Tag Archives: basic

Mar6

Little Leena Learns about Ramadan by Zainab Fadlallah

Posted on by
Standard
Little Leena Learns about Ramadan by Zainab Fadlallah

img_6913

I was excited to see this 20 page book in my public library, and then once I started reading it I was equal parts frustrated, disappointed, and honestly a little upset.  The book is an example of what I posted a reel about a few days ago, about an over used, unrealistic, textbook fact share of Ramadan from a kid’s perspective in a plotless book.  In this book it is Little Leena waking up from a nap smelling something delicious and finds her family eating and wondering why.  She is told by her sister it is the ninth month of the lunar calendar, the new moon has been sighted.  Oh sure there are some mentions of cakes and cupcakes, but seriously, come on, what three year olds have a working knowledge of moon phases but don’t know what Ramadan is, know what “blessed Ramadan” means but have never heard “Ramadan Mubarak.” Ramadan is explained to be special because we try and be extra kind, and not because it is the month we are told to fast, and we get more blessings for being kind, and the month the Quran was revealed.  Yes I appreciate that hijabs are not worn in the house, but are worn outside, and the excitement and joy are visible, but how can you have a book this centered on Ramadan that contains no Islam in it.  You can’t say on the back that it is learning about “what the occasion is all about” if there are no religious inclusions: it does not say that it is an act of worship, that fasting is prescribed by Allah swt in the Quran, that we pray extra, there is nothing, it doesn’t even attribute Ramadan and Eid to a religion, sigh.  My frustration isn’t just in this book, it is in this growing trend that this book is a part of sadly.  Why have an OWN voice adorably illustrated book claiming to be teaching about Ramadan, when the religion is completely absent? If it was a cultural, or family traditional book of joy with or without Ramadan facts blended in, I might see what it was trying to accomplish, but a book for early elementary, from a toddlers perspective that is so formulaic misses the mark in my opinion, both in educating the target audience or in helping young Muslims feel seen.

img_6914

The book starts with Little Leena waking up from a nap and smelling something delicious.  She wonders if mummy has been baking cookies, or cupcakes with sprinkles, or maybe a chocolate cake.  She decides to go have a look and finds colorful lights and decorations and a magnificent chocolate cake.  She also finds her family sharing a meal, she asks what is going on and learns that it is Ramadan.

img_6915

Leena’s sister Safiyya explains that “Ramadan is the ninth month of the Lunar calendar” and “it starts as soon as the new moon is sighted.”  She further explains that “Grown ups fast from when the sun rises till the sun sets”  she says brave kids are welcome to try too.  I’m not sure what being brave has to do with fasting, to me determined or even strong would be better words to use as fasting isn’t scary, and kids are encouraged to try, not forced.

img_6916

Leena then wants her sister to explain what fasting is, and Leena can’t believe it means no food or drink during the day light hours.  Leena asks what makes Ramadan special, and is told, “Ramadan is special because during the month we try to be extra kind and do as many good deeds as we can.”  It does not say why we try and be extra kind though, before reminding that we also “try to remember to be grateful for all the things we have.” It is worth noting that in the illustration on this spread it has a Ramadan sign, that is spelled Ramadhan, not that one transliteration is write or wrong, but to have both in a children’s book is a little confusing.

img_6917

Leena then finds some presents and Saffiya explains that they are for Eid when Ramadan is over and we wear new clothes and get presents.  The two then discusses their love of presents and saying Ramadan Mubarak.

img_6918

The 8.5 inch square book is short, but the image quality and hardback binding in this library edition is nice, it just adds nothing in my opinion to the genre, to conveying to Muslim and non Muslims what Ramadan is and why it is important.  I worry that libraries might think this is good as our Ramadan reads are and not budget to get much better, engaging, reflective stories as a result.

Jan9

Baby’s First Series: Bismillah by Marwa Ahmed illustrated by Natalia Scabuso

Posted on by
Standard
Baby’s First Series: Bismillah by Marwa Ahmed illustrated by Natalia Scabuso

bismillah

Every few years a new Bismillah board book comes out and while after a while they all blur together, this new 2022 version is bright and colorful and at 24 pages a good length to show and teach toddlers when to say Bismillah without boring them.  At this age repetition is key, so while there is no real story, the book highlights familiar activities through the character Maryam and stresses saying Bismillah before you begin them. The book concludes with sourced duas to say when leaving the house, starting a meal, entering a bathroom, and before sleeping, and every morning and evening. I do wish the book would have clearly established that you say Bismillah, before starting anything and everything.  It hints at it at the end saying, “throughout the day, remember to say Bismillah,” but I worry that some kids would take it more literal, that you only say it at the times mentioned in the book, and not that the featured scenarios are just examples.  

img_4954

The book begins with Bismillah in Arabic text and the translation before starting the format of Maryam doing something on the left page spread and the saying of Bismillah on the right. So, “Maryam likes taking walks with her day,  When they leave, they say Bismillah.” In this manner Maryam takes the readers to play at the park, eat a meal with vegetables, drink a drink after her meal, read a book, wash before prayer, and get ready for bed.

