Tag Archives: ramadan

Maymoona’s Moon: A Special Eid Story by Razeena Omar Gutta illustrated by Zayneb Haleem

Standard
Maymoona’s Moon: A Special Eid Story by Razeena Omar Gutta illustrated by Zayneb Haleem

I love the illustrations of this book and have been trying to get it since it released in Australia to no avail, it finally is being released here in America and the 32 page hardback book is so cute to look through.  The story is, well, sigh.  It isn’t bad or wrong, but for a religious centered book, it has no Islam, no Eid feels, no faithful reliance.  Rather than using religion to bring the sighting of the moon to little Muslims and non Muslims, and blending it with the protagonists desire to be an astronaut as the framing of the story, it just focuses on the celestial intrigue.  “Cosmic compasses,” “galactic goggles,” and a cheering squad are needed for “Operation Galaxy Gaze,” there are no “Bismillahs” or “Alhumdulillahs” when looking for the moon, and ultimately seeing it.  Again, it isn’t wrong, it just seems a little unfortunate.  This book will be read in Islamic and public schools, libraries, and everywhere else children, preschool to early elementary, gather with hopes of hearing a Ramadan or Eid story.  I’m just fairly confident, none will leave knowing what Eid is, or why it is important to Muslims.  They will get that Maymoona loves the stars, there is an “inshaAllah” when she dreams of being an astronaut some day, but even the backmatter entitled, “Why is Seeing the Moon so Important for Eid?” focuses on just that, the seeing of the moon, not the month of Ramadan ending and Eid joy prevailing.  I know I’m harsh when it comes to Islamic rep, this one just skirted the line of telling us about searching for the moon, leaving Ramadan behind, and the excitement of Eid, when it so easily could have shown us, and left a lasting impression long after the book closed.

The book starts with the sights and sounds of Eid approaching. There is only one thing left to do and that is something Maymoona takes very seriously, looking for the moon.  It is the most exciting part of Eid for her, as she dreams of being a future astronaut.  She assembles her team to plot and plan, her gear to give her the best chance of success, and she squashes her nerves and makes her ascent to the best vantage point.  And then she waits, patiently to see if the wind will move the clouds, if her dreams of landing on the moon will come to fruition, if tomorrow will be Eid.

The large 8.5 x 11 pages with a matte finish make this book easy to share in small groups or at bedtime, and really let the pictures charm the audience on each and every spread.

Eid for Nylah by Nizrana Farook illustrated by Zelma Firdauzia

Standard
Eid for Nylah by Nizrana Farook illustrated by Zelma Firdauzia

I have read this book dozens of times and I honestly don’t know how I feel about it. If you remove the title and second to last page and just READ the words, the book could be about any holiday that you might clean and decorate for, that would involve giving gifts, putting on henna, wearing new clothes, praying, and sharing food at. The illustrations imply that it is a Muslim holiday with about half the women in the pictures wearing hijab, and a few decor items that say Eid Mubarak in English and Arabic, but readers that are unaware or unfamiliar might not grasp that it is faith based at all, and the Author’s Note mentions, but doesn’t detail much about the religious significance either. During one reading, I felt it also could almost seem like a mystery, that the title just happens to ruin. The cat Nylah goes to different houses on the street seeing and hearing the tidying and banner hanging and gift wrapping occurring, but doesn’t know why no one has time for her, until the big reveal that it is Eid. I think for little non reading kids that actually might be my approach, to share the book without the title and back blurb and see if they can figure out why everyone is too busy to play with Nylah.  I don’t know that it is tokenism, or that Islam is left out to make the book palatable for the Western gaze, I could be wrong though, I really just think this is the author’s style.  Having read her chapter books that always center animals, feature community, and include Muslim names, I think this is just an extension of her lyrical writing in her debut picture book. The book would work for either Eid, but the backmatter is the author’s reflection on Ramadan and Eid al Fitr.  I know I’m the minority that struggles with Islamic holiday books that leave out the Islam, so for those of you that do not find it disappointing, the book is sweet.  Nylah is a cat that is welcome and known to the entire neighborhood, to come and go as she pleases, the age engaging illustrations complimented by the cadence and rhythm of the structure, lines, and diction are easy to read aloud to groups of all sizes, and hold the attention of 3 year old children and up.

