Tag Archives: imagination

Feb20

Babajoon’s Treasure by Farnaz Esnaashari illustrated by Nabi H. Ali

Posted on by
Standard
Babajoon’s Treasure by Farnaz Esnaashari illustrated by Nabi H. Ali

This beautifully illustrated imaginative story focuses on Persian culture and a grandfather-granddaughter relationship.  I have no idea if the characters, author, or illustrator identify as Muslim, the scarf on the grandma and the salaam greetings might just be cultural, but Muslim kids will see themselves in those words and images and thus I am reviewing the book.  Young Miriam spends a week with her grandparents, Babajoon and Mamanjoon, every summer, and on this trip, she has reason to believe her grandpa is a pirate.  The progression of Babajoon sharing his culture with his granddaughter who has misread the signs is silly, but honestly also a little sad.  It seems she is very unaware of her family’s culture, not just generational details, but basics.  The story itself is for kids, but I think parents will find a deeper message in the importance of maintaining cultural ties and familiarity no matter where our children are raised.

Miriam loves her week every summer with her grandparents, it is a magical adventure spending time with them at their tea shop.  One day Miriam and her Babajoon head out for rocket pops and a mysterious gold coin falls out of her grandpa’s pocket.  As they enjoy their popsicles, Babajoon starts singing with a parrot, and he has a secret language with an old friend before crystals are revealed, the only possible connection for the young girl, is that her grandfather is a pirate.

Babajoon reveals the cultural context of all the days adventures tying them back to his childhood in Iran.  He encourages her to ask questions, and Miriam worries that she isn’t like her beloved Babajoon.  His reassures her that they are alike and that they will teach each other, leaves the book with both appreciation and hope and a whole lot of love from a little girl to her family and culture.

There is a bit of a continuity issue for me as the little girl is excited her grandfather is a pirate, and then at the end, glad he isn’t.  Also that she doesn’t know what Farsi sounds like or where her grandfather is from seems a little bit of a stretch as she herself calls them Babajoon and Mamajoon and says salaam to them.  They also own a Persian tea shop called Aziz and the sign board is written in English and Farsi.  If the little girl is aware enough and old enough to piece together the clues to discern that he is a pirate, clearly she recognizes the difference in the titles, foods, and clothing her grandparents wear to the larger society.  I know, I’m being picky, but it took me a few readings to get past all that, and appreciate the story for what it is, and how beneficial it really can be to encourage children to ask about their family heritage and traditions.

The 40 page horizontal hardback book is beautiful to share in groups or one-on-one.  The illustrations are enjoyable, and the pirate aspect will make this book a frequently requested read.  You can preorder your copy here, after March 28, 2023 you can still purchase through that link.

Dec23

Mama Shamsi at the Bazaar by Mohdeh Hassani and Samira Iravani illustrated by Maya Fidawi

Posted on by
Standard
Mama Shamsi at the Bazaar by Mohdeh Hassani and Samira Iravani illustrated by Maya Fidawi

shamsi

At first glance it might seem that this Iranian set book with a chador at it’s core is a political statement.  I do not believe that it is.  The backmatter does state that, “Our wish in writing this book is to add to the growing list of stories for children that demystify this veil (that is too often used as a symbol of hate) and instead present a different view of it as the safe and comforting space we always knew it to be.”  This is an OWN voice authored book, from what I can find online the authors do not cover. It is a warm memory of finding love and humor and safety in the modest coverings worn by a grandmother.   I do wear hijab and I choose to do it based on my understanding of what Allah swt commands, I have never been forced to cover by a person or government, and do not know how that would effect my love of fulfilling a tenant of my faith.  But all that is an aside to make the point that this book to me is not weighing in on Iran’s politics, books are written and slated to be published years before they finally release, and this book is a silly heartfelt picture book about a girl and her chador wearing grandmother heading to the bazaar.

