Category Archives: Poetry

Sep23

An Ocean in One Drop: The Tale of Hajar in Hajj by Mariam Hakim illustrated by Layla Abdubaisi & Hameedah Hamadah

Posted on by
Standard
An Ocean in One Drop: The Tale of Hajar in Hajj by Mariam Hakim illustrated by Layla Abdubaisi & Hameedah Hamadah

IMG_7027A story about Hajar (saa), about Zamzam, about Hajj, and how we are all connected through our faith in Allah.  In 32 water color adorned pages, the rhyming couplets tell a well-known historical story for children of all ages, with Hajar front and center.

IMG_7021

The book is framed with a young girl, Jamila sitting with her grandmother who has just returned from Hajj.  She is giving Jamila some Zamzam water as she tells her the story of Hajar, and how at the heart of our Hajj we honor and follow in Hajar’s footsteps.

IMG_7022

Left in the desert with her son Is’mail (as) she runs between two hills, Safa and Marwa looking for water and help. This step of Hajj, Sa’ee, is required by all pilgrims to perform as Hajar did. Grandma explains to Jamila, that after praying to Allah (swt) and after the seventh run, water appeared and still flows today, Zamzam.

IMG_7023

Jamila learns from her grandma the value of the water, and the power trusting Allah has in our lives.  She also learns how the well attracted people and is now the  city of Makkah.  “You see the sacred Sa’ee has many lessons within: Courage, patience, faith and love.” the grandmother tells Jamila before quoting Rumi and liking the desert water to an ocean of history.

IMG_7024

The book contains a two page Glossary of names and terms at the end as well as information about the author and illustrators.  As expected there is also an ayat regarding Prophet Ibrahim and his family from the Quran at the end, and somewhat surprisingly, Bible verses about Hagar.

IMG_7025

I’m not sure that the link to Rumi’s quote and hence the title of the book is smooth, it seems a bit forced.  Also, I’m not sure why the Bible verse and the Bible entry appearing in the Glossary is present.  It seems like an Islamic story for readers of all faiths to know what Muslim’s believe, so I’m confused why the interfaith angle at the end is there.  Perhaps, if there was an explanation or an Author’s Note or a tie-in to the story, but without any of that, it seems inconsistent and random.

IMG_7026

As far as the illustrations on the 8.5 x 11 thick soft bound pages are concerned, they are rather mediocre.  The anime’ style people, the texture, shimmery bits, and the flowing deserts, make me feel like I should love them, and there is truly nothing wrong with them,  I just wasn’t overly wowed by them.  I actually found the illustrations off for the story at hand.  I’m  certain everyone will disagree with me, and some really are gorgeous, but overall I found them collectively, to be just ok.

 

 

Aug12

The Adventures of Nuh’s Ark by Khadijah Khaki illustrated by Tashna Salim

Posted on by
Standard
The Adventures of Nuh’s Ark by Khadijah Khaki illustrated by Tashna Salim

nuh

If you are looking for a comprehensive or somewhat detailed story about Prophet Nuh (AS), this book isn’t for you or your child.  If you want a silly story with hilarious animals to introduce your little one’s to the concept of the animals boarding Nuh’s Ark as a commandment from God, then order this book already!

IMG_6160.jpg

This 24 page rhyming hardback 8×10 book written for preschoolers through early readers takes the idea of animals boarding Nuh’s ark and tells what it is like in a fictional account narrated by the animals themselves.  And focuses on a pair of confused koalas as to what is going on.

IMG_6161.jpg

The poor koalas, are not prepared for rain and don’t do well in small spaces.  They pack too much and can’t keep up, but luckily the other animals are nice and they all work together until it stops raining and they can disembark on to land.

IMG_6162.jpg

The pictures are cute and comical and bring the text to life.  With the conversation bubbles adding to the story, even the pages that are a bit text heavy keep the younger listeners engaged, as they know something funny is about to be said.

IMG_6164.jpg

Also, the book is one in a series or three, so far, and the characters are the same ones found in the Adam and God’s Creation book as well (might be in the Ibrahim one too, but I haven’t read that one), making the nameless animal characters actually memorable as they say silly things, and are pictured being rather unique too.

IMG_6163.jpg

The books do not use the word Allah, but do mention God, and the Arabic of Nuh, rather than Noah, and there is mention of why there is a flood and how long it will last, but nothing quoted directly from the Quran.

