Category Archives: Picture book

Jan8

Kamal’s Key by Rifk Ebeid illustrated by Sophia Soliman

Posted on by
Standard
Kamal’s Key by Rifk Ebeid illustrated by Sophia Soliman

This 44 page hardback book gently, yet powerfully, focuses on the Palestinian resistance symbol of the key, by sharing a multi generational tale of new beginnings, heartache, hope, and resilience. The writing is moving, and flows with simple lines, beautiful illustrations, and maintaining a focus on a singular theme. So often well meaning books about oppression, war, politics, try and include numerous details that the picture book suffers in its appeal to younger audiences, the opposite is often true with books being so generalized that it isn’t clear exactly where refugees are from or what turmoil is being discussed. This book strikes a beautiful balance of calling the incoming occupiers a dark cloud and not giving them space or attention, while focusing on Palestinian experiences through a lens of hope, joy, and love.

The book starts with the key. It is a beginning to Kamal’s home. It is on his belt at his wedding, it is the beginning of his and Huda’s new life starting together, a symbol of their home when their son is born. It is the beginning of Jalal’s imaginative play of using it as a dhulfiqar. It is secured around Huda’s neck when they are forced to leave their home, and find refuge in tents. It is hung when the tents become walls.

One day Jalal takes it down, when the hurt in his father’s eyes is too much for him to witness. When Jalal becomes a father though to Salma, the key becomes her toy, her microphone, her connection. When Kamal gifts the key to his granddaughter it becomes her art, her poetry, her necklace, a symbol of her hope and a people’s right to return.

I’ve read this story a few times to myself, as well as with my children, and I only wish it was a little larger in size. It works well one-on-one or with a few, but it is a story that needs to be shared in large story time groups, and the 9 x 9 inch size makes it a bit difficult.

img_8454-1

The book concludes with an author’s note, an illustrator’s note and a glossary, not just of terms, but traditions, concepts, and information about the song. I purchased my copy from Crescent Moon Store.

Dec31

Our Neighborhood: Excited for Eid by Marzieh Abbas illustrated by Anoosha Syed

Posted on by
Standard
Our Neighborhood: Excited for Eid by Marzieh Abbas illustrated by Anoosha Syed

img_8357-1

Like the first book in the Celebrating Islam from the Our Neighborhood series, Friday Fun, this 26 page 7 x 7 board book is delightfully done in capturing the joy, sentiments, and traditions of the day. The mix of specifics and generalized parts of an Eid day experience offer both a window and mirror for toddler to early preschool kids. My concerns is that while maybe families will sense that henna/mendhi is cultural fun, and balloons and ice cream are not a religious requirement of the holiday, the two page spread dedicated to gathering at graves is a lot of space given to a cultural practice, not an Islamic one. I’m not a scholar and the book with its minimal words does not indicate if these families are visiting all graves, if they visit on days other than Eid, if they are grieving recent deaths and acknowledging that holidays can be hard. It shows multiple families at multiple graves some with flowers, some bare, some placing flowers, under the words, “gather together” and “love forever.” It is uncomfortable to me because of the space it takes up and the implication that it is a major part, or perhaps that it is a requirement of the religious holiday, when it is not.

img_8360-1

Similarly, the absence of going to the masjid or even praying is also glaringly missing. The family goes past the “lit up mosque” to get to the “fun kiosk” later at night for fun and games, but again no Eid prayers, five daily prayers, or really any worship is shown to take place on Eid other than in the illustrations reading Quran and making dua at graves. Hijab is shown on numerous women and mentioned in the text. For a book about a religious holiday, positioned to celebrate Islam, I would have hoped for some clear religious acts to be shown and articulated as being joyous parts shared by a global faith.

I enjoyed the little baby’s desire for ice cream that stretches through the story. It will add a layer of joy to even the youngest audience members. The gathering to eat and share and have fun is beautifully illustrated under the simple rhyming text, but Eid is a religious holiday, and that point seemed unfortunately absent.

Dec24

Our Neighborhood: Friday Fun by Marzieh Abbas illustrated by Anoosha Syed

Posted on by
Standard
Our Neighborhood: Friday Fun by Marzieh Abbas illustrated by Anoosha Syed

img_8215-1

At 26 pages and 55 words, this adorable board book conveys Jumu’ah sunnahs, joy, Islam, and community.  The simple rhyming words and bright engaging illustrations are meant for babies to three year olds, but I have a house full of older kids and this book made them all smile.  The book is part of a larger non fiction series, “Our Neighborhood,” that focuses on different communities, and the first of two that celebrate Islam.  “Excited for Eid” will be released before the end of the year.  The 7 x 7 size and thick pages can work in small groups in addition to bedtime.  Whether your audience is Muslim kids learning about Jumu’ah, or non Muslims learning about what Muslims do on Fridays, the book will have a large appeal and be a joy to read over and over.

