Author Archives: islamicschoollibrarian

Mar8

Nayra and the Djinn by Iasmin Omar Ata

Posted on March 8, 2023 by islamicschoollibrarian

Set in Ramadan this graphic novel for middle grades has a coming of age theme brought to life with fantasy, religious practices, and storylines of bullying, acceptance, and folklore. Nayra is fasting, she prays, she says bismillah and Assalamualaikum, her practice of her deen is never in question and by and large I don’t know that anything is “haram” in the Islamic representation. Yes, she says bismillah in julus, the sitting position of salat, there is sihr, magic. done by the djinn, and a lot of liberties about the ghayb (you can’t really disprove them), but honestly my biggest problem with this book is that somehow even though it is a graphic novel, more visual than text, there is way too much telling and not enough showing. The reader is told that there is bullying, but only shown that one girl calls her “baba ghanoush,” we are told over and over that she is friends with Rami and that she needs to fix the relationship, but we never see what the friendship was before, only the forced awkwardness that it is now. The inside flap of the book stereotypes the “strict family,” but we never really see them being overly demanding or difficult, and the conclusion is very naïve with both the two girls and the two djinn resolving everything on Eid. I wanted to care about the characters, but never felt a connection to their stresses, traumas, and relationships, and many mirror my own life. In full transparency though, I must acknowledge to you all, that I do not read a lot of fantasy graphic novels or even comic books, if the choppiness, and lack of depth is what makes the genre work for others, then this book will be fun with its pink and purple pallet and tracking of the Ramadan moon. I really might just be the wrong person to review this OWN voice djinn fantasy authored by a Palestinian Muslim who like her fictitious djinn goes by they/them pronouns.

SYNOPSIS:

Nayra is being picked on by Tanya for messing up in volleyball in PE, and gets to calling Nayra “baba ganoush.” When the book opens Nayra fasting for Ramadan is what Tanya chooses to attribute Nayra’s lacking skill too, and Nayra is ready to find a new school. Her family offers no support, her older siblings set the bar high and got through by ignoring the bullies, and expect her to do the same. The one other Muslim at school is Rami, and Nayra needs a break from her, they meet to break fast every evening, but Rami is exhausting. When an online forum somehow gets a visit from a djinn, Nayra offers to be the anchor that Marjan needs to escape the ghayb and exist in the human world. Marjan’s past comes back to haunt them, and when Zirkouniya arrives, there is only so much protection the month of Ramadan can offer as Eid arrives and the djinn are returned to full strength. Djinn and human alike will have to own up to their mistakes, forgive others, and rebuild the relationships that matter.

WHY I LIKE IT:

I like the Ramadan centering, and appreciate that the coming of age story line was not an identity crisis about Nayra’s faith. I finished the book feeling like I didn’t understand much. There was a lot of build up for a strict family, and djinn wisdom, that just didn’t exist. The conflict with the friends was superficial and the resolution the same. Maybe I missed the visual resonance as I tend to enjoy lyrical writing and relatable text, but the story seemed really simplistic, and the characters flat.

I honestly don’t know if the liberties of the djinn world and djinn themselves goes too far or if folklore, mythology, and fantasy give it fictional protection. There are details that perhaps come from culture, or are completely made up, I don’t know. Djinn in Islam are real, they are made of smokeless fire, some are good, some are bad, they have genders, and families, and feelings, and communities. Outside of that, I don’t know much, and do not presume to, when I sent @bintyounus some of the pictures from the book, she remarked, “Djinn are part of the Ghayb/unseen, So it’s not like we say oh none of it is true, but we also don’t take it as 100% true.”

The magic is minor just a fixing of a flower and flower pot, so in reality the only fantasy are the details about the djinn and the journey to the djinn world.

FLAGS:

Lying, bullying, magic, sneaking out.

TOOLS FOR LEADING THE DISCUSSION:

There is not enough in the book to discuss in a book club, and because of the lacking resonance, I don’t know that most kids would read the book or be interested in it. I can see it being thumbed through, but I don’t think it would be finished by Muslim kids at the Islamic school, or by my own children. Those that know the Islamic view of djinns won’t find that enough of a hook when the story inside is about a friendship, and not a particularly deep or fleshed out one. They might see the bullying as relatable, but being called baba ganoush doesn’t really seem that bad compared to what many endure and pining for friends, when you have a very loyal friend, also will probably be met with some confusion.

