Tag Archives: N.H. Senzai

Nov27

Flying Over Water by Shannon Hitchcock and N.H. Senzai

Posted on by
Standard
Flying Over Water by Shannon Hitchcock and N.H. Senzai

This middle grades, upper elementary book is a character driven contemporary story of two friends with their own fears coming together: one a native of Tampa, the other one a refugee from Syria arriving in the US on the day Trump’s ‘Muslim Ban’ goes in to effect. In 272 pages of alternating narratives, two 12 year old girls find strength and kindness in themselves, in each other, and in many around them. Islamaphobia is focused on in the story, but the inclusion of diversity, Black Lives Matter, anti semitism, mental health, social justice, and US immigration makes the book relatable to everyone and interesting to explore. The book is remarkably similar to another book published this year, A Galaxy of Sea Stars, and I wish I had not read them so close together. Both are well done, and I honestly don’t know if one is better than the other, but space them out so you don’t find yourself comparing them. I got my copy from Scholastic, and I’m always happy when the school market shows accurate strong Muslims, so if you see this in the book order forms that come home or book fairs and are wondering if you should get it, do it, it is worth your time and your child’s, inshaAllah.

SYNOPSIS:

Noura’s family has escaped Syria and had been living in Turkey when they learn they have been granted assylum in Tampa, Florida, USA. When the book opens Noura is practicing controlling her fear of water as the plane flies over the ocean. Her twin brother, Ammar, her parents and baby brother Ismail are greeted with protesters when they land. Whisked away by a church group and local Muslims, the family is given support and assistance in a new country.

One of the members in the church group that have volunteered to help the Alwan family, is Jordyn and her mother. Jordyn is going to be Noura and Ammar’s Student Ambassador at Bayshore Middle School and Jordyn’s mom has offered to help Noura’s mom learn English. Jordyn is the state title holder in swimming, but while she was swimming her fastest race, her mom was having a miscarriage, and both have a lot to work through to function as they once did.

The two girls immediately hit it off, and the families follow. Noura’s love of birds is mirrored in Jordyn’s love of water and fish, and both have their fears and mental health coping skills to bond and confide in with one another about. The girls and Ammar are assigned a Social Studies assignment and Jordyn getting close to the Alwans is not well received by Jordyn’s close friend Bailey who’s brother was killed while fighting in Afghanistan. Other classmates also show bigotry and with the real incidents of 2017 incorporated in to the story of a mosque being burned, Jewish cemeteries being ransacked, pedestrians being run-over in France, and more, the Alwans are questioning their new country, and their friends are wondering how America has gotten this way.

While praying at school Ammar and Noura are constantly harassed no matter where they relocate to, and finally ask the administration if there is a safe place they can worship. Florida law says a space can be set aside for all faiths to have the same access as clubs do (I’m overly simplifying), and many different and diverse students come together to turn an old closet into a place of peace, worship, freedom, reflection, and meditation. As expected, the space is destroyed, the culprits never caught and complaints to the school board mount. The ultimate climax involves the kids speaking up about what the space means to them, and waiting to see what the final school board vote is. Along the way there are smaller victories, such as Jordyn teaching Noura to swim, Ammar speaking about the white helmets saving him, and Jordyn and her mother working together to heal.

WHY I LIKE IT:

I love that the Muslim Ban is discussed in a way that it is personal, not political. By highlighting a fictional manifestation of refugees affected by such policy, even people that don’t know anyone affected, I’m certain would feel a connection to a concept and its affects in a very real way. I love that N.H. Senzai was brought on to make the story’s Islamic elements ring true and that the prayer room, a very American Muslim construct ends up being at the center of the story. Noura and her family eat halal, wear hijab, and pray. I enjoyed that other diversity and acceptance issues were carried in to the story by the supporting cast including a Jewish boy, a Cuban girl, a Hindu and more. Overall the book is well written and solid, the mental health and coping skills are so beautifully normalized. Both girls have sought help and found success with it, and both are brave in addressing their fears and opening up about them to those around them. It really is empowering.

The end of the book features more information about the real Syrian children heroes mentioned in the book: the ten year old model builder Muhammad Qutaish, the Olympic swimmer Yusra Mardini, and education activist Muzoon Almellehan. There is also information about the two authors and how their collaboration came to be.

