Category Archives: Picture book

Colours of Al Quds by Jenny Molendyk Divleli illustrated by Merve Ozcan

Standard
Colours of Al Quds by Jenny Molendyk Divleli illustrated by Merve Ozcan

img_0810-1

I have not posted a review since the latest genocidal escalation in Gaza, my heart just cannot carry on as before, but I keep being asked about Palestinian books that I have featured in videos, but not reviewed, so here we are.  This rhyming book is not OWN voice, but I think these days we are all Palestinian, and the tone of this book is accurately love, and beauty, and strength.  It is based around colors with beautiful illustrations for each two page spread focusing on one color.  Meant for toddlers and preschoolers this book works well in small groups and story times alike.

The book starts with an introduction to the narrator, Iman, from the land of Falasteen.  The first page spread talks about olive trees and the color green, then the blue of Dome of the Rock, orange of Quds Ka’ak and brown dates.  Over 32 pates, it also presents the keffiyeh, Masjid al Aqsa, knafeh, kaftan, keys, and Masjid al Qibly. The picture glossary at the end focuses on the Palestinian points, not the colors, keeping the focus on Al Quds.

The Little War Cat by Hiba Noor Khan illustrated by Laura Chamberlain

Standard
The Little War Cat by Hiba Noor Khan illustrated by Laura Chamberlain

img_0521-1

Even though the book is told from the cat’s perspective, the book never overshadows the human cost of the Syrian war.  The beautiful illustrations and clear text do not shy away from the pain and destruction, but allows for young preschool children and up to see the affects of war through the cat’s eyes, as well as the kindness and hope that prevails. Over 32 pages readers are taken to the streets of Aleppo to see the marble mosques give way to boots and destruction.  The little cat observes the changes, notes the differences and when kindness is shown to her, she finds a way to pay it forward.  I had not intended to post another book by Hiba Noor Khan so close to another book of hers, but as atrocities in Idlib increase I felt it a good time to remind us all, that the war is not “over” in Syria and the destruction and loss of life still requires our awareness, help, prayers, and attention.

The book begins with a warm scene of a little grey cat playing and lounging under the sun in a masjid courtyard. When the boots come, though, it all disappears. The cat begins to notice the changes and the fear becomes real.  

But then one day the cat sees humans that are different than the ones with boots, and she follows one. He cares for her, and she starts to feel like herself again, when she sees someone that also is afraid, the cat is determined to help.

img_0527-1
The book concludes with a note from the author telling about the inspiration for the story, The Cat Man of Aleppo,” and challenging readers to find ways to share kindness.

 

We Know What to Say: Phrases Commonly Used by Muslims by Sabria Chao

Standard
We Know What to Say: Phrases Commonly Used by Muslims by Sabria Chao

The concept behind this 42 book is really nothing new, but the presentation is wonderful.  The large hardback size, the clear inviting illustrations, and the repetition allow the book to be a delight at story time and bedtime alike.  Each Islamic term is introduced by a diverse character with a common Muslim name being asked if they know what to say in a situation.  The child gives the word, the following two-page spread restates the term and when to use it. All the terms are shown at the end in a two page spread along with a glossary and a Note to Parents.

I love the relatable scenarios: zoom calls, rain, getting sick, etc..  I also like the rhythm of the book, it reminds me a little bit of Brown Bear, Brown Bear.  The bright colors, the simple engaging illustrations and the big size make me ecstatic to share this at story time.  So many of the books that focus on Islamic terms for toddler to preschool level are small board books.  They serve a purpose, but we have long needed a large clear book for groups of children to learn, practice, and review together.

