Category Archives: strong women

Dec4

Agent Zaiba Investigates: The Missing Diamonds by Annabelle Sami illustrated by Daniela Sosa

Posted on by
Standard
Agent Zaiba Investigates: The Missing Diamonds by Annabelle Sami illustrated by Daniela Sosa

img_7104This engaging and fun early middle grades detective story set in England, features a female protagonist of Pakistani origin who stumbles on a crime at her cousins mehndi party.  Over 231 pages with illustrations and flourishes, Agent Zaiba along with her younger half brother Ali and best friend Poppy will have to solve a case, avoid a nosy cousin, try not to ruin their clothes and so much more while stuffing their pockets with samosas and pakoras, and making sure they make it back for all the traditional events as well.  There is nothing Islamic in this culture rich book, but with names like Fouzia, Samirah, Tanvir, Mariam, Maysoon, and Hassan, Muslim children or readers with sub continent familiarity, will feel an immediate reflection of themselves in the story.  I have no idea what religion the author identifies as either, but from what I can Google, it seems to be an OWN story book and the richness and integrity of the minor details would suggest first hand knowledge.  Anyone looking to see a strong minority female lead with good friends, an open mind, and impressive sleuthing skills, should hold on tight as the agents assemble to get to the bottom of a theft and save the day for a beloved cousin.

img_7101

SYNOPSIS:

Zaiba idolizes her Aunt Fouzia who is a real detective and owner of the Snow Leopard Detective Agency in Karachi, Pakistan.  Aunt Fozia’s daughter Samirah is getting married and with the Eden Lockett mystery books Zaiba inherited from her mom when she passed away, this party at The Royal Star Hotel is the perfect venue to test out her observation skills and other lessons she has learned from devouring the famous books.

When Zaiba, Ali, and Poppy learn that there is a VIP guest staying in the same hotel, the team gets a chance to explore the hotel and find out who the guest is.  What starts out innocently enough quickly elevates when a secret staircase is discovered, the VIP’s dog is set off his leash, and a jewel encrusted dog tag goes missing.   The three kids work together and set off to find the dog that has terrified Sam and ruined her mehndi, once that is done, the stakes get higher as Maysoon explains that the good luck charm is not just expensive, but a lucky token she needs to move her career from singing and hosting, to acting.  As the children work to find the diamonds and work their way through the list of suspects at the hotel, they have to make sure not get in too much trouble for missing key events of their cousins big day and getting in trouble with the tattling cousin Mariam.

img_7102

WHY I LIKE IT:

I love that it is really for younger readers, second through early fourth grade, and shows the fun bits of a culture to a larger audience without being daunting.  I love the idea of a mehndi as a back drop for a whodunit, seriously, it has the perfect energy and vibe.  The family is amazingly supportive, Zaiba has a step mom, Jessica, that she adores, and a half brother that she loves.  Aunt Fouzia and Sam encourage Zaiba to go solve the crime and give her respect when she does her big reveal to the police.  It really is empowering to see the grown ups support.  I love that Zaiba grows even in such a limited time as she learns about her mom and we even see  Zaiba’s heart soften for Mariam.

Maysoon is a celebrity that is really flat and weak and whiney, at the end she shines a bit, but I really felt she was lame and under developed.  I’m not sure what a champagne reception is, but the fact that Maysoon is  having one would suggest she isn’t Muslim, not sure, I guess I’ll have to keep searching for clues.

The end of the book has a whole section to test the reader if they have what it takes to join the Snow Leopard Detective Agency:  an excerpt from Eden Lockett’s book, her detective tips, things to practice, code writing, and info about the Agency, including Aunt Fozia’s record amounts of chai consumed.

img_7103

FLAGS:

There is lying and stealing, it is a mystery after all, and the presence of champagne, both as part of the mystery solving and at the celebrity’s celebration.

TOOLS FOR LEADING THE DISCUSSION:

I don’t think I’d do it as a book club book, because there wouldn’t be a lot to discuss.  I do, however, plan to suggest and gift the two book series to some young mixed ethnic Pakistani girls I know that would love to see a strong desi girl in the lead.

Nov27

Flying Over Water by Shannon Hitchcock and N.H. Senzai

Posted on by
Standard
Flying Over Water by Shannon Hitchcock and N.H. Senzai

This middle grades, upper elementary book is a character driven contemporary story of two friends with their own fears coming together: one a native of Tampa, the other one a refugee from Syria arriving in the US on the day Trump’s ‘Muslim Ban’ goes in to effect. In 272 pages of alternating narratives, two 12 year old girls find strength and kindness in themselves, in each other, and in many around them. Islamaphobia is focused on in the story, but the inclusion of diversity, Black Lives Matter, anti semitism, mental health, social justice, and US immigration makes the book relatable to everyone and interesting to explore. The book is remarkably similar to another book published this year, A Galaxy of Sea Stars, and I wish I had not read them so close together. Both are well done, and I honestly don’t know if one is better than the other, but space them out so you don’t find yourself comparing them. I got my copy from Scholastic, and I’m always happy when the school market shows accurate strong Muslims, so if you see this in the book order forms that come home or book fairs and are wondering if you should get it, do it, it is worth your time and your child’s, inshaAllah.