I would love to not compare this book to A Galaxy of Sea Stars, but just to highlight a few of the near exact similarities would prove my point that had these two books not been published the same year, one would definitely be accused of copying the other. Both feature middle school girls, both have a refugee arriving to a coastal town with their families (one Afghan one Syrian), both have the American born protagonist loving water, being an only child, and have mothers going through their own life changing crisis. Both have two side kick friends, one that is very anti Muslim and one that is on the fence. Neither have a completely resolving happy ending with the three girls’ friendship and there is doubt in both books of friend’s possible involvement of hate motivated actions. Both feature a side character’s brother being killed in conflict in a Muslim majority country. Both feature an amazing teacher that is very involved in opening minds and facilitating growth regarding prejudice. Both feature PTSD issues, and fear of water issues as well as a major hobby being destroyed by an angry classmate character. The ‘ethnic mom’ in both stories is rather one dimensional but loves to cook and feed everyone. Sure they also have their differences, one alternates point of view and is tied closely to current real events, but both have remarkably similar themes of friendship, overcoming fear, and finding similarities over differences.

FLAGS:

Some mention of violence as the Alwans recall the destruction and fear of war in Syria. Mention of a cartoon drawn by a classmate mocking Jordyn getting her first bra, but it isn’t detailed. The swimming coach is a lesbian and she mentions her wife at one point.

TOOLS FOR LEADING THE DISCUSSION:

I would definitely encourage elementary teachers to have this book on their shelves and encourage students to read it and respond. I think it would be too predictable for middle schoolers to read in a critical manner, however, they would probably enjoy it as a light read. With Covid 19 still keeping me from starting up book clubs again, I have been asked to consider helping put together some side reading lists/suggestions, and this book would definitely find its way on that.

Happy Reading!

Jul6

Escape From Aleppo by N.H. Senzai

Posted on by
Standard
Escape From Aleppo by N.H. Senzai

escape from aleppo.jpg

N.H. Senzai’s newest book (published in January 2018), gives a face and a voice to the grave situation in Syria.  Like Senzai’s other books, she uses the rich culture and history of a country to inform the reader, and a compelling front story to keep middle school readers entertained.  This 336 page book is not in the AR data base yet, but fourth grade and up should be able to follow the story and be able to handle the violence and destruction presented.  The story is unique in the genre, in that it doesn’t focus on getting to a safe country, but rather on the heroine’s journey to simply get out of a dangerous one, Syria.  The storyline is fairly linear with flashbacks of life before the war making the story informative, but not necessarily gripping.  I wanted to love it, but found myself forgetting about it when I stopped reading.  

SYNOPSIS:

Fourteen-year-old Nadia, has a fun full life in Syria: a large extended family, she stars in a commercial, has good friends, and a lot of opportunity and perhaps privilege.  All that, however, slowly disappears as civil unrest and ultimately war consume the country.  As a child she gets glimpses of the changes coming, but is able to still hide in her ignorance and focus on things like her nail polish and Arab Idol.  As food gets short however, she sneaks out to get bread with some cousins, and is hit by shrapnel.  While, her leg is able to heal, her anxiety of going out alters her life and makes her family’s attempt to get to the Turkish border later, a hard mental obstacle she must face.  Her inability to move quickly with the family on their covert escape route, and the bomb that hits their home, separates her from her family and leads to her getting left behind.  As she tries to remember how to get to the designated meeting location, she must navigate Syrian soldiers, rebel factions, ISIS, secret police, violence, hunger, and being lost.  With her cat, Mishmish, for companionship, Nadia reaches the location only to find that her family has left for Turkey and will wait on the border for her.  Luckily for Nadia, amidst this devastating news, she meets an old man, Ammo Mazen, and his Donkey, Jamilah, willing to help her reach the border.  Along the way the two face long odds of surviving, not only from the war around them, but also the weather, the old man’s illness and lack of food and water.  As they journey through Aleppo, snippets of history and culture are shared, two more children join their journey and mysteries as to who Ammo Mazen really is come to light. 

WHY I LIKE IT:

The book’s premise is simple, allowing the reader to focus on Nadia and her companions and not get bogged down in the political factions and names and alliances.  The book is not about all of the aggressors, it is about a girl trying to reach her family, and the growth and ability to choose kindness that she learns along the way.  The girl is not religious, but culturally it is a part of her environment.  Her companion Tarek, is religious and he spouts Islamic tidbits as they journey, adding some knowledge to be conveyed about Islam which is sometimes informative and sometimes comical as his character is often a bit awkward. 

I love the cultural beauty that is conveyed, and the heaviness in Syrian’s heart that “What had taken five thousand years to build had taken less than two to ravage.” The saving of historical artifacts, the showing of cooperation between people of different faiths as the characters meet in mosques and churches and meet people of all backgrounds, makes the loss of humanity and history so palpable. 