In the bustling city of Tehran, Samira is heading out to buy groceries in the big bazaar for the first time with her grandmother. Samira is nervous that it will be loud, and she might get lost, she asks her grandmother if she can rider under chador on her back. Her grandmother tells her no, she will look like a turtle.

Samira then suggest they walk in a line with grandma in front and her behind.  Grandmother Shamsi says, na, na, na, she doesn’t want to look like a donkey. Various other suggestions involving hiding under the big black chador and staying close to Mama Shamsi are suggested, but all make grandma look like a funny animal, and she declines.

When at last they arrive at the bazaar, Mama Shamsi encourages Samira to not hide but to use her eyes, and ears, and nose to learn about the world around her. Hand in hand, they stick close together, and enter the market.

The love between the two characters is heart warming in the text and truly elevated by the remarkable illustrations.  You love their relationship, you can feel Samira’s nerves, you appreciate Mama Shamsi’s humor to lovingly empower her granddaughter, and at the end you truly long to have your grandma next to you guiding you.

I enjoyed this book and don’t mind one bit reading it over and over again as kids giggle at the pictures and find details they hadn’t noticed before.  The book releases in February, and I hope that presales can reinforce the power of OWN voice authentic tales to be shared.  You can preorder/purchase it here.

 

Oct24

Nadia and Nadir Lunch in the Leaves by Marziah A. Ali illustrated by Lala Stellune

Posted on by
Standard
Nadia and Nadir Lunch in the Leaves by Marziah A. Ali illustrated by Lala Stellune

nadia

This 32 page early reader is absolutely adorable with jumping in the leaves, sibling love, imaginary unicorns and dragons, yummy food, Pakistani culture and delightful illustrations.  Books in this genre aren’t particularly known for their story telling, but with chapter breaks and relatable experiences I was absolutely pulled in to Nadia and Nadir’s world and family.  My seven year old loved that he could read it independently and was delighted to see himself so reflected in the text, infact I have given in and we will be having chicken tikka and raita for dinner tomorrow, but I’m not raking the leaves, haha.

img_4006

SYNOPSIS:

Siblings Nadia and Nadir are woken up by there mother with the promise of a surprise.  The hints are crunchy and colorful, and when the kids realize it isn’t a giant bowl of cereal outside, they are excited to jump into the giant pile of leaves their abu has raked up in the yard.  The kids dive and swim and imagine themselves to be dinosaurs and unicorns as their dad grills chicken tikka and their mom watches on shelling walnuts.

The kids bump heads and decide to play something a little safer by making faces with the leaves, branches, walnut shells, and flowers.  They create a family portrait and then it is time to eat lunch and drink chai.

img_4005

WHY I LIKE IT:

I love that it is a very recognizable family: the women are wearing hijab, urdu words are sprinkled in, and Pakistani foods are being eaten, there is no othering, all kids will enjoy the story, and Muslim and desi Muslims specifically will feel seen.

I love that there is imagination and dad cooking and hanging out in a chill environment.  There is a glossary at the back, but for this demographic I actually really like it.  It allows for the independent reader to use a book tool to understand a word.  I also like that illustrations of the words flutter around the cartoon author and illustrator blurbs.

There are details about the trees dropping the leaves as well as why the leaves are changing color.

img_4007

FLAGS:

None

img_4008

TOOLS FOR LEADING THE DISCUSSION:

Too young for a book club selection, but ideal to have on the shelves of a classroom library, school library, or home library.

Well done alhumdulillah.  Paperback and library bound additions available here.  The book is part of a series, but can be purchased individually or as a set.  I plan to review each of the six books over the next few months.