SYNOPSIS:

Noura’s family has escaped Syria and had been living in Turkey when they learn they have been granted assylum in Tampa, Florida, USA. When the book opens Noura is practicing controlling her fear of water as the plane flies over the ocean. Her twin brother, Ammar, her parents and baby brother Ismail are greeted with protesters when they land. Whisked away by a church group and local Muslims, the family is given support and assistance in a new country.

One of the members in the church group that have volunteered to help the Alwan family, is Jordyn and her mother. Jordyn is going to be Noura and Ammar’s Student Ambassador at Bayshore Middle School and Jordyn’s mom has offered to help Noura’s mom learn English. Jordyn is the state title holder in swimming, but while she was swimming her fastest race, her mom was having a miscarriage, and both have a lot to work through to function as they once did.

The two girls immediately hit it off, and the families follow. Noura’s love of birds is mirrored in Jordyn’s love of water and fish, and both have their fears and mental health coping skills to bond and confide in with one another about. The girls and Ammar are assigned a Social Studies assignment and Jordyn getting close to the Alwans is not well received by Jordyn’s close friend Bailey who’s brother was killed while fighting in Afghanistan. Other classmates also show bigotry and with the real incidents of 2017 incorporated in to the story of a mosque being burned, Jewish cemeteries being ransacked, pedestrians being run-over in France, and more, the Alwans are questioning their new country, and their friends are wondering how America has gotten this way.

While praying at school Ammar and Noura are constantly harassed no matter where they relocate to, and finally ask the administration if there is a safe place they can worship. Florida law says a space can be set aside for all faiths to have the same access as clubs do (I’m overly simplifying), and many different and diverse students come together to turn an old closet into a place of peace, worship, freedom, reflection, and meditation. As expected, the space is destroyed, the culprits never caught and complaints to the school board mount. The ultimate climax involves the kids speaking up about what the space means to them, and waiting to see what the final school board vote is. Along the way there are smaller victories, such as Jordyn teaching Noura to swim, Ammar speaking about the white helmets saving him, and Jordyn and her mother working together to heal.

WHY I LIKE IT:

I love that the Muslim Ban is discussed in a way that it is personal, not political. By highlighting a fictional manifestation of refugees affected by such policy, even people that don’t know anyone affected, I’m certain would feel a connection to a concept and its affects in a very real way. I love that N.H. Senzai was brought on to make the story’s Islamic elements ring true and that the prayer room, a very American Muslim construct ends up being at the center of the story. Noura and her family eat halal, wear hijab, and pray. I enjoyed that other diversity and acceptance issues were carried in to the story by the supporting cast including a Jewish boy, a Cuban girl, a Hindu and more. Overall the book is well written and solid, the mental health and coping skills are so beautifully normalized. Both girls have sought help and found success with it, and both are brave in addressing their fears and opening up about them to those around them. It really is empowering.

The end of the book features more information about the real Syrian children heroes mentioned in the book: the ten year old model builder Muhammad Qutaish, the Olympic swimmer Yusra Mardini, and education activist Muzoon Almellehan. There is also information about the two authors and how their collaboration came to be.

I would love to not compare this book to A Galaxy of Sea Stars, but just to highlight a few of the near exact similarities would prove my point that had these two books not been published the same year, one would definitely be accused of copying the other. Both feature middle school girls, both have a refugee arriving to a coastal town with their families (one Afghan one Syrian), both have the American born protagonist loving water, being an only child, and have mothers going through their own life changing crisis. Both have two side kick friends, one that is very anti Muslim and one that is on the fence. Neither have a completely resolving happy ending with the three girls’ friendship and there is doubt in both books of friend’s possible involvement of hate motivated actions. Both feature a side character’s brother being killed in conflict in a Muslim majority country. Both feature an amazing teacher that is very involved in opening minds and facilitating growth regarding prejudice. Both feature PTSD issues, and fear of water issues as well as a major hobby being destroyed by an angry classmate character. The ‘ethnic mom’ in both stories is rather one dimensional but loves to cook and feed everyone. Sure they also have their differences, one alternates point of view and is tied closely to current real events, but both have remarkably similar themes of friendship, overcoming fear, and finding similarities over differences.