My older elementary and middle school kids found the books silly as well, and giggled their way through.  It is a a fun read that even adults won’t mind repeating.  If you want a more Prophet story retelling, Migo and Ali Love for the Prophets is a good non fiction book, and it, along with the three book Lunar Learners serious can all be found at my favorite supplier Crescent Moon Store.

 

 

 

Aug5

Two Pigeons on a Pilgrimage: A Hajj Story by Rabia Bashir illustrated by Aisha Dean

Posted on by
Standard
Two Pigeons on a Pilgrimage: A Hajj Story by Rabia Bashir illustrated by Aisha Dean

pigeons

An adorable 40 page paper back book about Hajj aimed at ages 3 and up and told from the perspective of two Pigeons performing Hajj with humans.

IMG_5976

A boy and girl pigeon say Bismillah and spread their wings as they head off to Hajj.  They see pilgrims at the airport wearing ihram before they start circling the Ka’ba like the humans below.  After seven rounds they go to Ibrahim’s Station before they are off to Safa and Marwa while pausing to sip on Zamzam.

IMG_5977

With Umrah complete they are off to Mina, then Arafat where duas are made.  They then go to sleep under the stars in Muzdalifah, before they slaughter an animal, cut their hair, shower, and throw stones at Shaitan.

IMG_5978

The concepts are simplified, but told in sequential order of how hajj is performed with very little commentary or embellishment.  The lines rhyme, so there is some creativity thrown in to keep the pattern and facts in line.  The font size, spacing and overall presentation of the book is good for reading at bed time or in small groups.

IMG_5979

The best part of the book, are the pictures.  They are sweet, colorful, and engaging and to find out at the end that they are done by a 12 year old girl is an extra added bonus.

IMG_5980

The book is factual in the steps for hajj, but because it doesn’t have a glossary, or give much information about why Muslim’s perform Hajj or details about the different acts of worship, it probably is better suited for Muslim kids that will hopefully know some of the answers, or have access to an adult who can answer and fill in the blanks.

IMG_5981

Overall, a good addition to books about Hajj to share with your little ones.  I just wish it would have come out a little bit earlier, as the Hajj starts in a few days and the book just came out.  If you can’t find it this year, inshaAllah get a head start for next year as I think the book has staying power and will be read more than once as both a learning tool, and fun book requested by kids.

IMG_5982

 

Jun7

Other Words for Home by Jasmine Warga

Posted on by
Standard
Other Words for Home by Jasmine Warga

other words for home.jpg

Three hundred and forty pages written in verse that beautifully consume you and leave you emotionally changed and vulnerable and humbled all at once.  The book claims it is for middle grades, but I think middle school will appreciate it more, and I sincerely hope everyone of all ages will take a couple of hours to fall under the spell that is woven to tell a story of a refugee leaving home and starting anew in America.

SYNOPSIS:

Jude is a 12 year old girl living on the beach in Syria, watching American movies with her friends and hanging out at her dad’s store.  With an older brother and a little sister on the way, life as told from her own perspective is pretty good.  Until it is not.  Until the crimes they only hear about happening in Aleppo and Damascus start to hit closer to home.  Until her brother starts sneaking out to meetings with other youth hoping to change the politics of their country.  Until a raid almost catches Jude and her brother and her parent’s decide it is time for Jude and her mother to journey to America, for a little while, to visit her mom’s brother and deliver the baby.

America is not like it is in the 90’s movies that Jude loves: Pretty Woman, Legally Blond, Miss Congeniality.  Her American aunt and her Uncle that seems to have forgotten his Syrian upbringing, are gracious and welcoming and their daughter, Sarah, who is less than a year older than Jude waxes and wanes in her approach to her cousin.  Adjusting to school, life without baba and her brother, and all the other adaptations that moving to a new country entail are brought to life through Jude’s eyes and understanding of the world around her.  As she comes of age and decides to wear hijab, as Islamaphobia shakes her sense of justice, and her little sister is born, the reader sees her grow and change and mature and find themselves hoping that she will soar.