I also love that there is an Author’s Note at the end.  The whole book I kept having to shush my mind as I felt like this was the story of Mariam in Senzai’s book Shooting Kabul.  Yes that takes place in Afghanistan, but it was so similar in that it was a girl getting separated from her family in an escape attempt during a war, and sure enough she mentions that, that is where Nadia’s story grew from.  

FLAGS:

There is a lot of violence and death, but nothing gruesome or sensationalized.

TOOLS FOR LEADING THE DISCUSSION:

This would be a great Book Club choice, because it would encourage readers to keep at it and finish the book.  While reading it, the book is wonderful, but for some reason, I had to urge myself to pick it up and start it again.  Perhaps it is because I have read all of Senzai’s books and I was pretty confident all would end well, or because I’ve read quite a few books now about war and refugees and Syria, but while it reads quick it did take me longer than it should to finish it.  I think parts of the book that detail a lot of the skirmishes and fighting might be hard to visualize in the mind’s eye so as an assignment or Book Club selection would benefit the readers to allow them to discuss all the mini climaxes, understand the terrain and architecture, and to really put themselves in Nadia’s shoes.  The transformation in Nadia from a brat, more or less, to a compassionate, strong, determined young woman is a journey that I would love to hear feedback from other kids about.  I think they would definitely have thoughts and opinions that would really bring the humanity of us all out, and make us connect with the plight of those trying to get out of such horrific circumstances.

Publisher’s Page: http://www.simonandschuster.com/books/Escape-from-Aleppo/N-H-Senzai/9781481472173

Teaching Guide: https://www.teachervision.com/teacher-discussion-guide/escape-aleppo-reading-guide

Author’s Page: http://www.nhsenzai.com/escape-from-allepo/

 

Mar17

Ticket to India by N.H. Senzai

Posted on by
Standard

In terms of plot and and believability, this 274 page 6.3 reading level book has moments of unrealistic twists, but the historical flashbacks and context make up for it as it delves into Pakistan, India partition without getting overly bogged down in politics and bitterness.  You can tell that the author writes from a place of love and warmth, as she talks about all sides involved: Pakistan, India, Great Britain.   The stories, fictional and historical, that weave through the novel make it informative and entertaining irregardless of one’s prior knowledge.

SYNOPSIS:

Maya is 12, and a little shy, especially compared to her older sister Zara.  The book starts with her writing a journal entry about her visit to Pakistan in an airplane somewhere over the ocean.  Maya, her older sister Zara, and their mother are heading to Karachi from America because of the death of Maya’s beloved grandfather.  Frequent visitors to Pakistan, Maya is familiar with the sights, traditions, and language.  As other family members arrive, Maya and Zara overhear their elderly grandmother planning to runaway to India to retrieve family heirlooms that were left during partition.  The plan had been in the works for the whole family to go, visas were already obtained, but with the unexpected death, the urgency is amplified.  Grandma wants to find a ring to bury with her husband.  In Islamic custom burials happen very very quickly, often the same day, so the delay and sending the body to America, is something you just have to go with as the reader.  Rather than convince Grandma to stay, the girls threaten to tell their mother if she doesn’t take them along, and the next thing you know the trio are off to India and on a treasure hunt.  There is a map at the beginning of the book, which is very helpful.  However, the adventure isn’t straightforward, not only in the trio’s adventures, but in that grandma ends up in the hospital, Zara and Maya decide to pursue the lost items on their own, and then Zara and Maya get separated.  Twelve-year-old Maya then is forced out of her shell as she is kidnapped, and running for her life, trying to keep her promises, and also in desperately trying to save her family from having to pay a ransom to save her.  A lot happens, and the intensity amplifies as it starts out as a elementary aged family story and turns into a middle school adventure.  A long the way are beautiful passages about the scenery, amazingly simplified, but factually and emotionally accurate explanations about partition and ultimately, through Maya, about finding your voice. 

WHY I LIKE IT:

The framing of the fictional story and the historical context is wonderful.  Partition, is such a pivotal moment for those that lived through it, but has less and less relevance to today’s generation that lives abroad.  So, to find a book that makes the gist of the events come through, is why I love using fiction to connect people and ideas.  I am making my daughter read this tomorrow, no question. She needs to know what her own grandmother endured, what decisions her family had to wrestle with, and this book allows us to have those discussions in an informed way.  I’m sure many would disagree and say that the reader should know about partition before reading the book, but I think the tidbits and delicate way the author convey the horrors, the agony, the manipulation, and the struggles in todays time, is far better than I could do to a sixth grader. 