FLAGS:

Some mention of violence as the Alwans recall the destruction and fear of war in Syria. Mention of a cartoon drawn by a classmate mocking Jordyn getting her first bra, but it isn’t detailed. The swimming coach is a lesbian and she mentions her wife at one point.

TOOLS FOR LEADING THE DISCUSSION:

I would definitely encourage elementary teachers to have this book on their shelves and encourage students to read it and respond. I think it would be too predictable for middle schoolers to read in a critical manner, however, they would probably enjoy it as a light read. With Covid 19 still keeping me from starting up book clubs again, I have been asked to consider helping put together some side reading lists/suggestions, and this book would definitely find its way on that.

Happy Reading!

Nov20

The Servant by Fatima Sharafeddine

Posted on by
Standard

img_6859This 157 page young adult book is translated from Arabic and while at times the story seems intentionally choppy, at other times it seems that the translation is making it more jarring than it needs to be.  I found the book interesting and powerful, in much the way a short story can be, but the length was awkward, as it was too long for a short story, and not long enough to really read as a novel with detail and depth and connection.  I love the growth and retaking of control that the protagonist embodies and I absolutely love the ending being left intentionally unresolved.  There is no mention of religion in this story set in Lebanon, until nearly the end when it states that she is Muslim.  I wonder if the translation took out some of the ‘Salams’ and ‘inshaAllahs’ that would have clarified it a bit even if prayer, or the athan or any outward signs of being a Muslim are clearly absent.  The book is probably fine for ages 13 and up.

SYNOPSIS:

Faten is essentially sold in to servitude by her family.  Her family lives in a village outside Beirut and when money gets tight she is forced to go and work as a house keeper/maid for the Zein family.  Once a month Faten’s father comes and collects her salary showing little to know affection for the eldest of his children. The small Zein family has two daughters and lives in a flat.  While the girls are in school, Faten cooks and cleans and dreams of being a nurse.  The family is not particularly cruel to Faten, they often refer to her simply as ‘girl,’ but they are not particularly kind to her either.  The highlight of Faten’s day is watching a young man across the street that drives a dark blue car, come home, study, and play piano.  On occasion she catches his eye, so he knows she exists, but the two know nothing about one another.  On Faten’s 17th birthday she decides she is going to gift her self something, and writes a letter to the blond man across the street.  She has her only friend in Beirut, Rosalynn, a much older house servant in the apartment downstairs from Sierra Leon, deliver the letter which asks the boy to meet her so that she might seek his help in a very important manner.

When Faten and Marwan meet, Faten asks him to obtain information about how she might study nursing and change her future.  The two secretly meet with Rosalynn’s help on Sunday’s, Faten’s one day off.  Faten borrows May’s books to study as she learns what exams she must take to make her dream a reality.  Marwan helps her with questions she needs assistance with and Faten and Marwan become close friends, with both feeling some attraction for one another just beneath the surface.  One day however, they are discovered by a friend of Mrs. Zein at a beach side cafe, drinking coffee and Faten is forbidden from leaving the apartment as a result.  With the oldest girl, May, married now, and nothing to look forward to on her days off, Faten dives in to her studies and is more determined than ever to pass her exams.

To even take the multiple day exam requires a few lies, a few favors, and the willingness to take a huge risk.  When the Zein’s find out she is let go, and now must face her parents back in the village.  With the help of her childhood friend, Faten clings to hope, confidence in her ability, and determination to pave her own way on her own terms.

WHY I LIKE IT:

I love that while Faten is the victim of cruel parents, and an unfortunate circumstance, she rises up and fights for control.  I love that she has feelings for Marwan, but that they don’t overshadow her future goals, nor does she become overly dependent on him.  I really love her strength in handling the situation with him when it is good, when it is tested, and when she has to walk away.  There are elements of it being a love story, but that is just one thread of the book, her charting her own path is much more the central story line.  I wish her religion and his religion would have come to the surface more, and sooner.  Lebanon is a diverse place and just saying they were of two different faiths could have provided a lot of insight and fleshing out of the culture and the dynamics the two would have faced.  The classism is a bit obvious, but even when that is explored it provides a better understanding to the characters and to the arc they are moving on.  I like that her childhood friend and family are so loving and that her mom is not completely written off as a passive flat character.  Overall, I like the story and the book, set in the 80’s it really could have gone a lot of ways, but it held close to the theme and provided enough side details that it felt grounded, believable and ultimately was enjoyable to read.

FLAGS:

When May is entertaining suitors there is some ogling that young kids might question.  There is a lot of lying and deception and the possible romance between Faten and Marwan that in the text is pretty clean, but there is some hand holding if memory serves and implied desire for the friendship to be more.