WHY I LIKE IT:

I love that the style of the story telling somehow gives life to so much.  With verse some things are highlighted in detail and other things skimmed over and yet at the end, not only do you feel like you understand Jude, but a lot of the side characters as well, which caught me off guard.  Truly the writing is strong and deliberate.  A lot of the politics and war crimes occurring in Syria are not detailed, and I have to assume that is because the point of view is a 12 year old girl that is blissfully in her own world.  I imagine this is also why the target audience is listed as 8-12 year olds, because it simplifies a truly horrific situation.  Also because despite moments of raw vulnerability, the book stays pretty optimistic and hopeful.  

I like that the characters are Muslim, and that the mom scolds her brother for not going to the mosque.  The book does talk about Jude’s period starting and thus Jude starting to wear hijab, which is one of the reasons I feel like early middle school might be a bit more appropriate age group.  There isn’t too much talk about faith and Islamic beliefs, but a few tidbits are sprinkled in, prayer, not eating pork, modesty.  The book is not gender exclusive, but I think girls will gravitate much more to Jude’s perspective, experiences and voice.

The only thing I found a bit off is that the book takes place in modern time, present day, yet none of them have cell phones or social media.  Jude Skypes her dad, yet writes letters to her friend back in Syria and is distraught when they don’t have a forwarding address to send them to after her friend also leaves home.  It seems that social media, email, a cell phone number, something would be available for them to all keep in touch.

FLAGS:

There is mention of Jude and her friends having to sneak in to see Pretty Woman because Julia Roberts is a prostitute, and mention of blood between one’s legs and periods starting.  The book otherwise is pretty clean.  It hints at her kind of crushing on a boy that is in the play with her, but nothing more than friendship is explored.  Violence mentioned is minimal and language is clean even when dealing with hate crimes in America.

TOOLS FOR LEADING THE DISCUSSION:

There is a good chance that next year the students joining the middle school book club will be all girls, so if that is the case and the school counselor feels all the girls can handle the puberty aspects mentioned I would totally do this book.  The book reads very quick and might be a good way to get new kid to give a book club a try as well.

Author’s website: http://jasminewarga.com/about

Q & A with the Author: https://www.publishersweekly.com/pw/by-topic/childrens/childrens-authors/article/80127-q-a-with-jasmine-warga.html

Interview with the Author: https://www.hbook.com/2019/04/authors-illustrators/publishers-previews/spring-2019-publishers-preview-five-questions-for-jasmine-warga/

 

 

May20

Paradise is Oh So Nice (Islamic Edition) by Halimah Bashir illustrated by Laila Ramadhani Ritonga

Posted on by
Standard
Paradise is Oh So Nice (Islamic Edition) by Halimah Bashir illustrated by Laila Ramadhani Ritonga

paradise is oh so nice.jpg

This adorably illustrated 40 page rhyming book about jannah explores just how generous and amazing the ultimate goal of obtaining paradise can be, as seen from a child’s perspective.  Preschool and up will enjoy the illustrations and cadence the book tries to adhere to, as well as the silly manifestations of everything and anything the characters in the book can imagine.

IMG_4612

According to the publisher, Prolance, there are two versions of the book: “In the Islamic edition, we’ve included verbiage that relates to the Muslim audiences, added a fun Quran search activity & a song!”  Additionally, the word Allah is written in Arabic and there is an ayat from the Quran at the beginning of the book.

IMG_4613

There isn’t really a story it is more a glorified list of all the things you could have (inshaAllah) in paradise.   The set-up is a mom discussing it with her two small children at bedtime. The book doesn’t give too much information about what you have to do to get to heaven aside from mentioning being patient and being believers.

IMG_4614

The book surprisingly does a pretty good job of not getting too silly or carried away with it self.  It manages to include that there will be rivers made of milk and honey, that there are levels of jannah, that there will be castles and we will know which is ours, and that the greatest gift will be to see Allah swt.

IMG_4615

Naturally, it seems with every kids book about heaven, the majority anyway, focus a ton on food, this one does branch out a bit from the dreams of ice cream mountains  and curly fries for hair, to flowers growing shoes and dinosaurs for pets, but not a whole lot.

IMG_4616

The book is fun, but with most Prolance books it seems, the price is a bit steep.  The book is hardback, the inside pages are not glossy, but have a decent weight and feel to them.  The 8.5 x 8.5 pages make it work better for bedtime than a large group as the illustrations are the best part of the book and they are pretty detailed and small in places.

