Tag Archives: karachi

Zayd & Musa in The Trouble with School (The Story of Halal Money) by Hafsa Ahsan illustrated by Yusra bint Absar Kazmi and Urooj Khan

Standard
Zayd & Musa in The Trouble with School (The Story of Halal Money) by Hafsa Ahsan illustrated by Yusra bint Absar Kazmi and Urooj Khan

money

This delightful 70 page early chapter book is filled with humor, Islam, and a sweet story that ties it all together.  The book definitely has a teaching agenda, but it carries it with hilarious banter and relatable examples, all while covering a topic not often discussed in children’s books: money.  The book has a few grammar, vocabulary, and consistency concerns, but they are easy to overlook for readers 2nd grade and up.

SYNOPSIS:

Twins Zayd and Musa are very, very different.  Both boys enjoy cricket, but Zayd is more focused and enjoys homework, whereas Musa tends to daydream and often says something funny, but unintentionally.  When Musa makes the case in Science class that food, water, shelter, and money are all needed to survive, the class finds him hysterical.

Musa knows not to argue, his teacher is his elder and he knows he should have taqwa and be respectful, but he doesn’t give up on his idea either.  When the boys’ mom talks about halal money and gives them Islamic references for how money should be handled, Musa has a great idea: kids should be paid to go to school.

Once again, the whole school finds him funny, but Saeed Uncle, a neighbor who helps feed the poor at a roadside stand, doesn’t dismiss Musa’s idea and tells him, in some places kids are paid. And offers to take him and show him.

With references to sahabas who had great wealth and examples of how wealth can be used for good, Musa and Zayd learn numerous lessons, and share them with those around them, in a fun, engaging manner.

WHY I LIKE IT:

I get that the book is preachy, but in my mind, it is a story built around a teaching concept, so it doesn’t bother me.  I love the jokes and the tone.  At times the book is written quite formally, but being the author lives in Karachi, Pakistan, I assume that part of it, is just different standards.  I appreciate the Quran Circle table that lists where the Quran mentions wealth and the glossary.  I didn’t quite get all of the random facts included throughout, as some were about money, others about school, but I think kids will enjoy them none-the-less.  The illustrations are enjoyable, the text bubbles often hilarious (once again, a few I didn’t get).

I liked that it mentioned not drawing faces, and not going somewhere alone with someone you aren’t close with.  It is said in passing, but I love that those little nuggets exist in a book that is about something more, but normalizes and takes advantage of the opportunity to remind children of basic safety and Islamic concepts.

There are some awkward tense changes, and a few gaps in the story, but overall, I really enjoyed it and need to find the first one in the series.

FLAGS:

None

TOOLS TO LEAD THE DISCUSSION:
This would be a great book to use in a middle grades Islam class as a starting point to having students research the Quran and Sunnah to find information on a topic.  The humor will keep kids engaged, and the concept is an important one.  I plan to make all my kids read it, so that we can discuss as a family, and benefit from the lessons presented.

Unsettled by Reem Faruqi

Standard
Unsettled by Reem Faruqi

img_7503

This book is a great OWN voice, middle grade coming of age book that rings with truth and hope in its poetic lines that sweep you up and keep you cheering.  Over 352 pages the author’s semi-autobiographic story of coming to Peachtree City, Georgia from Karachi, Pakistan beautifully unfolds.  I absolutely loved this book and the way it is told, in verse.  The details, often small, ring with such sincerity that even those that have never moved to a new country, or been to a new school will feel for young Nurah Haqq and be inspired by her success, touched by her hardships, and disappointed in her mistakes.

img_7544

SYNOPSIS:

Nurah’s best day is spent on the beach with her best friend Asna, playing in the warm waves and riding camels.  However it ends up also being her worst day, when she returns home to her father’s news that they are moving to America.  Strong, confident Nurah who spends time with her grandparents, swimming with her older brother Owais, and excelling at math in school is reluctantly leaving it all behind to start anew.