TOOLS FOR LEADING THE DISCUSSION:

The book offers a lot in terms of classism and forced labor to be discussed and the cliffhanger ending between Marwan and Faten would allow the readers to decide if they could be together despite their different faiths, economic status and families, or not.  I probably wouldn’t do it as a book club, but if I were a high school teacher, I might offer some sort of extra credit assignment involving the book, as the ending really lends itself to the reader projecting the characters’ futures based on their own perspectives which would be fascinating to hear.

Nov13

That Can Be Arranged: A Muslim Love Story by Huda Fahmy

Posted on by
Standard
That Can Be Arranged: A Muslim Love Story by Huda Fahmy

arranged

I’m not entirely sure why I didn’t review and highlight the first book, “Yes, I’m Hot in This: The Hilarious Truth About Life in a Hijab” I really should have, so to cut to the chase if you don’t follow the author/illustrator on social media you really should and you should read both her books.  Both are for all ages and while meant for adults, teens and tweens love it as well, I should know I’ve purchased and gifted over a dozen of them. I find my kids thumbing through both books a lot: my (early) teen girl and my tween boys.  Part of is it because the comics are funny, relatable, but more importantly as I’m learning from my kids, because they are curious.  In this book particularly, it is a great example of how Muslim marriages can happen, sure my kids know how my husband and my marriage was “arranged,” but they are constantly surrounded by ideas of dating and crushes and even divorce that I never realized that a book like this, featuring Muslims, actually Islamically contextualizes some of their gleamed information.  The fact that the book is hilarious and clean and rings with such honesty, makes it easier for them to articulate their questions and removes some of the taboo as well.  So, buy it for yourself to enjoy and if you have kids 11 and up in your home, you are ok to let them read it too.

img_6586

SYNOPSIS:

It isn’t a chapter book, it is part comic book, part story, part info-graphic, and all biographical.  The book opens with an ayat about spouses from the Quran and follows with an informative and funny message to the reader.  Seriously, I laughed as she explained about drawing herself with hijab in bed and noting that most people don’t read the notes to the reader at the beginning. There are also a list of helpful terms before the introduction begins.  Her story is broken up in to sections to pace and move the story along.  It starts with the ground work of expectations and cultural norms and then tells her story of how she eventually met and married her husband.  Not that it is straight forward, the book is 192 pages.  There is a decent amount of explaining Islam and the role culture plays in the many pitfalls and big decisions along the way.

img_6587-1

WHY I LOVE IT:

I think any female, born Muslim, over the age of 20 will relate to a lot in this, lots of others will as well, but that demographic specifically will find parts very reflective of their own experiences.  I love that it shows the banter between the protagonist and her mother, truly that to me was the heart of the story.  I love that it shows female empowerment and vulnerability at the same time within an Islamic context and unapologetically.  This book is by a Muslim for Muslims, but non Muslims will enjoy it as well.  It dispels and illustrates what an “arranged marriage” can mean for Muslims and shows that there is more than one way to understand the label.

I love the size of the book, the binding and the page quality.  I had no problems with “Yes, I’m Hot in This,” but after seeing the larger size of this book 7 x 8 and the thicker pages, I really preferred this presentation.

img_6589

FLAGS:

Clean

TOOLS FOR LEADING THE DISCUSSION:

Obviously not really a candidate for a book club, but I think teen girls would enjoy reading this and laughing about it with a group of friends.

img_6590

So fun and so good, alhumdulillah.

Oct30

Littering Stinks by Summayyah Hussein illustrated by Eman Salem

Posted on by
Standard
Littering Stinks by Summayyah Hussein illustrated by Eman Salem

img_6510

This 36 page early chapter book is a good introduction to the concept that one person can make a difference.  The seven chapters flow easily, and while the names of the cities, Freshtown and Dumpton are a little on the nose and the premise a bit of a stretch, fluent 1st and second grader readers will enjoy the story and delightful pencil illustrations of a kid changing things for the better and making a difference.  One blatant hole for me was the lack of outright Islamic preaching.  For a book that is not available in mainstream outlets here the US and only through Islamic book stores, I expected more than just a Muslim family with hijabi characters and Islamic names.  I wanted cleaning up the environment and doing good deeds to have hadith and ayats quoted and referenced throughout, but alas there are none.  So, I suppose the book isn’t “Islamic Fiction.” but, in my opinion it really could and should be.

img_6514

SYNOPSIS:

Aliyah and her family have just moved to a new city, Dumpton.  Transferred by her father’s work, the family is shocked by the trash, smell, garbage and flies everywhere.  The kind neighbor lady brings them a pie and welcomes them to the neighborhood, but is later seen throwing a candy wrapper out the window.  Aliyah is shocked that such a nice lady is also a litterbug.  Aliyah calls a family meeting to come up with a plan to clean up Dumpton.