May13

Allah Made Everything: The Song Book by Zain Bhikha illustrated by Azra Momin

Posted on by
Standard
Allah Made Everything: The Song Book by Zain Bhikha illustrated by Azra Momin

allah made everything.jpg

I’ve reviewed a few song books over the years and often don’t love them, this one however, is awesome!  This 30 page hardbound 9×9 book is a great size for toddlers and up, the only thing hard about the book is reading the words and not singing them.

IMG_4403

The text is large and easy to read as it dances around the pages.  It follows the song exactly, just not the repeating lines.

IMG_4404

Each stanza tells a bit about an animal, and the animal answers who created them.  The chorus is that Allah is our creator and some attributes.

IMG_4405

The back of the book says for ages five and up, and yes some of the vocabulary is a bit advanced, but the general feel and point of the book is appropriate for little ones and the pictures will keep the littles engaged as well.

IMG_4406

The bright colorful illustrations are playful and fun.  They make the book able to stand alone even by chance you have never heard the song, or had it stuck in your head for days.

The book recently came out and it appears that they have plans to turn other songs of Zain Bhikha’s into books, which inshaAllah will be just as enjoyable and faith reinforcing as this one.  Special thanks to http://www.crescentmoonstore.com for their friendly service when I purchased the book. https://crescentmoonstore.com/products/allah-made-everything

May6

Before Birth, Beyond Life: A Muslim Mother’s Ode by Zenubia Arsalan illustrated by Heshan Gunasekara

Posted on by
Standard
Before Birth, Beyond Life: A Muslim Mother’s Ode by Zenubia Arsalan illustrated by Heshan Gunasekara

birthbefore birth

This 24 page book written in rhyme explains with love and Islamic oversight the circle of life.  From before birth and what happens after death, the tone and images of the book really are very beautiful and dream like.  The author suggests the book for ages 6-9, but I think even toddlers will enjoy the poetry and illustrations.

IMG_4378

The book is told from a mother to her child explaining that she is the answer to her  prayers, but that there is the One, the Creator, who knows and loves her even more.

IMG_4379

It details that everything about her is perfect and exact according to the will of Allah swt, even before her birth Allah knows and has decreed everything.

IMG_4380

Once born, your mom loves and prays and watches you grow, but at an appointed time you, like all of us will leave this world for the next.

IMG_4381

And that in the afterlife, inshaAllah once again we will be reunited.

Children are rarely sad when loved ones pass away, often pointing out that they are with Allah Subhanawatala now, and this book stems from that peace and comfort in knowing there is a world beyond this one.  Not just for children, this book would make a perfect gift for expectant mothers or as a reminder for older kids in families suffering from loss.

I have the paperback 9 x 6 size book as I’m here in the US, but a larger hardback version exists elsewhere and I think the illustrations would benefit from the larger size.  Also, the pictures are a shoutout to Dubai and I think kids who have been there or live there will equally enjoy the skyline on a number of the pages.

There is a talking points ebook for the book that you can get for free at https://littlemutaqeen.com/talkingpointsbefore/ that will assist you in presenting the information and concepts explored to older and more curious kids.  It talks about how to broach potentially awkward concepts (pregnancy, birth, death) and a maintain body positive message, clarity of heaven and hell, and so much more. I highly recommend it.

 

Mar25

Under the Ramadan Moon by Sylvia Whitman illustrated by Sue Williams

Posted on by
Standard
Under the Ramadan Moon by Sylvia Whitman illustrated by Sue Williams

under-the-ramadan-moon.jpg

I’ve been reading this book to groups of children for years, and how I’ve managed to not post a review is beyond me, but alas, this sweet book is perfect for preschool to kindergartners and works great at story time or bedtime with its sparse words, comforting illustrations, and predictable refrain that makes the book read like a lullaby.

IMG_3406 

The book gives glimpses of emotions felt during Ramadan and activities participated in, but in very toddler friendly way.  With between 10-15 words on each two page spread, the lyrical words paint pictures of families worshipping together, laughing together, eating together, helping the needy and working on being kind.  

IMG_3407

It mentions Quran, but no other Arabic specific words are mentioned, and it is through the pictures that it shows how Muslims pray.  Some of the women are in hijab, some are not.  At the end of the book is a full page with information about the blessed month of Ramadan, but the vagueness of Ramadan and Islamic requirements keeps the book open to both Muslim and non Muslim readers, and allows the feeling of Ramadan to permeate the few details given in a rich and soothing manner.