When they arrive in Georgia the family of four settles in a hotel until they find a house.  Everything is different and new, and the transition with no friends and family difficult for the entire family.  The way words are pronounced, the way the air feels and the birds chirp all make Nurah long for home.  When they find a swimming pool at the rec center, things start to slowly change.  Owais was a medal winner in Karachi, and will be one here too, people start admiring him, and Nurah tries to bask in his light.

School starts and math is a relief, but people are white, so white, and a boy reaches out to shake her hand.  She feels betrayed that she has been told the schools in America are better, and lunchtime, with no one to sit by is a huge stress.  She questions her clothing, her appearance, and the weather.

Her and Owais try out for the swim team and make it, and Nurah makes her first friend, Stahr. Stahr lives a few houses down from their new house and when Nurah’s mom has a miscarriage, it is Stahr’s mom who comes to show support and give comfort.  The support is reciprocated when Stahr and her mom need help escaping from her abusive father.

As Nurah works to win swimming races and be more like her brother, she works to find her voice and use it to defend others and herself.  A terrorist attack committed by someone claiming to be Muslim sets the family up to be targets.  In a moment of jealousy, Nurah doesn’t intervene to help her brother and the consequences are huge.

img_7502

WHY I LIKE IT:

I love the details and how they are articulated.  I related to so much of Nurah’s feeling and impressions, that I reached out to the author and found her to be just as endearing as her character.  The feeling of being different when swimming because of your decision to be modest, the role of food to comfort you and make you feel at home, the older brother that you so desperately want to resemble and be like: All of it hit close to home for me.  I love how religion and culture are so much a part of the story and about the character’s identity, not to be made preachy, just to understand her and her experiences.  She goes to the masjid, she prays, she starts to wear hijab. I love how she finds her voice and defends those that can’t, but that her path is not easy.  She makes mistakes and she has to challenge herself to do what is right.  The backdrop is always trying to “settle” in a new place, but the story has it’s own plot points that are interesting and simply made more impactful by Nurah’s unique perspective.

There are lots of little climaxes and victories for Nurah that show her to be well-rounded and relatable.  You cheer for her early on and enjoy the journey.  The only slight hiccup I felt was the name confusion of her Nana and Nani (Nana), it is explained, but it was a little rocky for me, it might be based on a real thing in her family, but once that is resolved, the book flows beautifully and smoothly.

img_7545

FLAGS:

Nothing a 3rd/4th grader would find alarming, but none-the-less:

Crushes: Nurah has a crush on a boy at school when he shakes her hand and picks her for a lab partner, but she moves on from him while still maintaining a crush on her brother’s friend Junaid.  Nothing happens, she just thinks they are cute.

Miscarriage: Her mother has a miscarriage and it details a blighted ovum and the mental strain on the mom and family in the aftermath.

Abuse: Stahr’s father is abusive

Hate: There are bullies, discrimination, physical violence.

TOOLS FOR LEADING THE DISCUSSION:

The book is a little below level for my middle school book club, but I think it it was on a bookshelf and a middle schooler picked it up, they wouldn’t set it down until they were done reading it.

Agent Zaiba Investigates: The Missing Diamonds by Annabelle Sami illustrated by Daniela Sosa

Standard
Agent Zaiba Investigates: The Missing Diamonds by Annabelle Sami illustrated by Daniela Sosa

img_7104This engaging and fun early middle grades detective story set in England, features a female protagonist of Pakistani origin who stumbles on a crime at her cousins mehndi party.  Over 231 pages with illustrations and flourishes, Agent Zaiba along with her younger half brother Ali and best friend Poppy will have to solve a case, avoid a nosy cousin, try not to ruin their clothes and so much more while stuffing their pockets with samosas and pakoras, and making sure they make it back for all the traditional events as well.  There is nothing Islamic in this culture rich book, but with names like Fouzia, Samirah, Tanvir, Mariam, Maysoon, and Hassan, Muslim children or readers with sub continent familiarity, will feel an immediate reflection of themselves in the story.  I have no idea what religion the author identifies as either, but from what I can Google, it seems to be an OWN story book and the richness and integrity of the minor details would suggest first hand knowledge.  Anyone looking to see a strong minority female lead with good friends, an open mind, and impressive sleuthing skills, should hold on tight as the agents assemble to get to the bottom of a theft and save the day for a beloved cousin.