Mar7

Ramadan Rocket by Emma Halim illustrated by Stephen Tucker

Posted on by
Standard
Ramadan Rocket by Emma Halim illustrated by Stephen Tucker

ramadan rocket

The banter in this 36 page Ramadan moon book is fun and engaging, and as the mom of five kids who was once a kid herself, the struggle is real to try and spot the Ramadan moon.   Most years, frustration abounds and nothing is seen. Haarith has the same problem, but last year he did something about it.  In this 36 page book for preschoolers and up, the faceless pictures will have kids giggling and their imagination’s soaring as they try and determine if Ramadan is about to begin.

img_7572

Haarith loves listening to stories about Ramadan, but always has trouble seeing the Ramadan moon. Last year, he decided to get a closer look.  He set out to build a rocket, but his best friend Hakeem had one he could borrow, so Haarith recruits two other friends, Jawaad and Khaleel, and plans are underway.  Jawaad will pilot since he flew out of a swing last week, and Khaleel will be in charge of food because his mom makes awesome cakes.  The boys head to space, passing, satellites, drones, and NASA rockets, before they see the moon and head back home.  After maghrib the community heads to search the sky and when they see nothing, it is Haarith that can locate exactly what they are looking for.

img_7571

I wish the moon was shown as super thin and hard to see in the illustrations, instead of as a thick crescent so that kids that might not have personal experience could at least understand why Haarith is struggling.  Also, I’m not sure why the line spacing on one page is double what it is on the others.  Many of the pages are text heavy and could have used some editing to tighten it up, but overall the story is fun.

img_7573

The premise though sent my head spinning, and yes I’m going to show my ignorance here, you can judge me. If you go to space, the moon is spherical, the earth and shadows are no longer at play right? So wouldn’t a new moon, a full moon, or a waxing gibbous all look the same? Clearly my confidence in this matter is non existant, and while I have no problem with the characters borrowing a friend’s rocket, it has been sitting unused for a year after all, I’ve been struggling to get this point clarified in my head.  And I believe it would all depend on where the rocket is and thus the boys’ point of view.  According to the University of Maryland, “The reason that we do not always see a Moon which is half lit is because of our position relative to the Moon and the Sun. As the Moon moves in its orbit, different portions of it appear (to us!) to be lit up as we look at it from Earth. This is why we see lunar phases.” So I suppose that depending on the rocket’s position in space would determine if the moon looked like a “Ramadan moon” or say a third quarter moon.  I’ve linked a NASA video that explains that the International Space Station sees the same phases as earth, so umm yeah, maybe I should take a break from fiction and go read some nonfiction basic science books. 

Jun2

Laith the Lion Goes to Palestine by Jameeleh Shelo illustrated by Sara Mcmullin

Posted on by
Standard
Laith the Lion Goes to Palestine by Jameeleh Shelo illustrated by Sara Mcmullin

laith cover

This 36 page toddler to kindergarten book features a little lion that doesn’t like to sleep.  One night he wishes for friends to play with and his crib starts shaking and moving and a magical adventure begins to unfold. The story highlights and celebrates Palestine, as that is where the crib takes him, but the story is also about not wanting to go to sleep, not wanting to miss anything fun, and seeing nighttime and daytime routines.  I love that it shows tatreez (embroidery), and mentions olives, and the friends he makes on the beach playing soccer are so welcoming, even gifting him a keffiyeh to keep warm with, but I really wanted more sites of Palestine, and more childish adventure and wonder about the beloved country.  The book mentions wishing and uses the word “hate” in describing how Laith feels about bedtime.  The taytas wear hijab, but there is no mention of religion.  The book is a great introduction to Palestine or a mirror for Palestinian children to see themselves in a fun animal led universal story.

laith

Laith is a lion, his mom is a giraffe and his father a bird (perhaps a hawk or falcon), he loves bath time and story time, but not bedtime, he doesn’t want to miss anything.  So when he makes a wish and finds himself flying outside in his crib, he is disappointed to see mama and baba asleep. his taytas asleep, and all of his friends sleeping too.  He wishes for someone to play with, and roar he is off to Palestine, where his night is their daytime. 

laith1

In his world every character is an animal, but in his adventure, the characters are human.  He sees a grandma and eats an olive before asking some kids playing soccer on the beach if he can join.  As they play and cheer he gets cold and wants to go home.  He invites his friends, but they have to stay.  They gift him a keffiyah, and he leaves. 