This book was nominated for the 2023 Muslim Bookstagram Awards, but you can purchase a copy here

Raisah and the Boat Trip by Nadia Ali illustrated by Fatma Zehra Köprülü

Standard
Raisah and the Boat Trip by Nadia Ali illustrated by Fatma Zehra Köprülü

img_0124

I’ve seen this book reviewed and promoted on social media.  I’ve even read the reviews.  Yet for some reason I thought the book was a refugee story. It is not.  It is a family’s trip out on a boat interwoven with what they see and ayats from the Quran.  It can be read as a simple straight forward story, or the interspersed ayats can be paused for and discussed.  Honestly the book probably will not be asked for multiple times by young children, but as a teacher, librarian, parent, you are going to reach for this book quite often.  It is a book that can be used in story times about Allah’s creation, the ocean, science, experiences, and the signs that help us know Allah swt.  And for that reason I wish the book was larger.  It is great for bedtime, but the 9 x 9 size makes it cumbersome for story times, even for small groups.  Technology can help, but I really just wish it was a bit bigger to enjoy the simple illustrations and increase the sense of wonder Raisah feels upon the vast ocean.

img_0126

The book starts with Raisah, Mama, and Papa getting on a boat and heading out on the ocean.  They observe the water getting darker the further they go out, the saltiness of sea water compared to river and lake water, and then they turn off the engine and pull out their fishing rods.

img_0125

They joke about what they will catch while dropping the fact for readers about the blue whale being the biggest creature in the ocean, before a cargo ship catches their attention and they marvel at transportation opportunities on the sea.

img_0127

There are seven ayats from the Quran included in the 28 page book and the surah number and ayat are sourced.  The book can be ordered here from Crescent Moon where code ISL saves you 10% at checkout or here from Amazon.

img_0128

If You See a Bluebird by Bahram Rahman illustrated by Gabrielle Grimard

Standard
If You See a Bluebird by Bahram Rahman illustrated by Gabrielle Grimard

This cultural picture book shows life of an Afghan family before fleeing the country and after.  In the flashbacks the women are wearing hijab, now in the west they are not.  I debated if I should do a complete review or just a Muslim in the illustration tag, and ultimately decided to do a review so that I might document what I fear is a new trend.  In the last ten years most Afghan books addressed international involvement, the Taliban, and refugees, but seemed to still feature Islam and the characters as Muslim.  This book carries the refugee theme, but Islam is seen in the “before” illustrations only.  Another recently published book, The Carpet: An Afghan Family Story, similarly contained no Islam, but interestingly also kept it out of the illustrations.  Realistically, I know that two books don’t make a trend, but with the change of politics in Afghanistan, I think the OWN voice narratives are important to watch and be aware of.  In the past an Afghan book would be conflated with also being an Islamic rep book, and I don’t know if that will continue to be the case.  I also don’t know what the take away impression would be upon a kid if they were to pick the book off the shelf.  Would they find the head coverings in the unsafe country and the lack of hijabs in the safe country as a message about Islam, would they understand the politics, would they even notice?  The sweet story of a boy picking berries with his grandma involves music, wishing on birds, and reflecting on the violence that forced them to leave Afghanistan.

The book starts with Ali and his Nana waking up early to pick blackberries.  They don’t want to wake his exhausted parents, and quietly pack a lunch and get on their bikes and head out.  The blackberries are not as sweet as the mulberries he remembers from Afghanistan.  Suddenly he misses home.

The family left Kabul after soldiers came to their house and they knew it wasn’t safe anymore.  He couldn’t bring both of his stuffies and the family left on foot at night.  They rode a bus and waited behind a fence before they boarded a plane.

 

Back in the present the two eat their picnic, when a bluebird arrives, Nana tells Ali to make a wish before it flies away.  Nana says all her wishes have come true: the family is safe and together.  Ali is whisked back to sitting beneath the mulberry tree with his parents laughing and his toys around, he wishes for home.  Nana explains that home is not a place, it is the love you have.  The book concludes with Ali appreciating his loving family and his new “home.”

A Boy Named Ibrahim by Sitti Aminah “Flexi” Sarte illustrated by Aaron Asis

Standard
A Boy Named Ibrahim by Sitti Aminah “Flexi” Sarte illustrated by Aaron Asis

img_9818

This 24 page Filipino book originally published in 2014 was republished with a new traditional publisher earlier this month and reads and feels like solid Islamic fiction.  The book focuses on the five daily prayers throughout the day of a young boy’s life, with the repetitive refrain being the steps of wudu. Ibrahim leaves his activities to pray, wakes up early to join his parents in salat, loves his mother, and listens to her reminder about prayer being an important way to remember Allah swt.  The book is preachy, religious, and unapologetic.  The timing of fajr is a bit questionable, but roosters do crow at all hours, and the light outside the window might be a street lamp and not the rising sun.  Islamic phrases are used, but it does say “Alaikum Salam” in response to “Assalamu Alaikum” which is a variation of the norm.  Overall, the book is a nice addition to share with young children highlighting the importance of prayer, it also works well to learn and review the steps of wudu, and the names and order of salat, alhumdulillah.

