistan, her constant reference to Allah swt as she asks Him and tries to understand the world around her, and her terrible, terrible poetry. The diary style is both brilliant in trying to show the world through Mona’s eyes, and irritating as NONE of the aforementioned concerns are given any context, explanation, reflection, anything. The thoughts pour out of her head, onto the paper, and the reader is left to figure out if this is how things are, is this her naïve view, is she commenting on society, is the author, is this fact, is it satire, is it someone with an axe to grind on culture and religion, is it showing the ridiculousness of so many stereotypes? And to be honest, I have no idea. Which is why I can’t say that the book is good or bad, I think it is well written, my problem with it is, I don’t know who it is written for. I think it would be very damaging to young children, the vulgarity, misogyny, racism, arrogance, will hurt both those that see parts of themselves in Mona and those that read it and assume too much about what Mona represents.
Mona is an 11 year old girl, and this is her diary. She is arrogant and opinionated, but she grows and mellows as her view of the world moves from privilege in Dubai to immigrant in Canada with a bit of an awakening in Pakistan in between. It is her view of her life, her place in the world, and the greater society around her. It is an easy read on the surface of her living through the war without getting any days off of school, friends, maturation, first loves, hoping for a bigger chest, pulling a fire alarm to get time with a boyfriend, feminism, and the annoyance of being better than everyone else in everything she does. There are side characters that flit in and out and family members that shape her, but the point of view is uniquely hers in all matters regarding leaving the Middle East as a Pakistani living there, spending time with her mother and father’s families in Pakistan and the rift her parents’ love marriage caused on their acceptance of her, their move to Canada to start a more peaceful life that ends up being grueling and difficult and through it all threads of Islam, fitting in, and growing up. It is a snapshot of so much that the reader is left to connect the pieces, assign them value, and understand the larger message, if one exists.
WHY I LIKE IT:
I still don’t know if I like it or dislike it. I dislike it for kids. I like it for adults as a light over the top snarky read, but I think my opening paragraph is sufficient and the 296 page book doesn’t need my concerns and praises rehashed here.
Misogyny, anti Islam, sexism, racism, ageism, lying, vulgarity, cursing, crude talk, lying, disrespect, lack of religious respect, kissing, sexual assault (attempt), deceit, pulling a fire alarm, physical fighting/assault, family trauma, arrogance, pettiness, stereotypes, bullying, sexual innuendos,
TOOLS FOR LEADING THE DISCUSSION:
I have suggested a few ADULT friends read the book so we can chat, but no kiddos, no teens, no early twenties, old ladies (31 plus according to the main character)!