The book establishes it is Friday and then the characters get ready for Jumu’ah at the masjid.  They shower and groom, and trim, and head to the mosque for a talk before the adhan signals the time to pray.  After duas they give charity, hug their friends, and share a meal.

The little kids, male and female, pray together, but I took it to be realistic as often little kids are with one parent and are not segregated like the adults.  The illustrations show some of the kids in hijabs, others not, some of the adults in duputta style head coverings, others in hijab, and some in niqab.  “Allah” is written in Arabic above the mimbar, and the word “sadaqah” is on a box under donations and above mosque.  All the other words are the English versions of the word, except Adhan is in the text and not defined as the call to prayer.  There is no glossary.  The book really is for Muslims, by Muslim, but as a mainstream published book, it also is an easy window to open for non Muslims to see us in our element on Jumu’ah, alhumdulillah.

img_8222-1

Dec10

Dear Moon: Inspiration from the Beautiful Wisdom of the Qur’an by Zayneb Haleem

Posted on by
Standard
Dear Moon: Inspiration from the Beautiful Wisdom of the Qur’an by Zayneb Haleem

img_8075-1

At 128 pages, this hard back 7.5 x 8.5 inch book is a beautiful book from start to finish.  If you follow the artist online (@idotdoodle), you know her style and her incorporation of an ayat from the Qur’an or an Islamic sentiment with her signature young girl and nature embellished scenes.  But holding the book in your hands, and pausing on the two page spreads to reflect, and ponder, and be reminded to connect with the love of your creator, is truly a treat. Whether you read it from start to finish, or dip in and spend time with just a few pages at a time, the book will capture the attention of all ages and be enjoyed over and over again, alhumdulillah.

The book starts with a welcome to the reader from the artist, introducing herself, her connection to Islam, her love of art, her expression of emotions through her illustrations, how she picked the verses, where her own thoughts and reflections emerged from, and what she hopes the book will accomplish. 

The book releases in February 2025 and is available wherever you purchase your books.  I hope you will consider preordering to show your support.

Dec4

Doctor Bear and Helpful Bunny: The Travelling Dentist by Emma L. Halim & Her Mum Mary Tucker illustrated by Alissa Mutiara

Posted on by
Standard
Doctor Bear and Helpful Bunny: The Travelling Dentist by Emma L. Halim & Her Mum Mary Tucker illustrated by Alissa Mutiara

Sometimes you just need a sweet little story about a traveling (sorry one l I’m not British) dentist going under the sea to help a hammer head shark with a toothache.  This rhyming story for toddlers is perfect for the demographic as duas are said to get through the pain and fear and the reliance on Allah swt that all will be well.  The Muslim animals and the fun illustrations make the story appealing whether your child is afraid of the dentist or not, and the focus on the duas in the backmatter, makes the book a good tool for repetitive use.  It is worth noting that their are 32 pages in the book, but the story is only 20 pages.  There is a glossary, multiple dedications, scanable codes for activities, ads for other books, duas, sources for duas and author bios in the back.

The book starts with Doctor Bear and Helpful Bunny introducing themselves as traveling dentists for all animals, even those under the sea.  When they get a call from Sonny, they set an appointment time, gather their gear on a boat and then head underwater to the shark village.

Sammy is glad they are there, as he is in pain. They clean his teeth, but need to remove the wiggly one, and that scares him.  He says a dua and before he knows it the huge tooth is out, alhumdulillah.

The book then has a two page spread about duas that help when you are “feeling funny inside” in Arabic, English transliteration, and their meanings in English.  A fun book with a great mix of story, silliness, education, and heart.

Nov14

Different Together by Ayesha N. Rahmaan illustrated by Rizkia Gita

Posted on by
Standard
Different Together by Ayesha N. Rahmaan illustrated by Rizkia Gita

This 32 page large 10 x 10 hardback book explores how we are all different and unique, while also being the same too.  The illustrations and text present a nice way for children to learn that Allah swt created us all to be different in our appearances, what foods we like, how we dress, how we speak, but come together to all say Assalamu alaykum and stand foot-to-foot to pray.  Some of the refrains are a bit abrupt, and it really focuses a lot on physical descriptions and food, the target audience though of preschool to early elementary, will see themselves in the book, probably even a character that looks like them, and expand their understanding of al-Khaliq creating them all.

