Tag Archives: 2022

Under the Sana’a Skyline by Salwa Mawari illustrated by Mary Charara

Standard
Under the Sana’a Skyline by Salwa Mawari illustrated by Mary Charara

img_2034-1

For the last 100 days it seems the only time I truly smile is when I see images of Yemen standing with Palestine.  It is impressive, so very inspiring, and equally humbling as well.  Sadly, there are not many children’s books celebrating Yemeni culture, heritage and joy available to us in the west.  This book published in 2022 is set in the war, with memories of easier times peeking through.  When Belquis is assigned to write an inspirational story about Yemen for a global contest, she is at a loss of what to write about as she is surrounded by “bombings, fighting, blockades, loss, and poverty.” This 38 page picture book is text heavy, admittedly it isn’t particularly literary or memorable, but it shows a culture and traditions that need to be shared with our children.  The media and talking points dismiss the rich history of the countries we are attacking in attempts to dehumanize those affected.  This book does not get political or even name the sides in the conflict, it simple shows a girl and her sister rediscovering their city, their history, and their peoples’ kindness and generosity.  I hope more books about Yemen will enter the marketplace, and I pray for the bombings to stop.

img_2035-1

Set in Old Sana’a Belquis dreams of being a writer, but when assigned to write about something “inspirational” she is at a loss. Her geddah encourages her saying that “Some of the most inspirational stories arise from hardship.” Her father encourages her, and her younger sister Saba, to go to the roof and look out from a “bird’s-eye-view.” At maghrib time as they listen to the athan from the Great Mosque they look out at the 2,500 year old city and the qamariyat sparkling in the changing sunlight, but don’t feel inspired.

img_2036-1

Beliquis briefly laments the looming deadline and the lack of sabaya to eat, but decides to go story hunting by taking Saba and rediscovering their ancient city.  They pass Khala Khadija’s crumbling house as they head to the museum where they are reminded about the Queen of Sheba, Yemen’s original name Arabia Felix, and Queen Arwa.

img_2037-1

As they leave the museum and head to Souk al-Milh they pass lines of people looking for handouts of food and waiting in line for fuel. When the war started, the tourists stopped coming, so the girls are free to browse, and end up using their pocket money to buy bakhoor for their mother before heading back home.  Heavy hearts make them wish they had instead given that money to a hungry family, and when the cracks from the weather and bombs destroy Khala Khadija’s house completely, the girls, their family, and their entire neighborhood will show the inspiring generosity and spirit of the Yemeni people.

img_2038-1

As always, with most every book I read,  I wish there was a map, and while there is a glossary, I wish there was a more robust backmatter section with actual photographs of the many places, foods, items mentioned in the story. This book is important, seek it out, urge your libraries to shelve it. Learn about Yemen, make duas for the people suffering, hurting, and standing up for the oppressed, ameen.

Zain and Mima Stand for Palestine by Eman Kourtam illustrated by Sophia Soliman

Standard

img_1853-1

I love this 57 page rhyming book from the perspective of a non Palestinian family pulling out their Palestine gear and taking to the streets to protest the occupation of Palestine.  Along the way the sibling duo, and thus the reader, learns about the history of Zionism, birth righters kicking people out of their homes, allyship with those on the side of Palestine, the crimes of Hitler, it shows maps of the occupation, details how movement is restricted, and even how to use BDS as a form of resistance from afar. All on an early elementary level.  There is a game at the end with an activity about resistance symbols, as well.