laith2

On his way back to his room, he looks in on his friends. Daliyah is getting dressed for school.  Zain and Idris are brushing their teeth, and his taytas are making breakfast. When he wakes up he tells his parents he wants to go back to Palestine, and they remark on him having a beautiful dream. 

laith3

I love that there are diverse kids depicted in Palestine, that Laith’s grandmas are involved in his daily life, that the concept of day and night on different sides of the world is accounted for.  I don’t know how I feel about the voyeurism, sure it is innocent enough, but maybe Daliyah could have been getting ready for school, rather than getting dressed.  I like that the keffiyah came back with him and the illustrations show the Dome of the Rock.  

laith4

I bought this as an ebook, because I was impatient and didn’t want to wait for shipping to show support to Palestinian books and authors.  It came with a coloring sheet as well, and is $2.99 on the website https://www.laiththelion.com/ it is also available as a hardback book on the website (heavily discounted) or on Amazon at its regular price.

Dec7

The Adventures of Adam and Anisah: The Flying Carpet by Zahra Patel illustrated by Reyhana Ismail

Posted on by
Standard
The Adventures of Adam and Anisah: The Flying Carpet by Zahra Patel illustrated by Reyhana Ismail

 

img_6995I am confident that every Muslim child has imagined their prayer rug at one time or another to be a flying carpet, so how absolutely heart filling as an adult to find a book that embraces this idea, roots it in Islamic fact and presents it so beautifully for our littlest Muslim believers.

img_6996

The occasionally rhyming and constantly cadence filled picture book features a big brother preparing for and performing salat as his enamored little sister puts imagination and celebration to the act of worship.

img_6997

I absolutely love the admiration that Anisah has for her big brother and am delighted how prayer is presented not as an obligation but as an opportunity to soar and marvel in amazement.

img_7002

The book concludes with a section that provides context to the story, questions to discuss, and ways to extend the learning.  The hardback binding, 8.5 x 13 horizontal orientation and high glossy illustrations make the book a joy in small groups and at bedtime.

img_6998

This book is really, really well done in its simplicity, and I need to order the other book in the series, My Brother’s Shield from Crescent Moon Book Store, as soon as possible.  

Nov11

My Grandma and Me by Mina Javaherbin illustrated by Lindsey Yankey

Posted on by
Standard
My Grandma and Me by Mina Javaherbin illustrated by Lindsey Yankey

grandma and me

I absolutely love that this 32 page picture book for children five and up breaks so many stereotypes and highlights so many commonalities between all people, everywhere.  I strongly believe that books like this, can change people’s perspective, and as a children’s books can prevent negative biases from forming in the first place.

IMG_8078

Set in Iran, a little girl absolutely loves and adores her grandma.  They pray together, they buy bread together and they share that bread with their best friends, their Christian neighbors next door.  While the little girl and her friend Annette play, the two grandmas chat, drink coffee and knit blankets to donate to the mosque and Annette’s Grandma’s church.

IMG_8079

Grandma sews chadors to wear, and Mina helps.  But, mostly she uses the scarves to make rocket ship forts, and capes to fly to outer space in.  When she returns to base camp grandma has cookies for her and wants to hear about her adventures.

In Ramadan, the little girl wakes up early to eat with grandma even though she is too young too fast.  When she gets older, they go to the mosque together at night too, after they have broken their fast.

IMG_8082

One time she hears her grandma praying for Annette’s grandma to go to heaven.  The next day Annette tells Mina she heard her grandma praying at church for her grandma to go to heaven.  The little girl imagines the two grandmas knitting and laughing together in heaven, on Mars, on Earth, anywhere.

IMG_8081

The book ends with the little girl stating past tense how wonderful her grandma was and  that she still wants to be like her.

The book touches on family, interfaith, love, helping others, faith, religion, friendship, culture, and is just really really sweet.  I wish I loved the pictures, as much as I love the story, but I don’t.  I think I like most of them with their texture and details, unfortunately the faces in some just seem a little off to me.