The book starts with a family “wiping and scrubbing, tidying and sorting, everything in sight.”  When no one has time to play with Nylah, she heads outside under the crescent moon, and goes next door to Bilal’s house, where he and his family are decorating.  When she tries to play with the ribbon, she is once again told they are too busy to play, so she slips into Reem’s house where they are doing henna.  This continues from one house to another until the next morning when her family all dressed wakes her up to go to the park with them for prayers and Nylah realizes it is Eid.  Now the children are not too busy and everyone plays with Nylah.

Yeah, I know, taking a cat to Eid prayers sounds wild to me too, kids love imagining though what chaos might ensue.  There is enough hinted at that Muslim families can find the clues and make the book more religious or holiday centered, but I wish it showed the cat seeing praying or reading Quran, hearing the athan or thikr, or something that would ground the book in Islam, but alas, it does not.

The book concludes with an Author’s Note and scanable QR Code for a free audio reading.

Join Us for Ramadan by Sana A. Faqir illustrated by Amna Asif

Standard
Join Us for Ramadan by Sana A. Faqir illustrated by Amna Asif

This 18 page chunky board book is about 7.5 x 7.5 inches and a little over an inch thick.  Each spread features interactive touch, feel, lift, slide, and rotate features that keep little toddler hands engaged, while the text shares Ramadan basics. Interestingly enough though, the back says it is not for 0-3 year olds, presumably because parts could tear and be choking hazards, but making it unusable for the demographic(?).

It starts with a slider that reveals the Ramadan moon and encourages readers to find the moon in the sky. The next spread has you lifting a cover to see what Mummy has made for suhoor.  The prayer mat is then pulled out, The Qur’an opened, Sadaqah collected, dates and chocolate rotated, masjid doors opened, and once again the moon slides into view to know it is time for Eid.  

The illustrations are cute, the manipulatives are clever and not repetitive, but the flaps on any of the lift the flap reveals are incredibly thin, and the outer strip that holds the entire book is similarly skimpy and I don’t know how long it will hold up with regular use considering the thickness of the actual pages.  

Ramadan on Rahma Road: A Recipe Storybook by Razeena Omar Gutta recipes by Faaiza Osman illustrated by Atieh Sohrabi

Standard
Ramadan on Rahma Road: A Recipe Storybook by Razeena Omar Gutta recipes by Faaiza Osman illustrated by Atieh Sohrabi

 

I would not know where to shelve this 40 page in a library, it has beautiful pictures, it is informative, resourceful, useful, and interesting- I’ve only delayed sharing it because I really have had to think, how best to use this book to its maximum potential, to make it truly effective. It is formatted externally as a picture book, but it reads much like an chapter book anthology with the stories connected by the road the diverse folks live on, Rahma Road, all coming together for a communal iftar, with some fasting and some not.  The spreads feature vignettes on the left of what each house is making, including tidbits of culture, facts about Ramadan, insights about method or ingredients, with the facing page being the recipe.  The book is incredibly meticulous and intentional in appealing to Muslims and non Muslims alike, as well as a variety of ages.  It works as a book for Muslims to see themselves in, non Muslims to get a peek at iftaar excitement through, messages about community and diversity celebrated, foodies to see new recipes that they can try, cultures to explore through food and native words, a story framing to feel connection, I really could go on and on with the layers and inclusions this book provides, alhumdulillah.  I think the best way to use and share the book is going to be for me to read it with my 5 and 9 year old children a week or so before Ramadan.  Where I can read the story portion, getting us excited for Ramadan, slipping in some reminders, appreciating Islam’s global presence, and then talking about the recipes so that they can pick dishes to try in Ramadan and add needed ingredients to the shopping list (I wish I made the effort to be this organized all year long).  I then will plan to leave the book out and have my teens flip through to find any recipes that they think sound good and will commit to making.  The book would work all year long, but as a new release, I’m sharing my plan with hopes that it can help your family as well. 

The book contains 25 globally inspired recipes, featuring 11 with accompanying stories.  I absolutely love that at the bottom of the recipes are page numbers for additional items that would pair nicely, or be condiments or beverages or desserts for the dish.  This allows easy personalization, fusion meals, and more importantly a way for different age groups to be able to help each other in the preparation.  Maybe koshari is a bit advanced for your kid, but the mint lemonade paired with it might be something they can tackle a bit more independently. 