The book starts with Zain and Mima coming home from school tired and hungry.  They notice Mama is upset and glued to her phone, they then here noise outside and are encouraged by their mother to join the march as she hands them keffiyehs and explains that people are losing their homes in Palestine.

img_1855-1

The kids are not sure of what is going on, but notice the chanting and signs and diversity of people coming together to demand freedom for Palestine.  After the protest they head home and Mama explains the history of Palestine and answers their questions.  She explains who Theodore Herzl was and his idea of Zionism.  Why it is dangerous and evil.  She then explains how Hitler’s actions in WWII gave rise to Zionism in the aftermath. A two page spread of maps show 1947 Palestine/Israel, 1948, 1967 and 2005 in easy to understand visuals. Mama then explains, without identifying any specific country, that Israel has the best weapons and Palestinians use rocks and slingshots to defend their homes and families.  It shows walls and checkpoints controlling people’s movements, and the oppression that has resulted.  When Mima asks what we can do in addition to marching and chanting, Mama explains using our money wisely with the BDS movement.  The next day, the children empowered by knowledge, make signs and are ready to stand bravely for Palestine.

img_1858-1

This book was originally written in 2022, and sadly is still so on-point.  It is available again on Amazon after being temporarily blocked, but I hope you will purchase it from a small business such as Crescent Moon Store where my initials ISL will save you 10%.

img_1857-1

What Should I Do? By Fadelah Mahmood illustrated by Ayun Sekar

Standard
What Should I Do? By Fadelah Mahmood illustrated by Ayun Sekar

img_7640

Most rhyming children’s books are absolutely terrible, but this one made me smile as the format compliments the tone of the book.  Every child has done something they regret and every parent desperate to raise truthful children; what very easily could have been a heavy handed story, stays positive as little Yousuf breaks something and seeks advice from his siblings about what to do.  The book provides a lot of teachable moments and allows discussion and reflective referencing.  It also is a reminder to us parents to praise the honesty, and forgive the transgression.  The book is 24 pages and while text heavy at times, the fairly smooth rhyme and relatable story will be great for mature toddlers to kindergarteners.  Some of the vocabulary will possibly need some explanation, but the cute pictures provide clues and the messaging will come through.

img_7641

The book starts with Mum heading out to run errands and the kids being reminded to be nice, not to fight, not to make a mess, and that dad is in the garden and call if they absolutely need her.  Did I say it is relatable? Yeah, I say this at least once a week, but dad isn’t in the garden, and I don’t rhyme.

Yousuf amuses himself and one thing leads to another and a ceramic plate gets broken.  Not just any ceramic plate, his Mum’s favorite. He heads to his brother playing playstation for advice, and then to his other brother, and then finally to his sister before his mom comes home.

img_7642

I’m sure for adults the story is predictable, but the solutions the siblings provide are similarly relatable and mom being grateful that honesty won out are conveyed on a child’s level that makes the book enjoyable at bedtime or in small groups.  It provides an entertaining and  clear reminder of how important telling the truth is.

There is nothing clearly Islamic in the text except the children’s names and the mother wearing hijab.  No hadith or ayats are mentioned in conveying the universal character trait of honesty.  The author and illustrator are Muslim and I do wish that there was a tie back to Islam either before or after the story, but alas there is not.

img_7643

I purchased my copy here at Crescent Moon where my initials ISL (Islamic School Librarian) will save you 10% and it is also available here at Amazon.

Eleven Words for Love: A Journey Through Arabic Expressions of Love by Randa Abdel-Fatteh illustrated by Maxine Beneba Clarke

Standard
Eleven Words for Love: A Journey Through Arabic Expressions of Love by Randa Abdel-Fatteh illustrated by Maxine Beneba Clarke