Maya’s abilities seem to grow overnight, so while she was an ok protagonist, she might annoy some.  I actually had to google in the middle of reading how old Maya is, at times she seems like she is eight or nine and at other times like she is 15.  I do like that Maya constantly remarks how alike India and Pakistan are, a reality that today’s generation definitely agrees with, but is often afraid to voice to their parents.  I also like that there are good and bad everywhere, a theme that doesn’t get old, especially in books that deal with cultural and religious elements as presented to a wide audience.

There isn’t much religion in the book, the characters don’t stop and pray or wear hijab, but the setting does allow for mention of masjids, and a kind Imam back in California, the characters identify as Muslim and they discuss Muslims as a minority and political entity regularly.  One of the treasures the grandma is looking to retrieve is an old Qur’an with the family tree drawn within.  The book talks about how intertwined the two countries and many religions of India are, and Maya’s name articulates many of these crossroads.  In the end, perhaps the best lesson from the book, is how much alike we all really are.

There is a wonderful Author’s note in the back, along with a glossary.

FLAGS:

The book has some violent images as it discusses trains coming from India to Pakistan with only a few living aboard and vice versa.  The intensity as Maya is robbed, and then kidnapped, and then held hostage, could also be jarring for some younger readers. 

TOOLS FOR LEADING THE DISCUSSION:

Like all her other books, I would absolutely include this in a Book Club, there is a lot to discuss, lots to understand, and lots to enjoy.

Author’s website: http://www.nhsenzai.com/ticket-to-india/

Reading Group Guide: http://www.nhsenzai.com/wp-content/uploads/2017/09/Ticket-to-India_ReadingGuidePDF.pdf

YouTube book trailer:

Dec31

Saving Kabul Corner by N.H. Senzai

Posted on by
Standard

kabul corner

For all of us waiting to see what happened to the characters from Shooting Kabul, N.H. Senzai answers that question in Saving Kabul Corner, while maintaining a stand alone story of mystery and family.  It is not necessary to read Shooting Kabul first, and if you have not recently read Shooting Kabul you may not even realize that some of the characters cross over into this book.  The books are drastically different in tone and style and purpose.

SYNOPSIS:

Saving Kabul Corner takes a while to get going, nearly 100 pages.  There are so many characters that I started reading this book months ago, put it down and forgot about it.  I picked it up two nights ago and resolving to just read it and not worry about who all the characters were, I finished it in two sittings and enjoyed it.  The buildup is important to set the stage, but young readers might have to be encouraged to get through all the pettiness of the characters, the numerous back stories and sub plots to get into the flow of the novel and the who-done-it aspect of the book.

Ariana is a 12-year-old Afghani-American girl with siblings, cousins, aunts, all living in their cramped townhouse.  The family owns Kabul Corner an Afghan grocery story in Freemont, California.  Things are going along fairly well, despite the recent arrival of Ariana’s cousin Laila who couldn’t be more different than Ariana, resulting in jealousy and disdain.  When a new Afghan store opens in the same plaza as Kabul Corner, tempers and old country feuds resurface.  Tribal concepts of badal, revenge, and honor start to make their way into their American lives.  When the feuding escalates to vandalism, theft, and arson, the kids of both families are convinced that a third party is pitting the stores against each other and set out to find the real culprit.

WHY I LIKE IT:

I like that the characters are American, but cultural too.  They are Muslim and mention going to the mosque, but their actions unfortunately don’t depict Islam in a consistent manner.  Most notably they do celebrate Halloween, and they lie a lot.  Because the book is a A.R. level 6.1 I haven’t completely ruled out using it as a book club book.  I think it might be a way to discuss with the students the purpose of literature.  How some books leave the reader with a moral, or something to ponder, while some are just entertainment.  The lying in this book is quite extensive and yet, both the kids and the adults have to lie to get the truth.  The author makes note of it, so at least it is identified as an anomaly, but still I’ve not yet resolved if I can explain to the kids that the ends don’t justify the means in real life.  I like that the book is a mystery, so many books with cultural twinges focus on all the “cultural” obstacles and injustices and hardships, it was nice to read a book where the characters and the store just happened to be ethnic in nature.  I think the characters’ culture adds depth, but won’t turn readers away as it is clearly written for the typical American young adult reader.  There is a glossary in the back, but it isn’t as daunting as other novels out there.  The book is 273 pages and also has an Author’s Note and a Further Reading Section.

FLAGS:

The lying for sure, and the theft.  There are no concerns with relationships, language, violence, or disrespect.

TOOLS FOR LEADING THE DISCUSSION:

Click to access 365.pdf