The framing of everyone on the road coming together book ends with the neighbors sharing a meal at the end,  I love the backmatter explaining Ramdan, about the recipes, even about Rahma Road.  The message to the reader and the naming of consultants really is a credit to the time and effort put into this book.

A few of the dishes and countries featured are: Atayef from Palestine, African American Sweet Potato Pie, Nigerian Puff Puff, Japanese Temaki Sushi, Morrocan Harira, Uyghur Lamp Stir-Fry, Guatemalan Dobiadas, Turkish Chicken Gozleme, Malaysian Teh Tarik, Australian Mini Strawberry Pavlovas, South African Bunny Chow, Mexican Elotes  .I can’t wait to report back if my plan was successful, if the dishes prepared were a hit, and ideas for further maximizing the use of the contents it contains.

Almost Sunset by Wahab Algarmi

Standard
Almost Sunset by Wahab Algarmi

At 224 pages, this middle grade graphic novel has a whole lot of heart. Seventh grade is not easy for anyone, and Hassan is balancing school, grades, soccer, fasting, and taraweeh every night, while dealing with friends, video games, cousins, and falling asleep in class. I love that this OWN voice book really centers Islam. It doesn’t shy away from showing the stresses that the character and presumably the readers of immigrant kids in public schools might encounter, right alongside stresses with Muslim cousins and friends at the masjid trying to pressure you to do something you don’t want to do.  And as in any coming of age story, young Hassan does not want any special treatment or parents to get involved. SPOILER: Hassan does hide his faith and that he is fasting for Ramadan at school, he also does make mistakes, notably among them is when he breaks his fast in what he is told is a loophole of sorts, but by the end he grows and trusts and realizes he doesn’t have to do it all, all the time, and that he isn’t alone. The book is not heavy, but it has layers that serve as relatable mirrors and windows for kids who are going to thoroughly enjoy this richly illustrated book.

SYNOPSIS:

The story starts with seventh grader, Hassan dreaming about food, drooling on his arm, and then being woken up by his teacher, again.  It is Ramadan and Hassan is fasting, going to taraweeh at night, trying to keep up with school and soccer, and on top of it all, he doesn’t want anyone to know.  He also doesn’t have the latest version of the popular video game that all his friends have, and he has to explain to his childhood friend Rosie why it is no longer appropriate for them to hang out together.  Nights and weekends with family and at the masjid should be a reprieve, but somehow even there he is the odd one out, opting to pray instead of play, and being unsure if closing your eyes while sneaking food really prevents Allah swt from seeing you eating like his cousins claim.  Threaded through it all are soccer practices, games, and falling grades that are going to get him tossed off the team, making this a Ramadan to remember.

WHY I LOVE IT:

Wahoo, some Yemeni representation, I loved the flashback/dream longing for Yemen.  I like that Hassan isn’t expecting adults or others to speak for him, and his heart is really in the right place.  I did feel a bit of a disconnect though when his friends knew he fasted the previous year, why he wouldn’t just explain it was time again for him to do so. Increasingly even the most isolated western cities are aware of Ramadan, so I didn’t feel that hesitation for Hassan to own it, even when a friend explicitly asks.  SPOILER, On a similar thread, his soccer coach is Muslim and their isn’t a huge sigh of relief and immediate kinship when the information is revealed.  If Hassan really feels he is shouldering it alone, why wouldn’t this empower him to step into himself so to speak.  I also didn’t understand why the end of the season pizza party wouldn’t have just been at iftar time. The book really had a chance to model how others can support their Muslim friends, and moving a food based celebration a few hours is an easy accommodation, but the Muslim coach didn’t even do it, so why would non Muslims.  

When Hassan does sneak food during his fast, he gets away with it, but it doesn’t sit right with him and I think it is powerfully done, him coming clean also is not punished as it really is something between Hassan and Allah swt and I love how it is left to that.  Regardless of if you feel it is required of a 7th grade boy or not, the ownership of faith I feel is more important than the getting in trouble by your parents in this case.

FLAGS:

Lying, failing grades, sneaks food during fasting, boy girl friendship, hints at internalized Islamophobia.