IMG_3408

The 8 x 10 size and 24 full color glossy pages make this book a regular during the month and a great choice to repeatedly curl up with your little ones and enjoy, alhumdulillah.

IMG_3409

Mar4

Mustafa and Arwa go on a Ramadan Adventure by Mekram Mohammad

Posted on by
Standard
Mustafa and Arwa go on a Ramadan Adventure by Mekram Mohammad

IMG_3184

Ramadan is two months away and this little book is a great way to introduce and stir up excitement for little Muslim toddlers and preschoolers. It could work for non Muslims, but the general overview given would need some details and explanations, and this book seems more geared to introduce excitement and a few key concepts for the blessed month.

IMG_3190

In 27 rhyming pages the brother sister duo explore some of the feelings of the month, activities that make the month special and what to expect at suhur, iftar, and taraweeh at night.  

IMG_3185

I like that it makes it clear that you don’t eat one bite, that you fast even if you are at work or school, that you use your time to do good and help people, and that you ask Allah for paradise.  

IMG_3188

The end is Eid and while the text presents some great general info, the illustrations are what really give the minimal clear text life.  Seeing the kids giving presents to people and looking for the moon and enjoying iftar together with smiling faces, show kids the warmth of Ramadan.  

IMG_3186

The book doesn’t have a story, it just talks about Ramadan, but the tone in this book and in Mustafa and Arwa go on a Prayer Adventure is very fun and light.  It doesn’t get into rules or articulate what little kids are expected or required to do, or even why Muslims do it, it just gives them some knowledge and some emotion to create the feeling of it being a grand adventure.

IMG_3189

The book is paperback 8.5 x 8.5 and the thickness, sheen and quality of the pages makes it durable and enjoyable to read at story time (in small groups) and bedtime alike.  This book most likely will be on repeat in the weeks leading up to Ramadan and then referenced throughout the month to remind children about what they are seeing and experiencing.  

Feb4

Under My Hijab by Hena Khan illustrated by Aaliya Jaleel

Posted on by
Standard
Under My Hijab by Hena Khan illustrated by Aaliya Jaleel

UNDER MY HIJAB final front cover JPEG.JPG

I know, (sigh) another hijab book, but I promise it is good and you won’t be sad you bought…”another hijab book,” and  alhumdulillah, it’s a Hena Khan book, so public libraries will have it or at least they should be willing to order it if requested.  

IMG_2878

Written in rhyming four line stanzas the story is told from a young girl’s perspective about the women in her life.  The first two page spread shows the strong female as she interacts in the world and covers her self, with the following two page spread, showing her in her home, uncovered.

IMG_2879

From Grandma, to Mama, to Auntie, to troop leader, to siblings and friends, the reader sees hijabs wrapped in styles as different as the person wearing them.  They also see Muslim women as doctors, artists, Tae Kwon Do students, bakers, leaders, and everything in between.

IMG_2880

The illustrations are beautiful and perfect.  They radiant warmth and familiarity, while adding details to make the pages hold your attention a few minutes longer and smile with the diversity presented. The martial art scene is spot on!

IMG_2876

I wish they showed a niqabi, and maybe someone that doesn’t cover all the time, but at certain times of prayer or entering a mosque, like the author, who talks about herself and hijab in general in the afterward entitled: About the Hijab.  

IMG_2882

I love that the book is for children and I desperately hope adults will read it too.  It breaks down so many stereotypes, and answers so many questions in a seemingly effortless presentation.  How many times have all hijabis been asked if we sleep in our scarves or shower in them.  I love that there are shades of brown skin tones, and blond haired hijabi’s too.  

IMG_2877

And most importantly I love that it shows Muslim women to be strong and varied and to have full, independent beautiful colorful lives.  That hijab is a choice and it is strength and beauty and personal.

IMG_2881

The book does not talk about the reasons for wearing hijab, or get into the religion.  The book is a great size for story time and bedtime at 10 x 8 horizontal, hardbound, and 32 pages.  Ages four and up will enjoy this book repeatedly,  and older kids, especially girls considering covering or just starting to cover will enjoy it as well.

Alhumdulillah! Well done!

Forgive the glare in the pictures, they aren’t in the book 🙂