Each day Aliyah tries something new: cleaning up the street she lives on by herself, letting people know about littering, putting up signs, and finally on day four forming a clean up crew.  But nothing works.  Aliyah gets discouraged, but her parents encourage her to do the right thing no matter what.

The night before the first day of school Aliyah has an idea, she grabs a bunch of solid color t-shirts and a permanent marker and makes herself some shirts to encourage people to take care of their trash.  Every day she wears a different one with a different saying and by the end of the week people are starting to ask her about them.

The following Monday, her brother joins her and wears a matching shirt to start the cycle again, but when she gets to school the two of them aren’t the only ones wearing yellow t-shirts that say “Littering Stinks.” Everyone is!

The principal calls her into the office to discuss the potential of children to change the pollution in their city and slowly but surely they get the city cleaned up.

img_6513

WHY I LIKE IT:

I love that it encourages everyone, no matter how small, to make a differences and do what they can to make things better.  I love that it doesn’t just happen and that she gets frustrated and has to power through and stay true to herself. The main character wears hijab, but there is no mention of religion or faith which would have added some depth to her as a character finding motivation from belief in a higher cause and a responsibility to the care of the Earth.  Even some concern with starting at a new school as a hijabi would have possibly added some relatable connection to her personal strength and why she is willing to trust herself with the littering task at hand.

The premise that no one born and raised in the town seems to have a problem with the littering and pollution or that people from the outside haven’t been completely disgusted by it, but rather joined in over time, is a bit far fetched.  Sure you could make the argument that in other countries this is how it is, but it seems like a bit of a leap given the setting of the book and the target audience.

img_6512

FLAGS:

Clean, haha pun intended?

img_6515

TOOLS FOR LEADING THE DISCUSSION:

This book is an early chapter book, not to be confused as being a book for early readers.  The sentences and diction and vocabulary are for fluid readers that are just moving into short chapters and need a few illustrations, spaced lines and a bit larger font.  There are questions at the end which would make the book a great small group reading to discuss, but definitely for early elementary.  Would be a great inclusion in a unit on leadership, project planning, or Earth Day.

Oct23

A Thousand Questions by Saadia Faruqi

Posted on by
Standard
A Thousand Questions by Saadia Faruqi

This 320 page middle grade novel with alternating point of view chapters engulfs you like a warm genuine hug. It does not have a clear climax, it is predictable, and some characters and cultural touch points could have used more detail, but honestly, I couldn’t put it down. As a half American kid who spent my summers in Karachi, so much of the author’s love of her homeland flows so effortlessly from the pages and took me back to my childhood and how the transformation of comparing the two countries moves to seeing the best in both causes growth within your heart and makes leaving so devastatingly hard. Readers of all backgrounds will seamlessly fall in to the story and enjoy the growth of the main characters, while learning a bit about a culture and the similarities of people.

SYNOPSIS:

The back drop is the sweltering heat of a Karachi summer in the middle of elections. Mimi, Maryam, is visiting Pakistan for the first time in her life. It is her mother’s home land, but her grandparents, and her mom aren’t close. They didn’t approve of Mimi’s dad and mom getting married, and even though they have been divorced for years and he has left, Mimi’s mom hasn’t been home in 12 years.

Sakina narrates the other chapters. She is the daughter of Mimi’s grandparent’s cook. She dreams of going to school, but needs help with her English to pass the admissions test. And even if she passes her family needs her income to survive, and her father’s failing health means that she has to take over his job too.

When Mimi arrives at her grandparents home, it is awkward at best. She doesn’t really know her grandparents, she has never had servants before, and her mother is rarely around. That leaves her to get to know Sakina. Sakina finds this odd as the owners of the home rarely “chat” with her and here this American girl wants to get to know her and is fine with helping in the kitchen. The two strike a tentative friendship as Mimi agrees to help Sakina with her english, and Sakina with the permission of Mimi’s grandmother and with the use of the driver, agrees to show her some of the city.

As Mimi takes in the traditional tourists sites she gives Sakina her first taste of ice cream and soda and other “luxuries” she has never experienced. Sakina introduces her to bun kabobs and other local foods. The budding friendship isn’t smooth, mostly because Mimi constantly compares Pakistan to America and Sakina doesn’t understand why Mimi doesn’t have a father. When the girls find out that Mimi’s dad, a journalist, is in Karachi covering the elections, the girls work together to try and find him.

Throughout all of this, Mimi keeps a journal and the entries are letters to her father.

WHY I LIKE IT:

I love that the girls have to navigate their friendship without and often despite interference from adults. I also like that while societal wise one girl is seen as economically privileged and one is not, the book gives enough for even elementary aged children to see that in America Mimi and her mom are financial struggling, but in Pakistan they are not and how that disparity is arbitrary. They also see that family and safety and security are also a part of life’s quality and not country specific. Things that one girl takes for granted are envied by the other, and it goes both ways.