I absolutely love that there is no over explaining, and no glossary, the author seamlessly brings words like namaz, and Ramadan and chador in to the story, normalizing them as the pretend play, and familial bonds are so universal.

IMG_8083

 

 

 

 

Aug26

If Allah Allah Wills by Dr. Oz illustrated by Mariya Khan

Posted on by
Standard
If Allah Allah Wills by Dr. Oz illustrated by Mariya Khan

if allah wills

Not all books need to teach something, but when the book would lend it self so easily to dropping a fact or two, it seems like it would take it.  In 40 pages, preschoolers are taken on a highly imaginative journey to the Ka’ba, yet no information about the history of the Ka’ba, or any mention of Umrah or Hajj is shared, not even in passing.

IMG_6336

Faris wants to go to the Ka’ba but it is nearly his bedtime, so he has to act fast.  He asks his mom what he needs to wear, obviously knowing special clothes are required, but his mom prefaces the answer of white sheets as being “odd” and then adds that you need sandals.  For a book that wants to normalize Islam for children, I don’t understand why the mom would say that ihram is odd, why the word ihram isn’t used, why it doesn’t even specify the number of white pieces of unstitched cloths and why sandals would be included.

IMG_6337

Faris then finds two white sheets, but the illustration shows him getting towels out of the bathroom (possibly showing his imagination, but kids will just think it is an error, mine did), packing some food and jumping on his rocking horse to head off for the Ka’ba.

Faris finds himself among the stars without a map and starts to worry that he won’t find his way.  He then sees a flock of birds and wonders how they know where to go.  The book however, doesn’t answer how birds know, and just has him land and find someone to ask.

IMG_6338

Luckily Faris finds a camel to ask, and luckily he is a nice camel and he shows Faris to the Ka’ba.  Faris is surprised at how big it is and then supposes that Allah’s house has to be.  But he asks it as a question, which makes it a little off grammatically.  The camel points out that Allah swt is above and that the Ka’ba is for people to visit.  Faris asks what is supposed to be done at the Ka’ba and the camel answers, “We circle the Ka’ba, pray to Allah, and thank Him.”  This seems like a great place to sneak in some facts about who built the Ka’ba and why or mention Hajj or Umrah, it seems so misguided to just say we circle it.

IMG_6339

Faris makes some prayers that he can return for real one day with his parents before he finds a place to eat his snack and share his food with his camel.  It is nice that he shares with his new friend, but odd that when they part Faris asks him his name and he says he doesn’t have one.  Maybe give him a name, and detail its meaning or don’t include the exchange at all.  I seriously don’t understand the purpose of the exchange.

IMG_6340

Faris makes is home with a crash and his mom tidies him up and they say InshaAllah that Faris’ prayer inshaAllah will come to fruition.

The book has a great premise of imagination and tying in the Ka’ba, but truly there is no information about Islam or the Ka’ba or even Allah swt, it gives a mood of worship, but that is about it.  I get that it is for little kids and the book is supposed to be whimsical and light, but sneak in some facts, kids can handle it.

As for the illustrations, they are just ok.  They would have benefitted from being a little smoother and not looking home-done, but there is nothing terribly wrong with them aside from the towel and sheet imagery.    The glossary cover and large font inside is age appropriate, some pages are a bit text heavy, but overall sufficient.

IMG_6341

May20

Paradise is Oh So Nice (Islamic Edition) by Halimah Bashir illustrated by Laila Ramadhani Ritonga

Posted on by
Standard
Paradise is Oh So Nice (Islamic Edition) by Halimah Bashir illustrated by Laila Ramadhani Ritonga

paradise is oh so nice.jpg

This adorably illustrated 40 page rhyming book about jannah explores just how generous and amazing the ultimate goal of obtaining paradise can be, as seen from a child’s perspective.  Preschool and up will enjoy the illustrations and cadence the book tries to adhere to, as well as the silly manifestations of everything and anything the characters in the book can imagine.