img_7101

SYNOPSIS:

Zaiba idolizes her Aunt Fouzia who is a real detective and owner of the Snow Leopard Detective Agency in Karachi, Pakistan.  Aunt Fozia’s daughter Samirah is getting married and with the Eden Lockett mystery books Zaiba inherited from her mom when she passed away, this party at The Royal Star Hotel is the perfect venue to test out her observation skills and other lessons she has learned from devouring the famous books.

When Zaiba, Ali, and Poppy learn that there is a VIP guest staying in the same hotel, the team gets a chance to explore the hotel and find out who the guest is.  What starts out innocently enough quickly elevates when a secret staircase is discovered, the VIP’s dog is set off his leash, and a jewel encrusted dog tag goes missing.   The three kids work together and set off to find the dog that has terrified Sam and ruined her mehndi, once that is done, the stakes get higher as Maysoon explains that the good luck charm is not just expensive, but a lucky token she needs to move her career from singing and hosting, to acting.  As the children work to find the diamonds and work their way through the list of suspects at the hotel, they have to make sure not get in too much trouble for missing key events of their cousins big day and getting in trouble with the tattling cousin Mariam.

img_7102

WHY I LIKE IT:

I love that it is really for younger readers, second through early fourth grade, and shows the fun bits of a culture to a larger audience without being daunting.  I love the idea of a mehndi as a back drop for a whodunit, seriously, it has the perfect energy and vibe.  The family is amazingly supportive, Zaiba has a step mom, Jessica, that she adores, and a half brother that she loves.  Aunt Fouzia and Sam encourage Zaiba to go solve the crime and give her respect when she does her big reveal to the police.  It really is empowering to see the grown ups support.  I love that Zaiba grows even in such a limited time as she learns about her mom and we even see  Zaiba’s heart soften for Mariam.

Maysoon is a celebrity that is really flat and weak and whiney, at the end she shines a bit, but I really felt she was lame and under developed.  I’m not sure what a champagne reception is, but the fact that Maysoon is  having one would suggest she isn’t Muslim, not sure, I guess I’ll have to keep searching for clues.

The end of the book has a whole section to test the reader if they have what it takes to join the Snow Leopard Detective Agency:  an excerpt from Eden Lockett’s book, her detective tips, things to practice, code writing, and info about the Agency, including Aunt Fozia’s record amounts of chai consumed.

img_7103

FLAGS:

There is lying and stealing, it is a mystery after all, and the presence of champagne, both as part of the mystery solving and at the celebrity’s celebration.

TOOLS FOR LEADING THE DISCUSSION:

I don’t think I’d do it as a book club book, because there wouldn’t be a lot to discuss.  I do, however, plan to suggest and gift the two book series to some young mixed ethnic Pakistani girls I know that would love to see a strong desi girl in the lead.

A Thousand Questions by Saadia Faruqi

Standard
A Thousand Questions by Saadia Faruqi

This 320 page middle grade novel with alternating point of view chapters engulfs you like a warm genuine hug. It does not have a clear climax, it is predictable, and some characters and cultural touch points could have used more detail, but honestly, I couldn’t put it down. As a half American kid who spent my summers in Karachi, so much of the author’s love of her homeland flows so effortlessly from the pages and took me back to my childhood and how the transformation of comparing the two countries moves to seeing the best in both causes growth within your heart and makes leaving so devastatingly hard. Readers of all backgrounds will seamlessly fall in to the story and enjoy the growth of the main characters, while learning a bit about a culture and the similarities of people.

SYNOPSIS:

The back drop is the sweltering heat of a Karachi summer in the middle of elections. Mimi, Maryam, is visiting Pakistan for the first time in her life. It is her mother’s home land, but her grandparents, and her mom aren’t close. They didn’t approve of Mimi’s dad and mom getting married, and even though they have been divorced for years and he has left, Mimi’s mom hasn’t been home in 12 years.