img_7491

It has been a long time since I took Arabic in college, so I read the book, then read it again, then wrote down all the Arabic words and realized that there are 11 words in addition to “al Hob” the word for love, and that al Hob is mentioned three times in the manner of a poetic refrain.  I also didn’t grasp the first time that the book is a journey of a refugee family and the types of love are them in different phases of their journey.  Once I got it, I’m not sure how I missed it, but I think the layers that the book allows for actually widens the appeal to a larger audience.  I know for many Muslims seeing a 40 page picture book about love will raise some eye brows and wonder about what relationships are shown.  There are a few phrases that imply romantic love most illustrated abstractly, one shows a bride and groom on their wedding day (al-Ishq), there are also an elderly hetero couple in front of the Dome of the Rock (Showq). The story follows one family and their suitcase is rainbow colored and when depicting loving one’s neighbors (al-Mahabba), there are rainbow stripes on the fence, if a rainbow means or doesn’t mean something to you I simply share what is there. There is friendship love (al-Wud) and familial relationship love, and love from pets (al- Walaa’) and love felt for those gone too soon (al-Haneen).  The Arabic script for each word of love and the lyrical English string together the concept of different forms of love with the illustrations telling the story.  There is nothing particularly Islamic in the book, but there are visible Muslims in the illustrations and the masjid in Palestine.

I’m obviously not an Arab speaker, so if I misunderstood a term, forgive me, I don’t want to list all the terms, because that would give away too much of the book, but as a non Arab the book is heartfelt and moving and I’m sure for Arab speakers the feelings would be amplified.

The book was released in Australia in 2022 you can purchase it from Book Depository and will be released in America in 2023, you can preorder it here.

My Baba is the Best by Bachar Houli illustrated by Debby Rahmalia

Standard
My Baba is the Best by Bachar Houli illustrated by Debby Rahmalia

img_7434

This 32 page horizontal picture book by an Australian footballer starts out much like a list detailing why a little girl loves her Baba, after a few pages though of more superficial delights, the book gets deeper.  It shows the family making duas at bedtime, going to the masjid on Fridays, it even gives a little insight into Eid and fasting before it then takes readers on a camping trip.  There isn’t really a story or plot, but the bouncing around fits the narrator’s point of view and will appeal to the intended target audience.  The book is mainstream published by Penguin in Australia, so I absolutely love the inclusion of Islam, the mom in hijab, the dad’s beard and the love shown between the little girl and her Baba.  Sometimes celebrity books feel a little forced, but having never heard of this athlete, I still found the book incredibly sweet and joyful, and the illustrations by a Muslim illustrator a great amplification of the simple heartfelt text.

The book starts with a little girl rushing to give her Baba a hug on the field as fans cheer in the background.  After all her Baba gives the best hugs, it then mentions that he is always doing something and shows him washing his boat and jumping on a trampoline with the little girl and her younger sister.  The trio garden, exercise, ride bikes, train and go fishing. They also watch movies at the theater or at home with the whole family. At night Baba reads special prayers to protect them while they sleep.

On Fridays, the family goes to the mosque for prayers, and the most special time is when they all go for Eid in their best clothes.  They listen to the imam and give donations to those in need. They open presents and after fasting they eat Lebanese pizza before going to visit teta and jeddo.

The best time is when they go camping.  They all set up the tent, and get sticks to roast marshmallows.  They even see kangaroos eating dinner before heading back to eat theirs.  On many of the pages it is just the girl and her Baba, but even when the whole family is present, the focus is on the strong relationship between the two.

The book is very endearing and as a daddy’s girl myself, I love seeing the relationship unfold on the pages with big things, and little things, fun things, and reflective things, and from the little girl’s point of view.  The book is not readily available in the United States, I purchased mine from Book Depository, where they offer free shipping.

Book One: Thunderbird by Sonia Nimr translated by M. Lynx Qualey

Standard
Book One: Thunderbird by Sonia Nimr translated by M. Lynx Qualey

img_7178

My public library had this book and so I picked it up seeing that it was Palestinian authored fantasy, and I am always on the lookout to support OWN voice Palestinian stories.  The book cover is gorgeous, the inside text unfortunately is tiny making this middle school aged book only 110 pages.  It is translated from Arabic and published by a university, so my expectations were pretty meager which assisted in me being fully swept away by the story at hand.  Sure the book has a few glitches in point of view,  often it feels a bit abrupt and djinn stories are a dime a dozen, but what elevated this book and made it stand out was the Palestinian history interwoven into the plot: snippets about the Mamluk soldiers and Ottomans, the Ayyubid rulers and walls around Jerusalem.  There isn’t enough history touched upon in my opinion, but I look forward to see, now that the world building is established, if the rest of the series will highlight the historical thread.  I have no idea if the characters or author are Muslim, there are references to praying and hearing the athan, but they could just be cultural.  There is magic, fantasy, djinn, prophecies, and reading of tea leaves, as well as fighting, assault, and talk of oppression under Israeli rule.  I’d assume it is advanced Middle Grade or lower YA, but to me it seems 11 and up would enjoy the quick fast paced read.