Mar7

Hunger Alert by Shazia Afzal illustrated by Sania Hussain

Posted on March 7, 2023 by islamicschoollibrarian

Standard

Hunger Alert by Shazia Afzal illustrated by Sania Hussain

On my first read through, this book came across as a bit text heavy and the presentation didn’t quite fit with the content for the target audience, but when my seven year old read it, then reread it, and my 12 year old picked up and read it and both said, “it’s good,” I realized, the target audience is not little kids, nor is it adults, it is kids who have fasted and have felt the pangs of hunger. The character is getting through his first day, but the relatability is for kids everywhere fasting for the first time the hundredth time and everywhere in between. It is Islam centered, I appreciate the healthy food temptations and the unwavering that fasting needs to be done, but as an adult and an educator, so often I wanted to interject Islamic touchstone to getting through the day asking Allah for help, talking your self up and increasing your determination by knowing the Angels are recording your struggles and you will be rewarded in the akhira, and while Quran is read, and a surah loved, and Islamic phrases included, the focus of the book is a little boy in a very idyllic family trying to keep hungry thoughts away. The small 8 x 8 soft back book with 22 thick cardboard pages would be a bit hard to share at story time, but the simple concept story is fine in smaller groups and at bed time.

The books starts with Ahmed fasting for the first time in Ramadan, he has a list of things he needs to complete his fast: 1-Keep busy, 2- Don’t think about food, and 3-Stay away from the kitchen. I found when reading it to my younger kids I would pause here to discuss why we fast, and that we are doing it for the sake of Allah, so we need Him to be successful, not distractions.

Ahmed starts with reading his favorite book about a charitable boy, the illustrations though had baskets full of shiny, big, read apples. “Grr, Hunger Alert!” He runs to his brother’s room to keep busy with a soccer video game, but the prize on the screen are big, yellow bananas. “Grr, Hunger Alert!” This continues throughout the day, including while reading Surah Rahman, and the pomegranates trigger yet another Hunger Alert. When Grandpa asks him to take strawberries to his mom and his mom is in the kitchen, each of his rules will have to be broken.

With iftaar approaching and fruit chaat waiting, Ahmed will have to persevere to complete his fast. There is a glossary at the back and the book you can search online to find where the book is available near you http://www.compassbooks.ca

Mar6

Little Leena Learns about Ramadan by Zainab Fadlallah

Posted on March 6, 2023 by islamicschoollibrarian

Standard

Little Leena Learns about Ramadan by Zainab Fadlallah

I was excited to see this 20 page book in my public library, and then once I started reading it I was equal parts frustrated, disappointed, and honestly a little upset. The book is an example of what I posted a reel about a few days ago, about an over used, unrealistic, textbook fact share of Ramadan from a kid’s perspective in a plotless book. In this book it is Little Leena waking up from a nap smelling something delicious and finds her family eating and wondering why. She is told by her sister it is the ninth month of the lunar calendar, the new moon has been sighted. Oh sure there are some mentions of cakes and cupcakes, but seriously, come on, what three year olds have a working knowledge of moon phases but don’t know what Ramadan is, know what “blessed Ramadan” means but have never heard “Ramadan Mubarak.” Ramadan is explained to be special because we try and be extra kind, and not because it is the month we are told to fast, and we get more blessings for being kind, and the month the Quran was revealed. Yes I appreciate that hijabs are not worn in the house, but are worn outside, and the excitement and joy are visible, but how can you have a book this centered on Ramadan that contains no Islam in it. You can’t say on the back that it is learning about “what the occasion is all about” if there are no religious inclusions: it does not say that it is an act of worship, that fasting is prescribed by Allah swt in the Quran, that we pray extra, there is nothing, it doesn’t even attribute Ramadan and Eid to a religion, sigh. My frustration isn’t just in this book, it is in this growing trend that this book is a part of sadly. Why have an OWN voice adorably illustrated book claiming to be teaching about Ramadan, when the religion is completely absent? If it was a cultural, or family traditional book of joy with or without Ramadan facts blended in, I might see what it was trying to accomplish, but a book for early elementary, from a toddlers perspective that is so formulaic misses the mark in my opinion, both in educating the target audience or in helping young Muslims feel seen.