Even for a middle grades book, there were some plot holes. If Mimi had been late night googling and plotting on a secret map all the places her dad had been writing articles from, she should have had a heads up about Pakistan. She knows so little about Islam and has like one shelwar kamees, so it seems a bit of a stretch that she speaks urdu pretty proficiently. I feel like some stumbling with the language or some back story on that would have been great.

Religion is handled as a cultural touch point, neither girl prays, but both find solace in visiting a masjid. Various characters are in sleeveless tops, the athan is heard in the back ground. I wish there would have been a bit more finding of Islam as Mimi found her culture too, but alas it isn’t there.

The majority of the book takes place within the grandparent’s home with the elections being a big part of why they can’t go out, yet the mom goes out a lot, which really rubbed me the wrong way. She took her daughter shopping once to meet an old friend and that is it. Who travels across the world to spend zero time with her kid. I didn’t like the mom at all, and wish there was some background or even some growth on her part. A lot of the minor characters seemed to fizzle as well in terms of having some depth.

There are some cultural and country facts at the end of the book, but within the text I was surprised that more wasn’t shared. I like that it mentioned Karachi was the original capital, but it should have also in the same sentence mentioned that Islamabad is the current, I think readers would assume that Karachi is still the capital of Pakistan.

The book is an OWN voice through and through and the value of that is felt in every sentence. It isn’t all positive and rosy, but it is genuine. The author loves what she is writing about and it shines through leaving the reader with a favorable sense of Pakistan: the country, the culture and the people.

FLAGS:

The book is clean, possibly some tense moments when Sakina’s family is robbed. There is also discussion of marrying someone your parents don’t approve of, divorce, and Mimi’s mom possibly having a boyfriend. Mimi’s mom is an artist and paints pictures of people. There is lying and scheming.

TOOLS FOR LEADING THE DISCUSSION:

I think the book would be a fine choice for an elementary book club, I think any one older will find the book a tad bit predictable. I plan to have my children read it so we can discuss points of view, experiences, universal traits and social economic classes. There are a lot of wonderful lessons wrapped up in a heartfelt story that I can see 4th and 5th grade children benefiting from over and over again.

Oct16

Not the Girls You’re Looking For by Aminah Mae Safi

Posted on by
Standard
Not the Girls You’re Looking For by Aminah Mae Safi

This book did not work for me. Despite the fact that the main character is Muslim and it is Ramadan, no matter how much I wanted to connect with this multicultural lead and her friends, and see myself in her as she navigates high school, I just could not. The writing was choppy 3rd person which distanced the main character for me, the crude language on every page, the drugs and alcohol in every scene, the detailed sexual encounters throughout, the lacking growth of the characters and the muddled point of the book in general made the book difficult to read. The book is an AR 4.9 but content wise is more suited for mature 18 year olds. Even this review might be a little too much, I’ll do my best to keep it clean. Ultimately this book missed the mark for me in showing females defining themselves, celebrating friendships and diversity, or even just creating characters to cheer for as they navigate life.

SYNOPSIS:

Leila is half Iraqi Muslim from her dad’s side and half American Catholic from her mother. She doesn’t know how to pray as her father isn’t religious, but celebrates Ramadan and Christmas and defines the world on her own terms. She is fearless and owns herself, hence she hates her name and goes by Lulu instead. The book opens with her making out with a boy in a closet which she kind of regrets and then goes to join up with her friends at the party to drink and get high and attack one another for their poor choices resulting in drama. In this instance Lulu’s anger pushes a boy in the pool, and then the four friends devise a way to get home and work out the lies they will need to tell to the parents involved. This scenario with only slight variations repeats five or six times in the book.

Lulu is the fearless one, Lo, short for Delores, is the leader, Audrey is an alcoholic math whiz and Emma, not to be underestimated and often is forgotten (literally) is coming out in her first lesbian relationship. Yes these labels are limiting and stereotypical, especially in a book calling for girl power or what not, but sadly that is really the only space they flesh out, not a whole lot more is known about them. The girls defend each other fiercely to outsiders, but are truly awful and angry to one another all the time. They break apart and Lulu doesn’t really know why, so the path back to one another isn’t really cathartic. They pull a prank to get back at a boy that crossed the line with Lulu, but it fizzles when the threat of what the prank could do is enough to keep him away and they don’t have to complete it completely.