TOOLS FOR LEADING THE DISCUSSION:

I wouldn’t do this as a book club, but would absolutely have it on shelves for kids to easily access, and I would absolutely discuss with them, what their takeaways were.

Awe-Samosas! by Marzieh Abbas illustrated by Bhagya Madanasighe

Standard
Awe-Samosas! by Marzieh Abbas illustrated by Bhagya Madanasighe

img_4196-1

I was really enjoying this book about a determined young girl and her dad making samosas for friends, missing Dadijan, adapting and problem solving, an encouraging Urdu speaking parrot, a reference to Ramadan, and incredible illustrations… and then I froze.  On page 32 of the 40 page book it says the word “pepperoni” clearly affirming that the Muslim girl who’s dupatta wearing Dadijan wakes up at fajr to call her, has made pepperoni pizza samosas for her friends.  Perhaps I’m over reacting, it is one word, but I truly cannot get past it.  The first time I recall asserting myself as Muslim was in preschool making pizzas and me telling my teacher at three and half years old that I cannot eat pepperoni.  Sure as a middle aged adult, I know you can get beef or turkey or faux pepperoni, but the standard is pork, and this book does not clarify that it is not pork.  The word is intentional, the story would be exactly the same if it were just a cheesy pizza samosa, yet it articulates it as a peperoni pizza samosa. And I truly cannot fathom why.  Classrooms and libraries will shelve this book, teachers and librarians will read this book, little Muslim kids that look like Noor, are going to shrink when they get to that line: either they will question if we can have pepperoni (why else was it in Noor’s home), or have to now convince adults and classmates that the book is wrong in addition to explaining that Muslims do not eat pork, a big task for the intended audience of preschool to third grade.  If you omit that one word, the book is wonderful, layered, joyful, and a lot of fun.

Noor’s friends are coming over, two girls and a boy, for the first time and Noor wants to make samosas to eat with them.  It is too early to call Dadijaan in Pakistan, and Noor thinks she remembers how to make them.  Abbu offers to order pizza, but Noor is determined, even when she discovers they don’t have the necessary ingredients.  She puts on Dadijaan’s kitchen dupatta, and with her parrot, Mithoo, encouraging her every time she gets stuck with “Sab theek hai. Sab theek Hoga! Everything’s great, everything’s going to be okay!” Noor heads to plan B, Awe-Samosas, samosas with unique fillings.

img_4197-1

Noor gets Abbu onboard and helping and when her friends arrive, the turmeric colored pastries are ready for eating.  Some are apple-cinnamon filled, and remind Kaitlin of her grandma’s Fourth of July apple-pie, some are stuffed with honey and pistachio like baklava according to Layla, and Jonathan finds the cheesy peperoni samosa genius.  When Dadijaan sees the pictures Abbu has sent at fajr, she calls and praises Noor with the friends hoping to have another samosa party when she is visiting next.

The book concludes with Dadijaan’s Special Samosa Recipe, and a Glossary.  The book is widely available, including here on Amazon.

img_4200-1

Trouble at Taraweeh by Rosalind Noor illustrated by Rania Hasan

Standard
Trouble at Taraweeh by Rosalind Noor illustrated by Rania Hasan

img_3132-1

I love funny books that are Islamically accurate, Muslim filled, and informative as well.  Alhumdulliah for this outrageous Ramadan tale, that gets kids laughing and parents horrified.  A frog on the loose at Taraweeh on the 21st night, and a little girl who is a self proclaimed “trouble magnet,” focuses on Laylatul Qadr, good intentions, and Allah swt hearing our prayers.  It is text heavy, so for a read aloud, think slightly older children, seven or up, would be the ideal audience, but in a bedtime story setting the illustrations will keep younger ones engaged.

img_3133-1

The book starts with Umama looking forward to Laylatul Qadr.  She knows duas are answered that night when the angels come down and fill the earth, and she has a special dua to make, she really wants a little sister.  It is the first odd night of the last ten days and she has had an eventful Ramdan so far.  She accidently flooded the wudu area, she tripped on her prayer skirt and knocked people over, she even tried to organize the shoes, but then no one could find their shoes.

img_3134-1

Tonight she is determined will be trouble free, which naturally means, it won’t be.  Fluffy, her frog, gets loose.  She apologizes to the woman as she scoops him off her head, but then…he gets away from Umama, and the chase is on.

img_3135-1

With plugs getting yanked, breakers being flipped, and little Umama asking Allah swt to help her make it right. The imam, her dad, keeps his cool and somehow you find yourself, parents included, feeling bad for Umama and hoping she has a smooth remaining Ramadan.

img_3136-1

The expressive illustrations are  bright and complementary to the story.  Kids enjoy looking at them and they really do help hold the kid’s attention as the story unfolds.  So many of my Ramadan staples come from Ruqaya’s bookshelf, and this is a great addition to the shelf.