The book starts with Little Leena waking up from a nap and smelling something delicious. She wonders if mummy has been baking cookies, or cupcakes with sprinkles, or maybe a chocolate cake. She decides to go have a look and finds colorful lights and decorations and a magnificent chocolate cake. She also finds her family sharing a meal, she asks what is going on and learns that it is Ramadan.

Leena’s sister Safiyya explains that “Ramadan is the ninth month of the Lunar calendar” and “it starts as soon as the new moon is sighted.” She further explains that “Grown ups fast from when the sun rises till the sun sets” she says brave kids are welcome to try too. I’m not sure what being brave has to do with fasting, to me determined or even strong would be better words to use as fasting isn’t scary, and kids are encouraged to try, not forced.

Leena then wants her sister to explain what fasting is, and Leena can’t believe it means no food or drink during the day light hours. Leena asks what makes Ramadan special, and is told, “Ramadan is special because during the month we try to be extra kind and do as many good deeds as we can.” It does not say why we try and be extra kind though, before reminding that we also “try to remember to be grateful for all the things we have.” It is worth noting that in the illustration on this spread it has a Ramadan sign, that is spelled Ramadhan, not that one transliteration is write or wrong, but to have both in a children’s book is a little confusing.

Leena then finds some presents and Saffiya explains that they are for Eid when Ramadan is over and we wear new clothes and get presents. The two then discusses their love of presents and saying Ramadan Mubarak.

The 8.5 inch square book is short, but the image quality and hardback binding in this library edition is nice, it just adds nothing in my opinion to the genre, to conveying to Muslim and non Muslims what Ramadan is and why it is important. I worry that libraries might think this is good as our Ramadan reads are and not budget to get much better, engaging, reflective stories as a result.

Mar5

The Adventures of Adam and Anisah: The Golden Trail by Zahra Patel illustrated by Reyhana Ismail

Posted on March 5, 2023 by islamicschoollibrarian

Standard

The Adventures of Adam and Anisah: The Golden Trail by Zahra Patel illustrated by Reyhana Ismail

This third book in the Adam and Zahra series, also available with a workbook, focuses on zakat and can be read alone. Aimed at toddlers to early preschoolers, this rhyming story can also work at story time with slightly older kids as a reminder of zakat and giving to those in needs. The book has very minimal text and as a result if you overthink it, it could be slightly problematic: there is magic, they are taking and giving something that doesn’t belong to them, Zakat is a portion of your wealth not sharing something you found-even if a note says otherwise. I think the book is sweet though, and the discussions to have with little ones outweigh the adult concerns I’ve mentioned. It touches on giving to others, on people in need, of people in need living very close to you, that everything being a gift from Allah (swt), it shows siblings working together, sharing, generosity, a lemonade stand for Yemen, giving of food and money, and befriending others. I think if you liked the other books in the series regarding a “magic” pray rug and a fasting shield, both mentioned in this, you will like the presentation of sharing and the term zakat presented in a similar fantasy laced manner; if those books felt uncomfortable for you and your family, this one probably will as well.

Adam and Anisa start the story in Ramadan, a week before Eid, digging in the sand at the beach. Adam finds a treasure box and a message in a bottle. The treasure box is locked and the message says that “My name is Zakat and I’m for someone in need…” Once the kids get the box home and the lock off, a beam of light shines a path for them to follow.

They follow the light out the door and through the field, and past the mosque and their friends, along the way they purchase a pie from the bakery for when they break their fast and keep following the light to the field as the sun starts to set. They find a house in the forest with a mom, a baby, and a little boy, to whom they give the money and the pie. They learn that they had moved to this country and were all alone, but Allah swt provided for them, and He is never far. They all break their fast together and learn that “Whenever you give, Allah will give you more.”

The backmatter of the book contains Context to the Story, Developing Character Strengths, Learning through Practice and a map of their adventure. I purchased my copy from Crescent Moon Store here and if you use my initials (Islamic School Librarian) ISL at checkout you will save 10%.