Between the parties there are some sub plots that weave in and out. Lulu has to spend time with Iraqi family friends who don’t accept her and are critical, in Arabic, of her mother. This gives some cultural layer to the story, but the characters are pretty flat and petty and hypocritical. The bombings in Paris a few years earlier, and the resulting bullying by classmates hardened Lulu, but there isn’t much info on how awful they treated her or how it defined her, so not much sympathy is garnered by the event nor does it help the reader get inside Lulu’s head. There is also a sweeter love story brewing than the one night stands that define Lulu, but then she goes with her mother to get birth control so she can sleep with him all while making it clear that he isn’t her boyfriend, she just wants to have sex with him- which she does on her seventeenth birthday.

Eventually the girls are back together and gushing with tales of sorrow and personal growth and vows that they will always be like sisters.

WHY I LIKE IT:

I don’t mind the premise so much as the execution of it. I get that people practice Islam differently, but I really don’t get the need to even bring her religion in to such a story. Culture maybe, but even that is a stretch. I don’t know if the story would be better if it was first person, I would like to think so, as not connecting with the main character was such an obstacle for me. I wanted to see her grow and change or at least have clarity in her decisions even if I didn’t agree with them or couldn’t relate to them. I wanted to feel her remorse or the weight of her decisions, but was often just told in passing that something scared her or was hard for her, not shown it. The theme of not belonging anywhere is a legit one, but I don’t know that this book explored it, it just sort of brushed by it almost as a trial to see if the emotions would stick. Which for a character built up to be unapologetic and unafraid to suddenly want a victim label without any real emotional ties, didn’t work for me. There are such holes in the story, that at times things didn’t seem believable or details were so specific with no context that I didn’t get their purpose. I would have loved to know more about her brothers and the tests they went through, or why her family was so loyal to the Arabs around them. I desperately wanted something that showed a different side of Lulu not just the anger and “F everyone who wants to change me” mantra. People are scared of her and she enjoys that power, but I don’t get why they are scared and why she enjoys it. It seems like a big part of her story and of the book in general to miss. Yes she is independent, and I get that can be misread, but she almost seems one dimensional and flat which defies the concept of defining yourself on your own terms and carving out where you want to belong among groups that see you as other, right?

The character is pretty open that she knows little about Islam, she also claims she isn’t interested. She fasts not so much because it is a commandment but more to appreciate poor people. She says this, but actions don’t seem to back it up. She tries not to drink during Ramadan but she still smokes, gets high, makes out, and lies once the sun goes down. At one point she calls a bride and her mother whores, and refuses to apologize, so her dad gets a fatwa issued. Lulu’s mom mentions that something went all Shiite on the situation, so I’m not sure if the fatwa issuing for such a specific thing is a shiite thing or something I’m just not aware of or familiar with as a tool for handling family dramas.

FLAGS:

The whole book really. Sex, drugs, alcohol, sexual assault, lying, cheating, blackout drunk, vaping, talk of orgasms and going down, lesbian relationship, hetero relationships, sexual encounters, language etc etc etc.

TOOLS FOR LEADING THE DISCUSSION:

Would never cross my mind to share or suggest this book. Even religion representation issues aside, I don’t know that there is really a single “healthy” relationship highlighted among the main characters, some of the side characters maybe, but not enough information is given to really make that case. The characters just all seem so angry, not saying teenage years aren’t angry and messy, but this one doesn’t seem to add much perspective to that singular thought unfortunately.

Oct5

Yusra Swims by Julie Abery illustrated by Sally Deng

Posted on by
Standard
Yusra Swims by Julie Abery illustrated by Sally Deng

yusra

This 32 page biography told in sparse rhyme about Yusra Mardini is powerful in its minimal text and realistic illustrations.  Children as young as six could easily read it, but I think older kids will be more moved by the story of a 17 year old girls Olympic swimming dreams being derailed by war, and the difficult journey her and her sister took to escape.  With no more than 10 words on each two page spread, the vocabulary is more suited to perhaps third grade and up.

Yusra lives in Syria and dreams of the Olympics.  She trains even as conflict grows in the country.  When it gets bad, she has to flee, her father can only afford to send her and her sister.  Smugglers are paid and they leave.  They take on the open sea, and her and her sister steer the boat through the water when the engines stall.  Once they reach land, and pray, they are stared at.  A kind stranger offers her shoes. They continue on land by foot, bus and train.  They finally reach Berlin.

Once settled, she resumes her training, and a fact page at the end shares how the International Olympic Committee invited her in 2016 to join the Refugee Olympic Team and compete in Rio de Janeiro.  And thus she achieved her dream and was able to swim in the Olympics.

83175260-2878-4DDF-AA9F-3618FEEF41A5

There is nothing religious in the book, except when she is leaving and is hugging a woman in hijab.  Presumably it is her mother, and thus I’m assuming that she too is Muslim. When you google it some articles say she grew up in a muslim family while others say she is Christian, so I really have no idea.