 

The book starts with an ayat from Surah al-Hujurat and then starts by asking the audience to imagine a world were everyone is the same.  It highlights that Allah created each of us starting with prophet Adam (as) to be just as we are, with different traits. From there, neighbors are introduced: their names, country of origin and favorite foods that all come together to make a table of sharing.

In school the students look different and play different, in the city the different building types are shown to come together, and in the masjid our hearts are in sync when we pray. The text concludes asking the reader to highlight five ways they are unique and a hadith in Arabic along with its English translation.

Nov11

The Gift of Eid by Shifa Saltagi Safadi illustrayed by Aaliya Jaleel

Posted on by
Standard
The Gift of Eid by Shifa Saltagi Safadi illustrayed by Aaliya Jaleel

With heartfelt words and large two-page spread illustrations, this beautiful book shares a mother and daughter finding the perfect Eid gift for one another while bringing the reader into the Souq Al-Hamidiyeh, before sending them off to Masjid Al-Umawi for a warm hug.  A retelling of the classic, A Gift of the Magi, the story poignantly presents threads of love, gifts, loss, and Eid to fill the reader with joy, peace, and gratitude.  I’m admittedly very bias, as a close friend of the author, but this beautiful book doesn’t need lip service or marketing, it will appeal to all readers in all settings, and be cherished and asked for, over and over again, all throughout the year. Alhumdulillah.

The book starts with Yasmine and her mama entering the souq through the archway, and Yasmine remembering her father and her imagining the circles in the ceiling to be twinkling stars.  He is no longer with them, the magic is gone and money is tight now, but with liras jingling in her pocket, Yasmine is determined to find an Eid gift for her mother that will make her smile.

Yasmine looks around the shops as her mother counts out liras to buy za’atar, and tries to find something cheaper than sfeeha at the bakery.  She finally knows what to get her mother, but it is more lira than she has.  With determination and selflessness she makes a decision to get her mama the perfect gift.

The process separates the two, and when they reunite at the masjid for maghrib salat, it isn’t the gifts themselves, but rather what they mean, that make the laughter, tears, and love overflow.

I love the emotional depth the book conveys so deftly, never explaining or pulling the reader out of the story, thus allowing the connection to linger long after the book is closed, a rare treat in a picture book.

Oct31

First Words from the Qur’an by Jenny Molendyk Divleli illustrated by Sena Aydogan

Posted on by
Standard
First Words from the Qur’an by Jenny Molendyk Divleli illustrated by Sena Aydogan

img_7527-1

This large, LARGE (10 x 13.5), 16 page board book is joyful and informative for our little Muslims to look through.  Each two page spread starts with a topic that is followed by an ayat from the Quran and then adorable illustrations are splattered around with comments, questions, facts, or definitions.  In some ways it reminds me of the Richard Scarry books that don’t have a story, and don’t have to be read front to back. You can, or you can just pore over the pages and point things out to your little ones.  The book also helps caregivers that might not do voices and Broadway style productions at story time, by offering little prompts with each picture that allow the child to engage, have their attention directed, or offer up their connections in an intuitive manner.  The size and quality definitely make the book stand out on the shelf, and I think for babies to early elementary the Islam centered focus will appeal to more than just toddlers.

The book features Animals in the Qu’ran, Plants in the Qur’an, People in the Qur’an, Nature in the Qur’an, Places in the Qur’an, Objects in the Qur’an, Blessings int he Qur’an, and  Color’s and Shapes in the Qur’an. The last page features a baby safe reflective “mirror.”

Oct13

The Boldest White: A Story of Hijab and Community by Ibtikhaj Muhammad and S.K. Ali illustrated by Hatem Aly

Posted on by
Standard
The Boldest White: A Story of Hijab and Community by Ibtikhaj Muhammad and S.K. Ali illustrated by Hatem Aly

The third and final book in the standalone series is finally out and I absolutely love that Islam, salat, and the masjid are front and center. Faizah is once again brought to life through the incredible illustrations that provide all the emotional beats and make the book memorable.  The story though is only just ok, to be honest, it is clunky and disjointed.  I have read the book a half a dozen times to myself and twice aloud and I do not understand the Eid story line.  I doesn’t fit the themes of fitting in, being a leader, being bold, it just seemed to be there to motivate a white hijab being purchased, and it was very distracting to the cadence and continuity of the story. Every time Faizah is self reflecting on her fear, suddenly a conversation about Eid with a friend named Sophie disrupts the story. Even the refrain that “Bravery grows in your mind.  But its roots are in your heart,” sounds lovely, but is never explained or developed, so what are you to water it with? What are the right reasons?  I’m sure most will be fine with the concepts and presentation and not be bothered, but this book is an auto buy for Muslims and non Muslims alike, and while I appreciate the packaging, I wish the story itself was more, well “Bold.”