The book is available here at Crescent Moon Store

img_3137-1

Read for a Better World: Ramadan and Eid Al-Fitr: A First Look by Percy Leed

Standard
Read for a Better World: Ramadan and Eid Al-Fitr: A First Look by Percy Leed

img_3108-1

I honestly don’t know who this 24 page book is for and to what purpose it would be read.  It is non fiction, it is listed for 5-7 year olds.  But the sparse text feels toddler-ish, and it is so simplified, that it doesn’t teach, educate, or inform anyone about Muslims or Ramadan, it does an ok job at showing Eid though, for the age level, I will admit that.  I know I struggle with non-fiction, it is a me problem, and I know children can handle more than we credit them for, think dinosaur and construction vehicles, but if the person reading this book with the child knows nothing to add, this book really doesn’t give even the most well-meaning adult, guardian or second grade teacher, much of anything to work with. They would do better with a fiction book and Google.  Sigh. 

img_3109-1

The book starts out with an Educators Toolbox before beginning, it encourages guidance to ask what children think the book will be about, asks them what they already know, and what they would like to learn.  It then encourages sounding out words, looking at pictures for clues, and praising the child.

img_3113-1

The first page of text has the headline of Ramadan and Eid al-Fitr with the line, “Ramadan last for one month,” immediately below, already kind of confusing an early reader, why Eid was mentioned and then not discussed.  The next page says “Muslims have a holy book.  They read it at this time.” Yes, we do, but we read it at all other times, too. The sparse words give extra weight to the words chosen, and in this case, it makes an erroneous assertion.

img_3110-1

I wish it said Muslims pray five times a day instead of “People pray five times a day,” same with when it says that People fast.  It does get it correct that we fast from dawn to sunset, so I do appreciate that.

It then moves to Eid al Fitr and does a decent job highlighting that people dress up, pray together, give gifts and give to the poor, which is clear and accurate.  Again I wish it said Muslims dress up, pray together, etc. since the word Muslim is only mentioned once in the book, Islam not at all, I don’t know that the connection will be made. 

img_3111-1

The last page I don’t even know what it means, “Ramadan is for faith.  Eid al-Fitr is for giving thanks.” Faith and thanks are intrinsic to both Ramadan and Eid, so I can’t make sense of the statement.

img_3112-1

The book then has some connection questions, Social and Emotional Snapshot, Photo Glossary, and a Learn More section.  It seems like it is part of a series that ticks checkboxes for inclusion in well funded school and public libraries.  I don’t know where this book would be sought after, useful, or informative unfortunately.

Celebrations and Festivals: Ramadan and Eid al-Fitr by Sara Khan illustrated by Nadiyah Suyatna

Standard
Celebrations and Festivals: Ramadan and Eid al-Fitr by Sara Khan illustrated by Nadiyah Suyatna

img_3101-1

This 48 page, informational based book is told through a little girl explaining her Ramadan and Eid days in a fictionalized story format. The information is not new, nor is the framing, and it has my pet peeve  line of “Ramadan is the ninth month in the lunar calendar,” but aside from that, the book does a good job of showing the joy, the activities, the faith, and the importance without self-othering, unrealistic cluelessness, or watering down. For whatever predictability the story has, the back matter is excellent. The additional information about Islam, the crafts, and even the quiz, make this book a standout in a crowded category. The book does not talk down to readers and thus works for Muslim and non Muslims alike. It also is unapologetic and informative making it a good book to share with non Muslim classrooms wanting to learn about Ramadan without crossing into “preaching.” The illustrations are warm and joyful bringing the lengthy book to life.