Mar4

Ramadan Mubarak by Saniyasnain Khan

Posted on March 4, 2023 by islamicschoollibrarian

Standard

I don’t know how I missed this board book from 2020, possibly because I have the old school original Goodword one I didn’t think to acquire this one, but now that I have it, I’ll share my thoughts. The illustrations are the same as the original, with a few placement rearranging and color changes, but the text (unfortunately) is completely different and the binding is now a small 5×5 22 page board book. The book is all over the place with what is included about Ramadan, there is no story, and at times the vocabulary is definitely too advanced for little listeners. Honestly, the book is great for little hands to carry around and for parents to point out important parts about Ramadan in the illustrations to talk to toddlers and preschoolers about, but the text is really hit and miss. As my mom, a veteran preschool and ESL teacher would say, “don’t read the story, tell the story.” I don’t regret buying it, but I doubt I’ll ever read it cover to cover as written to my three year old, he doesn’t grasp the need to hand out Qurans in English to our friends and neighbors, but he benefits from the page before saying that “Ramadan is the month of the Quran” and seeing the smiling Muslim faces praying, caring for others, and praising Allah swt.

The book starts with Ramadan starting and bringing joy and happiness as it fills our hearts with peace and love for Allah. It states we fast from dawn to dusk which makes us hungry and thirsty, but that these feelings “remind us that food and water are great blessings from Allah.” I love this point about remembering our blessings from Allah, and that it then mentions shukr, and being thankful. It then says that Ramadan is the month of the Quran and that we read it and need to apply it in our lives.

I don’t understand the dawah page, and I wish the following page with a hadith was sourced. It then returns to the purpose of fasting, this time saying we do it to “train ourselves to be kind, peaceful, and patient. It makes us caring for others.” These are great lessons to come from fasting, but we fast because Allah swt prescribed it for us.

The book stays on this theme of fasting reminding us about the poor and needy and encouraging us to feed and help them, but doesn’t mention zakat or charity by name. It then defines taqwa and says fasting helps develop it before spending four pages on Lailatul Qadr, using phrases such as “Night of Destiny,” “innumerable angels” which might need some explanation, and taraweeh was never mentioned.

The book concludes with Ramadan ending and Eid al Fitr being celebrated. Goodword seems to recycle and update parts of books every so often, and I hope they will tweak this book to be a better fit for toddlers and preschool aged readers. Board books are important, the illustrations fun, but the text needs some attention to truly make the book a staple in Muslim homes.

I purchased mine here from Crescent Moon Store if you use my initials ISL (Islamic School Librarian) you can save 10%. Happy Ramadan.

Mar3

Moon’s Ramadan by Natasha Khan Kazi

Posted on March 3, 2023 by islamicschoollibrarian

Standard

This beautiful lyrical book has a simple premise of the moon looking down on people celebrating Ramadan as it circles the Earth, but stands out as being unique thanks to the poetic language and engaging illustrations. Each spread shows moon in a different phase over a different country, and the joy, activities and worship that Muslims are partaking in during the blessed month. I’m embarrassed to say, I didn’t realize that the author is also the illustrator until I sat down to write this review, and honestly it makes sense, as the story text and illustrations work seamlessly together. The tone of the book, the details in the pictures, and the rich language make this a good read for a large audience. Little ones probably won’t fully understand the poetry, but they will be mesmerized none-the-less and feel the excitement. My three year old calls the moon all year round, the “Ramadan Moon” and he understood that the Moon in the story is excited seeing us celebrate and worship. He consistently would still be peeking in windows or searching the scenes, not quite ready for me to turn the page long after the text was done being read. Older kids will appreciate the shared global bonds of Muslims and the cultural specifics too. They will grasp the information shared and beliefs touched upon in the flowing words that do not preach. My only criticism is that the book starts with Moon saying, “Hello.” In an Islamic centered book I would have expected to see Assalamualaikum, especially since it appears on the page where moon is above Egypt, so I’m not sure why the English greetings is used. The book has a glossary and notes at the end making it a great addition to Muslim and non Muslim spaces alike. I plan to read the book for a Masjid story time as the large hardback book will work just as well for a group of kids as it does at bed time.

Told from a personified Moon’s perspective, the book begins with Moon smiling at Earth as people all over the world excitedly point and look up at her, but once they see her, they rush off to prepare for the month. Over Turkey, the Ramadan Drummer awakens sleepy people for suhoor and over Indonesia he sees families gathering for iftar. As each day passes Moon grows fuller watching the children do good deeds and people sharing their wealth.