img_7175

SYNOPSIS:

Noor’s parents are dead, and she lives with a grandmother who loves her, and an uncle and his family who don’t.  When her grandma dies, Noor is alone and with things combusting in to flames around her and no one left to defend her claims that it wasn’t her, Noor is trying to piece together a ring left to her, her mother’s research, and her flame creation abilities.  Her search leads her to a colleague of her mother’s and an old archaeological site.  While staying with an aunt in Jericho over the holidays, a mysterious cat guides her to the same archeological site where the cat reveals that she is really a djinn.  The barrier between the seen and unseen world is failing, and Noor is prophesized to be the only one that can ensure it doesn’t happen.  With a trait of the mythical phoenix Noor must find ways to travel in time and retrieve a feather before the bird is reborn.  Along the way she will have the help of the djinn and of her doppelgänger from that time period.

img_7176

WHY I LIKE IT:

The story is clever, fast paced, and the character endearing.  I wish the details were fleshed out and of course I wish there was more history when she travels back in time.  The climaxes are quick builds and even quicker resolutions, but despite all the flaws I really enjoyed the story and look forward to the rest of the series.  The book ends on a cliff hanger that feels rather abrupt, but being it is clearly established as book one in a trilogy, I don’t think readers will be too upset at the sudden end.

img_7177

FLAGS:

Magic, time travel, prophesies, fortune telling, assault, oppression, fighting, loss, arson, arguing, djinn, fighting

TOOLS FOR LEADING THE DISCUSSION:

The book probably is too short for a book club read, but I think a teacher could definitely use it as a reference in story writing, historical fiction fantasy, culture inclusion lessons.  If you wanted to use the book, you’d be able to find plenty to draw on for teachable moments in literature, history, and writing style.  There would also be a lot to discuss in terms of occupation, myth, legend, and culture.

If your library doesn’t have it you can find it on Amazon

Nadia and Nadir Eid Surprise by Marzieh A. Ali illustrated by Lala Stellune

Standard
Nadia and Nadir Eid Surprise by Marzieh A. Ali illustrated by Lala Stellune

img_7058

This is another holiday book in the Nadia and Nadir series for early readers, this one focusing on Eid al Fitr, but also celebrating Muslim American athletes Ibtijaj Muhammad and Muhammad Ali, sadqa, and the love of grandparents.  The 32 page book with four chapters shows Desi American siblings enjoying both their Pakistani and American cultures while consistently embodying their Islamic faith.  They pray salat, wear hijab, discuss sadqa, and say Salam and Eid Mubarak.  I am not sure why they pray Eid prayers at home, and not in a community congregation, no it is not a Covid set book, they then go to the mall, but the pride in their faith, culture, and family is enjoyable.  Early readers will enjoy the colorful pages, large illustrations, and relatable story situations.

img_7062

The book starts with the siblings hearing laughing downstairs, then seeing suitcases, and being surprised by their Nani and Nana coming from Pakistan to surprise them on Eid.  The family eats paratha and chai together before praying and making duas.

img_7061

After presents are passed out, the kids receive eidee and are off to the mall to pick out a toy.  Nadia sees an Ibtihaj doll, and Nadir points out that she is wearing a hijab just like his sister.  Nadia recognizes her and shares some facts since she has read her books.  Nadir wonders if Ibtihaj knows it is Eid and the family reassures him that Muslims everywhere in the world are celebrating.

img_7060

When it is Nadir’s turn to choose what to buy, he picks some boxing equipment with marketing images by Muhammad Ali.  Nana fills him in on the activism and accomplishments of Ali and how impressive his fearlessness really was.  When the change is given after paying, the kids and their grandparents discuss sadqa, charity, and this gives Nadia an idea.