The story starts with Raya introducing Ramadan and then herself to the reader. She then details her Ramadan day. From sighting the moon to doing the good deed suggestions on the countdown calendar. It explains Allah swt and that adults are required to fast but kids are not. Raya spends time exploring how hard it is to skip snacks, but remains hopeful that when she is ready to fast she will be able. Her father also reminds her about other aspects of Ramadan and being on your best behavior as Raya helps set the table, donates to charity, and reads Quran. Throughout it all, informative details about Muslims are threaded through. Focusing on Raya herself also breaks some stereotypes as she discusses the joy found in a wide variety of foods from many cultures, Eid prep, looking for the moon, having henna put on, and heading out for Eid prayers and festivities. There are numerous details universal to all Muslims presented, as well as unique highlights specifics to Raya’s family such as showing the family bowling and reflecting on mini golf last year, activities that even her grandparents can participate in.

img_3104-1

The robust back matter starts with Fun Facts about Islam, stats about Muslims, details about the five pillars, etc.. The next two page spread is about the lunar calendar and has a pullout bubble explaining the use of the phrase “peace be upon him.” Then there are directions for a pop-up Ramadan card, Then information about the month of Mercy, Laylat al-Qadr, paradise, a recipe for Ramadan Cookies, info about Masjids, and finally a quiz, with answers.

img_3105-1

I like that the book balances showing joy through Raya’s personal experience, with facts about Ramadan, Eid, and Islam. I also like that Raya knows all this, my hatred of the formulaic child waking up and wondering why her family is up so early eating breakfast or a child wanting to fast and the family not supporting them is not widely realistic, and I appreciate that this book feels very reflective of what our kids feel, experience, and know about the blessed month. I also like that it features food, but does not dwell on it, and yes there are presents for Eid, but again it doesn’t make it the central factor in the joy she is feeling of being with her family.

Noura’s Crescent Moon by Zainab Khan illustrated by Nabila Adani

Standard
Noura’s Crescent Moon by Zainab Khan illustrated by Nabila Adani

img_3075-1

I know, I know, another Ramadan book about the moon and a little girl’s first fast, but this one is slightly different.  The moon they are searching for is the Eid moon and the focus is on whether they will see it and Eid will begin, or if there is one more day of fasting.  The story itself would not make sense if it wasn’t Ramadan and the characters Muslim, but the story only subtly sprinkles in bits of Islam, the backmatter though, is where the Islam really shines.  The tone of the book with the lyrical text and full color illustrations is very relatable to Muslims that both want to see the moon and celebrate, while at the same time being sad the the blessed month of Ramadan is over.  It comes from a Desi centric approach to the foods, and traditions, but their aren’t a lot of Urdu words used either, and those that are, are defined at the end.  The book works for Muslims and non Muslims, and would benefit both groups with a bit of discussion. Overall, not a particularly memorable book, but one that stands out for focusing on the tradition of looking for the moon and being together as a family.

I love that the notes at the end do mention that Muslims fast to “show love and obedience for the Creator,” under the Ramadan header.  The other backmatter headings are Eid ul-Fitr, Suhoor, Iftar, Chaand Raath, Pakora, Gulab Jamun, Sheer Khurma, and The Islamic Calendar and the New Moon.  A lot of space is dedicated to food, explaining those mentioned in the story.  It gets it right that Muslims begin fasting at dawn, it shows mom not wearing hijab at home, but wearing it when they go out, yet, it doesn’t just say the maghrib athan it refers to it as the “call for the twilight prayer.”  And it doesn’t mention or show them praying, which would have been a nice inclusion.

img_3080-1

The book starts with Noura playing outside and her tummy rumbling on this 29th day of Ramadan, and her first fast.  Mama, Papa and Noura all help make and pack up iftar, as they get ready to go look for the Eid moon.

img_3079-1

Before they go, Mama shows Noura her new dress, and they add some henna cones to the items they are taking, they then set out to the countryside.  All along, Noura is hoping to see the moon and her parents are reminding her how rare it is to see it.

When they get to the hill there are other families already there, and Noura has done it, completed her first fast.  Unfortunately the moon is not there as hoped, or is it?

img_3078-1

I wish some duaas or Islamic expressions, and salat would have made it into the book, but the large hardback size makes this a good book to read at story times, and a nice way to explain why we don’t know when we will miss school to celebrate Eid, or how many days we will fast.