img_4955

The faces of Maryam and other people are never shown, the stuffed animals in her room do not have eyes, although the duck bouncy seat at the park does.  The illustrations are blocky and colorful with the text clear and large.  The duas at the end tell when to say the dua, the dua in Arabic, the translation in English, and the source.

img_4956

For where to purchase the book you can visit the publisher’s website: www.litfancyhouse.com

img_4957

Mar23

Ramadan by Mari Schuh

Posted on by
Standard
Ramadan by Mari Schuh

ramadan edelweis

This 16 page holiday book is one in a series of six.  It keeps the text simple, the images bright and inviting, and turns the pages in to a search and find activity to increase time spent with the material.  The information is accurate and basic, there is nothing wrong (phew) with this recent addition to the very crowded nonfiction holiday book field.  In fact I appreciate that dates are explained and that the food looks tempting even if non Muslim children aren’t familiar with the dishes.  It shows a child in sajood and explains that he is praying. The realistic pictures show smiling faces and Muslim kids will feel represented. Non Muslim readers will become familiar with Ramadan as a time of fasting, the Quran, and prayer.

The pictures to look for are given at the beginning and again at the end with the “answers.” The limited pages have very minimal text.  The first one mentions a lantern being hung for Ramadan. It then states that Ramadan is a Muslim holy month where people fast, don’t eat or drink.

It shows a picture of the Quran and says it is used to pray, before showing someone praying on a prayer rug. When the sun has set it is time to eat. Dates are a sweet fruit to snack on after dark. It then shows a child and adult making dua and again reiterates that the holy month is for praying and helping others.

Mar1

Baby’s First Ramadan by Clare Lloyd design and illustrations by Eleanor Bates

Posted on by
Standard
Baby’s First Ramadan by Clare Lloyd design and illustrations by Eleanor Bates

baby ramadan

I was excited to see publishing company DK add this Ramadan book to their board book selection, but overall it didn’t wow me, or even really impress me.  It has realistic pictures of diverse Muslims celebrating Ramadan, simple text, and bright images, but it read awkward as it switched between first and third person, realistic and stock looking images, and not terribly enticing with slightly faded mehndi and unexplained foods.  There are better board books out there for babies and toddlers than this 12 page mainstream published one.  If you can find it at the library, sure check it out, but I’d save my money on purchasing it.

baby ramadan 1

The book starts out saying Muslims follow Islam and Ramadan is a special month in Islam.  It features a a man holding a little girl and both are people of color.  The opposite page is a cartoonish crescent moon saying it is the start of Ramadan.

baby ramadan 3

The next page has a plate of realistic deviled eggs on a bright background stating that many Muslims fast, don’t eat from sunrise to sunset.  It also states that the meal before dawn is called suhoor or sehri.  I’m not sure why Urdu is included with the traditional Arabic and no other languages are mentioned.

The next page then shows a little girl praying and switches to present tense first person and says “Let’s pray…” followed by a little boy reading Quran and stating that reading Quran helps us learn about Islam.  It then switches back to declarative 3rd person saying that people break their fasts before sunset prayers and shows a bowl of dates.

baby ramadan 4

A family is then shown breaking their fast with a meal known as iftar and the reader is urged to pick their favorite sweet to eat from a plate of different shaped baklava.  There is no description about the baklava and I don’t know how enticing they would be if you have never tasted it before.

The book concludes with the same cartoonish night sky and silhouetted masjids saying the crescent has been seen, Ramadan is over and tomorrow is Eid.  The last page is a girls hand saying , “Let’s celebrate Eid by making henna patterns on our hands.”

baby ramadan 2

I think the idea is good, but I feel like it doesn’t answer many questions about Ramadan and Muslims and probably makes the religion and celebrations seem foreign and odd, presumably the opposite effect.  I admittedly haven’t read the other holiday books in the series and am not a baby expert, so perhaps I’m really critical and missing the developmental reasoning behind the presentation.  But I don’t know that this book is fun or really informative for any age, it just seems random.

Feb6

Owl & Cat Islam is… by Emma Apple

Posted on by
Standard
Owl & Cat Islam is… by Emma Apple

img_2935

The book’s charm is its simplicity.  The text is minimal and the illustrations a small portion of the page.  But at 59 pages the book finds power in showing what Islam is to muslim and non muslim children alike.

img_2936

To say that I liked the book is an understatement, I loved it! It is perfect for bedtime and story time for kids 1 to 4.  Ages 5 and up can read it themselves in mere minutes.  The pictures not only are the story, but add a wonderful sprinkling of humor.  I mean really lets eat a mouse, better yet lets share it! EEEW! Oh wait animals and cats do eat mice!

img_2939

But why I really like the book, is because while it reminds Muslim children of all the subtle things that make up what Islam is.  It also builds bridges for children who know Muslims, or whose parents want them to widen their knowledge, as it lends it self so effortlessly to seeing how we are all the same.  Yes it mentions the names of Islamic Prayers and that Muslims read the Quran, and tells the five pillars in a non preachy way, but it also says, “Islam is Family,” and “Islam is Respecting our parents” and “Islam is Telling the truth.”  Much more alike than different.  A lesson even the littlest reader can understand and hopefully remember.