IMG_4612

According to the publisher, Prolance, there are two versions of the book: “In the Islamic edition, we’ve included verbiage that relates to the Muslim audiences, added a fun Quran search activity & a song!”  Additionally, the word Allah is written in Arabic and there is an ayat from the Quran at the beginning of the book.

IMG_4613

There isn’t really a story it is more a glorified list of all the things you could have (inshaAllah) in paradise.   The set-up is a mom discussing it with her two small children at bedtime. The book doesn’t give too much information about what you have to do to get to heaven aside from mentioning being patient and being believers.

IMG_4614

The book surprisingly does a pretty good job of not getting too silly or carried away with it self.  It manages to include that there will be rivers made of milk and honey, that there are levels of jannah, that there will be castles and we will know which is ours, and that the greatest gift will be to see Allah swt.

IMG_4615

Naturally, it seems with every kids book about heaven, the majority anyway, focus a ton on food, this one does branch out a bit from the dreams of ice cream mountains  and curly fries for hair, to flowers growing shoes and dinosaurs for pets, but not a whole lot.

IMG_4616

The book is fun, but with most Prolance books it seems, the price is a bit steep.  The book is hardback, the inside pages are not glossy, but have a decent weight and feel to them.  The 8.5 x 8.5 pages make it work better for bedtime than a large group as the illustrations are the best part of the book and they are pretty detailed and small in places.

Apr18

Yaseen’s Big Dream by Umm Juwariyah illustrated by Azra Momin

Posted on by
Standard
Yaseen’s Big Dream by Umm Juwariyah illustrated by Azra Momin

IMG_3404.jpg

Kids love to stretch their imagination and do the impossible, but for Yaseen Muhammad, his dreams at night are his favorite activity to see just how far his abilities can go.  In this 21 page paperback 8.5 x 8.5 square book, Yaseen Muhammad will imagine his best day ever as the President of the United States and share with kids 1st through 3rd grade exactly what he will make happen, inshaAllah, when he wakes up.

IMG_3401

In a very busy day as the first kid president, Yaseen Muhammad dreams of starting the day leading morning prayer in the Oval Office, and then getting his family to help him prepare a special lunch for everyone in every state.  He’ll visit schools all over America and play celebrity basketball with his cousin and vice President Jameelah. He’s Jedda will teach people to start their own gardens, and he’ll give a speech on TV, after all why not, “Nothing is Impossible.”

The pictures are lively and descriptive that the reader and listeners will enjoy looking at them.  The characters are visibly Muslim as the women wear hijab, and in the text it mentions the characters praying, and Yaseen Muhammad dreaming he is the imam.  There is a lot of text on the pages, but the story flows and the information serves a purpose in establishing who Yaseen Muhammad is and connecting him and his dream to the readers.  The text is uniformly on the right with the pictures on the left making the book very convenient if sharing during story time and you are like me and hold the book in your left hand when reading to a group.

IMG_3402

The only thing that struck me as off, was in the illustration of Jameelah and Yaseen playing basketball. Yaseen’s t-shirt has a Y on it and Jameelas an F. Not a J for Jameelah or a Y signaling they are on the same team.  It is minor, but all my kids noticed it too and wondered why.  

A couple of places I stumbled over some of the grammar and wording, but after reading it aloud a hundred times (exaggeration, slightly) to figure out why, I don’t think anything is wrong, it is just a bit awkward, but it is probably me.  For example when Yaseen is speaking to the whole world on TV he says “Every kid can make a difference in your community, in your state, in your country, and even in the world. Dream Big.”  Seems like it should be, Every kid can make a difference in “their” community, in “their” state, no?

IMG_3403

Overall, a good empowering story for all children and one that highlights African American Muslims in text and illustrations.  A great book to have in rotation to encourage kids to dream, make the world better, and believe in themselves.  Alhumdulillah.