Nights of Taraweeh and listening to the Quran over Somalia, sharing treats in the United Kingdom, and interfaith among neighbors in the United States bring joy to Moon. And as the waning crescent sees henna being put on hands in Dubai the month is coming to an end. People once again look to the sky, but they cannot see Moon in Argentina, Moon is new. It is Chaand Raat and then it is Eid. Moon is back in Egypt watching people celebrate and then the world returns to looking up at Moon and she beams with love and gratitude.

There are diverse characters of a variety of skin tones, mobilities, ages, body size and abilities featured all throughout the book in a positive and inclusive normalizing manner. The backmatter makes the concepts more accessible and the book work on different layers. I really enjoyed the book and am excited to share it. I purchased mine at Crescent Moon Store where using my initials ISL (Islamic School Librarian) will save you 10% it is also available here at Amazon Even my local public library has it on the shelves already! Happy Ramadan!

Mar2

Nadia and Nadir: Ramadan Cookies by Marzieh A. Ali illustrated by Lala Stellune

Posted on March 2, 2023 by islamicschoollibrarian

Standard

Nadia and Nadir: Ramadan Cookies by Marzieh A. Ali illustrated by Lala Stellune

This 32 page early reader is part of the Nadia and Nadir series that can be read and purchased as a standalone. It shows the sibling duo problem solving, working together, sharing, and getting excited for Ramadan. With the theme of cookies, the book could work as a read aloud in a small group with an activity of making cookies following it, but the small leveled reader size and text volume would make it a hard selection for larger groups. The setting is Ramadan, the female characters wear hijab (even in the home with just family), but there is not a lot of religious beliefs or practices included in the story. It does detail the lunar calendar and phases of the moon, but thankfully does a decent job of inserting that knowledge from Nadia who has learned about the moon in science class. There are a few salams, and it mentions that Nadir isn’t fasting because he is young, Nadia gets up for their predawn meal, and snuggles back in to bed after saying her prayers. There is articulation that Ramadan is a month for Muslims and a time to share blessings when the kids share their cookies with the neighbors. There is a handful of Urdu words sprinkled in and a glossary at the end. The book shows a family’s traditions and radiates joy, it is a solid addition to Muslim and non Muslim book shelves in showing Ramadan cookie making and excitement in action, but would not inform a lot about the religious aspects, uniqueness, or basic practices about the month.

Nadia and Nadir start the book with their binoculars around their necks waiting for Abu to arrive home from work, Ammi is already on the roof and they are determined to spot the Ramadan moon. The kids are all sorts of confused where to even look in the vast night sky, but once Abu helps them out they find it and declare, “Chand Mubarak.”

Nadir wants to know why it isn’t a full moon, and his older sister Nadia explains the cycles, they are then off to make cookies as per their families Ramadan tradition. The dough is ready, the star cookie cutter has been found, but where is the moon cookie cutter? Nadia has an idea, and sure enough her problem solving skills allow crescent moons to be made.

The next morning Nadia has her predawn meal of cookies and milk and when Nadir wakes up he has the same. The kids pack up bags of cookies with their Ammi to pass to neighbors and friends, with only one left who will get it Nadia or Nadir?

The books are available widely at places such as Amazon but for the same price I hope you will support a small Muslim owned bookstore and purchase your copy at Crescent Moon, if you use my initials ISL (Islamic School Librarian) at checkout you will save 10%, link:

Nadia & Nadir Series

Mar1

Ramadan Nights by Jenny Molendyk Divleli illustrated by Halime Nur Sevim

Posted on March 1, 2023 by islamicschoollibrarian

Standard

Ramadan Nights by Jenny Molendyk Divleli illustrated by Halime Nur Sevim

This rhyming softcover picture book sets the tone of the month with its large heartfelt images on cardstock thick pages. The book mentions tarawih, reading Quran, suhoor, iftar, compassion, Laylatul Qadr, eid, but does so in a way that reflects what Muslim kids know and love about the month. It is not overly descriptive, nor does it define the terms. It shows Muslim kids in Ramadan living their lives and draws out the emotional joy felt in acts of ibadah, not in the gifts and parties alone. The rhyme works and isn’t terribly forced and the 8.5 by 11 size and the introductory framing of major Ramadan activities makes the book a good addition for toddlers and up. I plan to use this for a masjid story time for Muslim kids ages 4-9, but it can be used in non Muslim settings easily as well.