The book concludes with a glossary of new words and information about the illustrator and author.  You can purchase your copy at all major retails such as here at Amazon, or you can support small business owners like Crescent Moon store and purchase your here.

Hunger Alert by Shazia Afzal illustrated by Sania Hussain

Standard
Hunger Alert by Shazia Afzal illustrated by Sania Hussain

img_6919

On my first read through, this book came across as a bit text heavy and the presentation didn’t quite fit with the content for the target audience, but when my seven year old read it, then reread it, and my 12 year old picked up and read it and both said, “it’s good,” I realized, the target audience is not little kids, nor is it adults, it is kids who have fasted and have felt the pangs of hunger.  The character is getting through his first day, but the relatability is for kids everywhere fasting for the first time the hundredth time and everywhere in between.  It is Islam centered, I appreciate the healthy food temptations and the unwavering that fasting needs to be done, but as an adult and an educator, so often I wanted to interject Islamic touchstone to getting through the day asking Allah for help, talking your self up and increasing your determination by knowing the Angels are recording your struggles and you will be rewarded in the akhira, and while Quran is read, and a surah loved, and Islamic phrases included, the focus of the book is a little boy in a very idyllic family trying to keep hungry thoughts away. The small 8 x 8 soft back book with 22 thick cardboard pages would be a bit hard to share at story time, but the simple concept story is fine in smaller groups and at bed time.

img_6920

The books starts with Ahmed fasting for the first time in Ramadan, he has a list of things he needs to complete his fast: 1-Keep busy, 2- Don’t think about food, and 3-Stay away from the kitchen.  I found when reading it to my younger kids I would pause here to discuss why we fast, and that we are doing it for the sake of Allah, so we need Him to be successful, not distractions.

img_6921

Ahmed starts with reading his favorite book about a charitable boy, the illustrations though had baskets full of shiny, big, read apples.  “Grr, Hunger Alert!” He runs to his brother’s room to keep busy with a soccer video game, but the prize on the screen are big, yellow bananas. “Grr, Hunger Alert!” This continues throughout the day, including while reading Surah Rahman, and the pomegranates trigger yet another Hunger Alert. When Grandpa asks him to take strawberries to his mom and his mom is in the kitchen, each of his rules will have to be broken.

img_6922

With iftaar approaching and fruit chaat waiting, Ahmed will have to persevere to complete his fast.  There is a glossary at the back and the book you can search online to find where the book is available near you http://www.compassbooks.ca

img_6923

Nadia and Nadir: Ramadan Cookies by Marzieh A. Ali illustrated by Lala Stellune

Standard
Nadia and Nadir: Ramadan Cookies by Marzieh A. Ali illustrated by Lala Stellune

nadia nadir

This 32 page early reader is part of the Nadia and Nadir series that can be read and purchased as a standalone.  It shows the sibling duo problem solving, working together, sharing, and getting excited for Ramadan.  With the theme of cookies, the book could work as a read aloud in a small group with an activity of making cookies following it, but the small leveled reader size and text volume would make it a hard selection for larger groups.  The setting is Ramadan, the female characters wear hijab (even in the home with just family), but there is not a lot of religious beliefs or practices included in the story. It does detail the lunar calendar and phases of the moon, but thankfully does a decent job of inserting that knowledge from Nadia who has learned about the moon in science class.  There are a few salams, and it mentions that Nadir isn’t fasting because he is young, Nadia gets up for their predawn meal, and snuggles back in to bed after saying her prayers. There is articulation that Ramadan is a month for Muslims and a time to share blessings when the kids share their cookies with the neighbors.  There is a handful of Urdu words sprinkled in and a glossary at the end.  The book shows a family’s traditions and radiates joy, it is a solid addition to Muslim and non Muslim book shelves in showing Ramadan cookie making and excitement in action, but would not inform a lot about the religious aspects, uniqueness, or basic practices about the month.