Sakina narrates the other chapters. She is the daughter of Mimi’s grandparent’s cook. She dreams of going to school, but needs help with her English to pass the admissions test. And even if she passes her family needs her income to survive, and her father’s failing health means that she has to take over his job too.

When Mimi arrives at her grandparents home, it is awkward at best. She doesn’t really know her grandparents, she has never had servants before, and her mother is rarely around. That leaves her to get to know Sakina. Sakina finds this odd as the owners of the home rarely “chat” with her and here this American girl wants to get to know her and is fine with helping in the kitchen. The two strike a tentative friendship as Mimi agrees to help Sakina with her english, and Sakina with the permission of Mimi’s grandmother and with the use of the driver, agrees to show her some of the city.

As Mimi takes in the traditional tourists sites she gives Sakina her first taste of ice cream and soda and other “luxuries” she has never experienced. Sakina introduces her to bun kabobs and other local foods. The budding friendship isn’t smooth, mostly because Mimi constantly compares Pakistan to America and Sakina doesn’t understand why Mimi doesn’t have a father. When the girls find out that Mimi’s dad, a journalist, is in Karachi covering the elections, the girls work together to try and find him.

Throughout all of this, Mimi keeps a journal and the entries are letters to her father.

WHY I LIKE IT:

I love that the girls have to navigate their friendship without and often despite interference from adults. I also like that while societal wise one girl is seen as economically privileged and one is not, the book gives enough for even elementary aged children to see that in America Mimi and her mom are financial struggling, but in Pakistan they are not and how that disparity is arbitrary. They also see that family and safety and security are also a part of life’s quality and not country specific. Things that one girl takes for granted are envied by the other, and it goes both ways.

Even for a middle grades book, there were some plot holes. If Mimi had been late night googling and plotting on a secret map all the places her dad had been writing articles from, she should have had a heads up about Pakistan. She knows so little about Islam and has like one shelwar kamees, so it seems a bit of a stretch that she speaks urdu pretty proficiently. I feel like some stumbling with the language or some back story on that would have been great.

Religion is handled as a cultural touch point, neither girl prays, but both find solace in visiting a masjid. Various characters are in sleeveless tops, the athan is heard in the back ground. I wish there would have been a bit more finding of Islam as Mimi found her culture too, but alas it isn’t there.

The majority of the book takes place within the grandparent’s home with the elections being a big part of why they can’t go out, yet the mom goes out a lot, which really rubbed me the wrong way. She took her daughter shopping once to meet an old friend and that is it. Who travels across the world to spend zero time with her kid. I didn’t like the mom at all, and wish there was some background or even some growth on her part. A lot of the minor characters seemed to fizzle as well in terms of having some depth.

There are some cultural and country facts at the end of the book, but within the text I was surprised that more wasn’t shared. I like that it mentioned Karachi was the original capital, but it should have also in the same sentence mentioned that Islamabad is the current, I think readers would assume that Karachi is still the capital of Pakistan.

The book is an OWN voice through and through and the value of that is felt in every sentence. It isn’t all positive and rosy, but it is genuine. The author loves what she is writing about and it shines through leaving the reader with a favorable sense of Pakistan: the country, the culture and the people.

FLAGS:

The book is clean, possibly some tense moments when Sakina’s family is robbed. There is also discussion of marrying someone your parents don’t approve of, divorce, and Mimi’s mom possibly having a boyfriend. Mimi’s mom is an artist and paints pictures of people. There is lying and scheming.

TOOLS FOR LEADING THE DISCUSSION:

I think the book would be a fine choice for an elementary book club, I think any one older will find the book a tad bit predictable. I plan to have my children read it so we can discuss points of view, experiences, universal traits and social economic classes. There are a lot of wonderful lessons wrapped up in a heartfelt story that I can see 4th and 5th grade children benefiting from over and over again.