The book starts out with decorating the home for Ramadan, as the city decorates outside too. Ramadan has arrived, the moon has been seen with binoculars, and Tarawih at the mosque is where everyone is praying, and kids are playing. Mornings start with the Ramadan drummer waking people up for suhoor, but mom is already up cooking. The first few days of fasting are hard waiting for iftar, implying it gets easier.

The kids and their parents make duas and thank Allah for their blessings as well as share their blessings with neighbors as they learn compassion. The kids practice reading Qur’an every day with Grandma and before you know it, it is the last ten nights and Laylatul Qadr and then eid, alhumdulillah. The 32 page book ends with prayers of gratitude and hope that Ramadan will be seen again.

The book really is well done, there is no plot or story, but it introduces the month to little ones, reminds older ones what to expect and does so with accuracy and mirroring. The book will lend itself to spark discussions about what a readers’ family can look forward to in the month, how one should behave in a masjid, perhaps some Quran goals and some appreciation for parents. The poor mom helps decorate, stays up early to cook suhoor, cooks yummy iftar, and lays out Eid clothes all while wearing hijab. InshaAllah a point to mention when reading how amazing moms (and dads) are in making Ramadan memories while fasting themselves.

I purchased mine from https://crescentmoonstore.com/ if you use my initials at checkout ISL (Islamic School Librarian) you can save 10% or click this link directly to go to the book.

Ramadan Mubarak!

Feb27

A Little Golden Book: Ms. Marvel by Nadia Shammas illustrated by Janelle Anderson & DK SUPER Readers Meet Ms. Marvel by Pamela Afram

Posted on February 27, 2023 by islamicschoollibrarian

Standard

A Little Golden Book: Ms. Marvel by Nadia Shammas illustrated by Janelle Anderson & DK SUPER Readers Meet Ms. Marvel by Pamela Afram

This is not a typical review from me, more of my thoughts on Ms. Marvel books inclusion of Islam. Kamala Khan as Ms. Marvel has been around for a while now, and while I cannot comment on the show, I never watched it, I do appreciate that her faith is still a major part of her character building in books, even in young children’s 2022 and 2023 books about her. I have some concerns with her choices sure, but that a Little Gold Book and a leveled reader feature Islam as part of her identity, does still make me smile.

Little Golden Book: On the very first page it establishes her Pakistani American background before it explains her super powers and her connection her to Carol Danvers, Captain Marvel. It then shows Kamala at the masjid making duas and showing her family with text that attributes her Muslim religion for being the foundation of how she learned how to be a good hero and good person. Nakia is consistently across different platforms depicted as wearing hijab, and this children’s book is no different. The book at the end does conflate her culture with her religion, with the use of the word heritage, but that Islam is positively highlighted in this 24 page children’s book is great representation.

Super Readers Level 3: This meet book introduces 16 characters in the Ms. Marvel series and each two page spread tells about them. On the page about Kamala’s family, her mom is not in hijab, but her brother is wearing a kufi/topi and their names are shared: Aamir, Yusuf and Muneeba. It also shares that her parents are from Karachi, Pakistan. It isn’t until Nakia is introduced on page 26 (of 48) that it articulates that Ms. Marvel is Muslim. “Kamala met Nakia in Kindergarten. Nakia is a practicing Muslim, just like Kamala.” The next page shows her hugging her other best friend, a boy named Bruno, so that is a little hard to accept, and it states that the super dog Lockjaw is her pet. The term Muslim also appears in the glossary.

I found both books at my local library and definitely liked the Little Golden Book representation more, but was happy to see that her religion was not watered down or shied away from for younger readers in both.