The book starts with Faizah going to Jummah with her mom and sister, and loving being part of the crowd, she then goes to fencing and loves being part of the crowd, “it feels right.  I feel right,” she says.  But then the coach calls her name and she starts to worry.  She doesn’t like when people stare at her, she worries she did something wrong. The coach has already reminded her to “saber first, then move forward,” so I’m not sure why she worries after if she did something wrong, it is a class, reminders and corrections are what happen in a class.

Then on Sunday, the trio is back at the masjid for salat before Asiya’s fencing lesson.  The coach asks Faizah if she wants to come in for extra practice before the tournament.  Faizah isn’t planning on participating in the tournament though and would rather think about Eid.  Thinking about getting together in the future with Sophie to pick out Eid clothes, is more fun than fencing.  The reader doesn’t know when Eid is, or why Faizah seemed to break into a day dream when asked about fencing.  Furthermore the reader doesn’t feel the worry of being in a competition because Faizah is not shown to be worried.

Later that night Asiya teaches Faizah the moves she learned and Faizah practices alone.  There is then a two page spread that I do not understand, on one page she is saying, “When no one is watching, I ‘m the best fencer in the world,” three lines later it says Even when others are watching, I can do it.  I can be the best.”  What happened in between? I get the following line, “but it’s hard to be my best when I have to stand out to do it,” but the the line in the middle makes no sense.  What is the point of the book if she can do it and knows it at the mid point?  And no, I’m not reading an arc, I checked out this copy from the library.

The family is back at the masjid on Friday and reassuring Faizah as they head to fencing, that she can do it even when people are watching, that bravery will come.  She hasn’t been nervous at class before, and hasn’t signed up for the tournament, so why is she suddenly uncomfortable, when at the start she loved fencing class as she felt she fit in.

Then it is Saturday, and Sophie finally comes, but not to prepare for Eid, just to discuss, how they will prepare for Eid.  At least now we know it will be next week. The next Friday, I know I feel like a calendar should have been included, it is fencing class again and Faizah is called up to demonstrate.  She finds her strength and she is shy, but realizes they are not just looking at her, but looking at what she can do.  She is leading, she is helping, she is being brave.

Finally it is Sunday, and Sophie and Faizah are at the hijab shop, and Faizah picks a white hijab because it matches the fencing clothes, and she is going to the tournament.

Yeah, sorry I spoiled it, I just really am sad that the book wasn’t as great as it could have been.  It connected the dots eventually, but not in a memorable way, and for the team responsible for this book, it really could and should have been amazing.

Oct6

My Olive Tree by Hazar Elbayya

Posted on by
Standard
My Olive Tree by Hazar Elbayya

img_7154-1

I love that this author illustrator traditionally published book shows the ways that olive trees and their fruit connect people.  The little girl, Salam, can’t wait to grow her very own tree, but it takes a while, and when it finally sprouts, it is trampled by soldiers.  Heartbroken to lose her plant, her community shows her how they are like their beloved olive trees: their roots are deep, and they are a part of the land.  The tender illustrations, the poignant symbolism, and the love and unity that radiates through, makes this book an important read for children and adults of all ages and backgrounds.  There are no countries mentioned in the text (Palestine appears only in the author’s note), nor any religion, there are visible Muslims in the illustrations, even the soldiers are unnamed, but the setting is clear.  Picture books take years to be published and that it released at this point in history, shows how long the struggle for freedom has been taking place, and how strong and resilient Palestinians are.  This book that will be read over and over, shows even in the sadness, the feeling of hope abounds.

The book starts with Salam noting how old her grandpa is, and that only the olive trees are older than Sido.  Sido then explains to his granddaughter how the olive trees connect them all: farmed, picked, pressed, oil used to cook, olives sold to eat, added to dishes, and made into soap.  Salam goes to plant her seed and be part of the connection. She waters it and waits, but it doesn’t seem to be growing.

Finally a spout, and then a little plant, and then the soldiers march into their lands and destroy everything in their path, even Salam’s olive tree.  Sido reassures her that she will plant more olive trees in her lifetime, but Sido also wants to show her that she is not alone.  Friends, family, and neighbors, come together to show her, “just like the olive trees, when they try to break us, we grow back stronger.”

A truly beautiful hopeful book, subhanAllah.

img_7144-1