DCAB592B-C32C-4FDB-AF1D-8CF13F36F164

Sep28

The Ghoul by Taghreed Najjar illustrated by Hassan Manasra

Posted on by
Standard
The Ghoul by Taghreed Najjar illustrated by Hassan Manasra

the ghoulThis 36 page book for ages five through eight is a cute story about being brave, facing your fears, challenging your perceptions, celebrating differences and giving friendship a chance.  Recently translated and published in English, this Arabic inspired folktale is timeless and important for readers of all ages to learn from.

8B5F2DF2-9E4D-41B0-B9CE-3220C01849D3

Hasan the Brave is a young boy that lives in a mountain village.  The children are told not to laugh out loud, the adults tiptoe to their fields, and the fear of being eaten by the ghoul that lives in a cave on top of the mountain consumes them all.

397BB0D0-FE53-491D-997C-F0A69FA851BE

But Hasan isn’t buying it and starts asking questions. Why is everyone afraid of the ghoul, he asks his aunt one day in the olive grove? She tells him because he is covered in hair, has one eye, long claws, sharp teeth and his favorite food is little boys and girls.  Unconvinced Hasan asks his dad if anyone in the village has been hurt by the ghoul.  His dad can’t think of anyone.  He asks his mom if the Ghoul ever ate anyone in the village? She can’t think of anyone, but has heard plenty of rumors and wants him to not disturb the ghoul none-the-less.

BA9EE74E-0AEA-4418-8265-146E1DFF7682

Hasan is tired of being scared and decides he will climb the mountain.  Everyone in the village tries to warn him against it, but he is Hasan the Brave after all and is determined to go.  When he gets to the top of the mountain and relishes at the beautiful view he proclaims that he is fearless and that he won’t be afraid of the ghoul.  Then he sees the ghoul, and after the ghoul sizes him up, the ghoul runs away.

76499216-F79A-45D1-8BD5-E7559269F315

Hasan goes to investigate why such a monster is scared of him and learns that the ghoul is scared of people because they have two eyes instead of one, they do not have thick hair like him, they have strange hair, small teeth, and they eat ghouls.  Ghouls, Hasan finds out are vegetarians.

A3D05D5F-10FB-42D3-866F-5863CEEDE484

The two laugh at their assumptions, and run off to play together.  From that day on the two are best friends and the people in the village pass on stories to remind future generations to celebrate differences and not let fear rule them again.

There are a few women in hijab, the villagers say inshaAllah, but there is nothing religious in the book.  The illustrations are detailed and colorful in a muted manner.  Overall a fun book with a great lesson.

 

Sep25

Alia’s Mission: Saving the Books of Iraq by Mark Alan Stamaty

Posted on by
Standard
Alia’s Mission: Saving the Books of Iraq by Mark Alan Stamaty

alia

Based on the true story of Alia Muhammed Baker, the Basra librarian who saved 30,000 books in 2003 from the destruction during the Iraq War, this 32 page graphic novel, is an AR 3.9 and while it isn’t a chapter book and isn’t just a picture book, it works well for 2nd through 4th grade readers that will enjoy a bit of history, a lot of excitement, and detailed panels that make the story come to life.  The story, as it is based on fact, is very similar to The Librarian of Basra, but with it’s different presentation style, might appeal to a larger audience to appreciate and celebrate what she did to save such precious books, naturally, I’m a huge fan!

5532A37C-C4DF-46FA-8334-5F4AA3A06AB5

SYNOPSIS:

Alia is the Chief Librarian of Basra Central Library and has always loved books and learning.  As war draws closer, she tells her husband she is worried that the library could be bombed or set ablaze.  She goes to the government to voice her concerns and ask that the books are relocated, but her request is denied.  So she takes matters in to her own hands, and starts smuggling books under her shawl and in to her car, and stacks them in her home.  Every day she does this for a week, soon closets are over flowing and she starts stacking the books in her guest room.  Worried that she isn’t making fast enough progress, she gets the restaurant owner next door to help her when looters start taking the pencil sharpeners and furniture from the library.  She has a plan to have everyone possible come together to move the books, and many people come to help.

Eventually the library is set on fire, the news gives Alia a stroke.  When she recovers she learns she saved 30,000 books, and up next for this real life super hero? Building a new library, inshaAllah.

A3A17616-7940-4E80-8CA1-9798A8BA4FC8

WHY I LIKE IT:

I love that it shows the value of libraries and books, the determination of one person, and the support of a community.  People are awful during a war, yet, sometimes they are pretty amazing too.  The illustrations are detailed and varied, with inviting text and clear concise language.  It really is well done.

B0FB5A2A-7376-4F20-BCD1-6D64956B77C6

FLAGS:

Destruction of property, sneaking, looting.

TOOLS FOR LEADING THE DISCUSSION:

I think it would be great to have kids read this story and the librarian of Basra and discuss