Feb24

The Adventures of Amina Al-Sirafi by Shannon Chakraborty

Posted on February 24, 2023 by islamicschoollibrarian

Standard

The Adventures of Amina Al-Sirafi by Shannon Chakraborty

It has been a long time since I have stopped reading a book because I simply do not want it to end. Clearly I have no self control, so a day later I picked it back up and finished the 496 pages, but oh what a treat to be swept away aboard a magnificent tale with rich history, Muslim characters, Islamic references, developed fantasy world building, complex side characters, excitement, plot, adventure, and everything else you would expect from the author of the Daevabad series. The book is an adult read, and I really can’t suggest it to YA readers, the protagonist is a middle aged mom with a foul mouth and a bad knee, there is cursing, and killing, hetero, gay and demon love interests among the main characters, a transgendered character, sex mentioned, drinking, and magic, it is all part of the story, but it isn’t so in your face that older mature Muslim readers will be uncomfortable. So why am I reviewing it here, I honestly don’t know. Clearly it is not to be shelved in the Islamic School Library, but there is so much authentic Islamic centering on every single page, that I want to give it space to remind/encourage us all that we don’t have to hide or water down our faith in mainstream books- not if the writing, story, and characters are so incredible. I really thought a historically set pirate fantasy would be hard to read, that the vocabulary and references would leave me lost and confused, but it is written so beautifully that the pages fly by and you forget you are reading; it is as if you are watching the story unfold in front of you. Please consider preordering this book so that publishers know support exists for authentic OWN voice Muslim character led books, I have an e-version, but have also preordered a physical hard back copy here.

SYNOPSIS:

It has been a decade since the infamous nakhuda Amina al Sirafi has taken to the Indian Ocean to plunder and sail. The stories of her have grown and traveled in her retirement, but life is now more about protecting her daughter and fixing her leaking roof. When her previous life finds her and threatens her, however, she must return to her Marawati, call on her old friends, and put together a crew. Told through a storyteller, with banter between Jamal and Amina, the fourth wall is broken and the reader knows that the hero will survive, yet the adventures of outsmarting Aden’s defenses, peris, demons, Franks, pirates, and marids to prevent the Moon of Saba from being manipulated is a fast paced chaotic adventure that pulls you in from the first page. The fairly linear story from one point of view (mostly), connects the haunting past to the trials at hand, as the crew and characters are understood through their captain. I don’t want to give anything away, but the side characters are nuanced and developed in a way that you feel just as close to them as Amina does, and as she becomes frantic to save them, the reader too is invested in their choices and actions. Pirate adventure, saving the day, a mom as a hero and a missing demon husband refound, yeah, don’t read summaries of this book, just read the book.

WHY I LIKE IT:

I was surprised at the religious redemption arcs and details that were included on truly every page, from the meaning of the translation of Ayat ul Kursi, to acknowledging past sins and striving to not repeat them, Amina al Sirafi practices her Islam in her five daily prayers, regular supplications, regular repentance, and view of the world and her place in it. She isn’t preachy, and much of what she faces tempts her to drink wine and fornicate again, but her struggles are really refreshing to see. It isn’t that she is Muslim and that is the framing for the al-ghayb elements alone, it is so part of her and thus of the book, that you can’t help but feel seen.

The gay character’s lover is mentioned, neither are Muslim, but it is only a few lines in the entire book. The transgendered character starts off uncomfortable with being forced to marry and hints that she doesn’t feel feminine, Amina pieces together what she is saying and then at the end it shows that she is now identifying and carrying herself as a man. It isn’t a big part of the text, it has a strong effect on the story and it does touch on God’s view of such things, as the character is Muslim. The demon love interest SLIGHT SPOILER is Amina’s husband that she thought she had killed, she has had a lot of husbands, but when he turns up alive, she realizes technically they are still married. He asks her quite often to have sex. It is usually is just that blunt with no romance or longing, and when they do partake in the act, it isn’t overly graphic, it is “closed door.” There is killing and murder and deceit and lying and drinking, all things assumed would be in a pirate story. None of it is overly glorified, but it is normalized.

I really just love the characters and the fast paced action, the book leaves off implying there will be more tales to come and I hope there are. (I keep writing what I love about the book and deleting it, because you know….spoilers, ahh).

FLAGS:

As previously mentioned: cursing, sex, hetero and gay relationships, magic, fantasy, killing, murder, lying, drinking, drugs, jinn, peris, marids, fantasy, occult, demons, death, loss.

TOOLS FOR LEADING THE DISCUSSION:

I would never do this for a school book club, but would do it in a heartbeat for an adult book club!