img_6746

Nadia and Nadir start the book with their binoculars around their necks waiting for Abu to arrive home from work, Ammi is already on the roof and they are determined to spot the Ramadan moon.  The kids are all sorts of confused where to even look in the vast night sky, but once Abu helps them out they find it and declare, “Chand Mubarak.”

img_6748

Nadir wants to know why it isn’t a full moon, and his older sister Nadia explains the cycles, they are then off to make cookies as per their families Ramadan tradition.  The dough is ready, the star cookie cutter has been found, but where is the moon cookie cutter? Nadia has an idea, and sure enough her problem solving skills allow crescent moons to be made.

img_6747

The next morning Nadia has her predawn meal of cookies and milk and when Nadir wakes up he has the same.  The kids pack up bags of cookies with their Ammi to pass to neighbors and friends, with only one left who will get it Nadia or Nadir?

img_6750

The books are available widely at places such as Amazon but for the same price I hope you will support a small Muslim owned bookstore and purchase your copy at Crescent Moon, if you use my initials ISL (Islamic School Librarian) at checkout you will save 10%, link:

Nadia & Nadir Series

img_6749

Amir’s Blue Jacket by Sarah Musa illustrated by Rania Hasan

Standard
Amir’s Blue Jacket by Sarah Musa illustrated by Rania Hasan

This heartfelt elementary picture book does a remarkable job of drawing the reader in to the emotions of the main character, his relationship with his grandfather, and imparting a moral message without being preachy. The illustrations are lovely on their own, but the way the muted tones convey the memories and illustrate the text really ties the book together. Whether it is for a larger story time or a one-on-one bedtime read, the book will offer discussion, comfort, guidance, and a little surprise at the end for Muslim and non Muslims alike. The slightly allegorical book does conclude with a widely known hadith (it is attributed to Prophet Muhammad saw, but is not further cited/sourced) and the family is clearly Muslim with their names mentions of Eid and God, and a hijab clad woman, but the book is universal and a lovely addition to any book shelf.

The book starts with Amir finding his Grandpa’s old blue jacket and recalling wrapping himself in it the day after his beloved Grandpa died. With it smelling like mothballs, he tosses it in the washing machine, but unfortunately when it comes out it has clearly shrunk. Amir is in denial, he says it fits fine and he has no desire for a new one. It is Grandpa’s jacket, and Amir is going to wear it, no matter how tight it is. Amir storms off to sit under the apple tree and recalls picking apples and making applesauce the year before for the whole neighborhood. Grandma shares that she used to keep grandpa’s cane but when someone needed it, she let it go.

Grandma stirs another memory in Amir when she pulls the tray of ka’k out of the oven, of him trying to sneak a whole plate for himself only to have his hiding spot taken over by ants. When he is asked this time to share a plate, every step to the neighbors house reminds him even more of making the trip with his grandfather. Slowly he starts to realize that his memories are with him, not in his grandfather’s things, and Amir makes a decision that would make his grandfather proud, and (inshaAllah) give him more good deeds, even though he is gone.

The idea of sadaqah jariyah is understood through the story, and present in the hadith at the back, but it is never mentioned outright. Just as God is used, not the term Allah (swt). As Amir feels denial, frustration, and eventually peace, nothing is really told, it is shown, which really opens the book up to be a tremendous tool in sharing it with children and asking them to discuss what they understand, what they feel, and what they took away from Amir and his Grandpa’s blue jacket story.

The book is available through the publisher Ruqaya’s Bookshelf as well as HERE at Crescent Moon Bookstore where code ISL will save you 10%.