The sun is about to rise, Ibrahim says, “Bismillah,” makes wudu and joins his father for prayer.  It is the first day of school and Ibrahim is excited.  He spends half his day at school, then prays Dhuhr.  He makes wudu and prays.  While playing soccer in the afternoon, he leaves the game to pray his Asr, but first he makes wudu.

Once home he chats with his mother about prayer, and coming closer to Allah swt, while he enjoys a snack and then makes wudu and prays maghrib.  Baba then comes home, they eat and pray isha all together.

I enjoyed the illustrations and the simple story.  The book is straightforward, and the contentment and unapologetic portrayal of prayer in a person’s day is sweet and important to highlight. For preschool to early elementary this book would be a great addition to shelves, story time, and bedtime as well.

The book can be ordered on Amazon here

img_9830

From Here and There by Larissa Olinda illustrated by Herry Prihamdani

Standard
From Here and There by Larissa Olinda illustrated by Herry Prihamdani

This sweet rhyming picture books discusses, focuses, and celebrates being a multicultural child.  Not the often seen child of an immigrant living in a society that is different than their parents, this story doesn’t even discuss where the child in the story resides, it just joyfully explores having a Brazilian mom and a Saudi father, while centering Allah swt in bringing them together.  The book highlights each culture, notes some differences, and acknowledges compromise, making this a reflective book for kids with parents from different cultures, but also a window of coming together that all readers can enjoy. Toddlers to early elementary will enjoy the 31 pages with bright engaging pictures and introduction to cultures and a topic not often seen in Islamic fiction, or any books for that matter.

The book is told from the child’s perspective as he breaks down his appearance and him being half his mom and half his dad.  He discuss the different sounds of Arabic and Portuguese, how meals are eaten, time is spent, people dress, and handwriting looks, without belittling or othering either culture.

The little boy circles back numerous times that this is all Allah’s decree, that brought his parents from different parts of the world together.  It shows challenges and compromise at time, and ultimately love and smiles.  The book concludes with helping readers like him to feel seen and articulates Prophet Muhammad (saw) saying that no person is better than another based on where they are from.

The book concludes with an ayat from the Quran and a hadith, and is based on the author’s life. I can really see this book being used in a class as an introduction to a lesson asking kids to write their own family traditions coming together. It also works well at bedtime, or anytime.

You can order the book here

The Big Yard Sale: David Learns How to Treat Customers by Tariq Touré illustrated by Anika Sabree

Standard
The Big Yard Sale: David Learns How to Treat Customers by Tariq Touré illustrated by Anika Sabree

img_9753

David Kareem is back and learning how to treat customers at his neighborhood yard sale.  The 26 page rhyming poem, turned children’s book (note there is little punctuation) is brightly illustrated as it follows David on his selling journey.   With Mommy’s baking and guidance on how to treat customers, his Saturday morning offers lots of lessons, mistakes, learning, and entrepreneurship for David and the reader alike.  There is a hint about a smile being charity, an Imam stops by, and David puts on a kufi.  It has good lessons and the same community vibe as the first book David’s Dollar, with visible Muslims in the illustrations and with Muslim names in the text throughout. But there was a page with two typos which disappointed me, a changing number of cinnamon rolls, and when the copy arrived it was pretty damaged and bent (probably/possibly not the fault of the author, but it cost $25 through the preorder Launchgood, so disappointing none-the-less, alhumdulillah you can now purchase it here from Amazon for $12).

David wakes up and hears commotion outside, he thinks he left a toy on, but soon realizes the neighbors have their stuff on tables and are selling things.  David wants in on the action, but can’t figure out what to sell.  He seems to gather up some toys and household items in the early illustrations, but ultimately it is about him selling his mother’s cinnamon rolls.  She is a baker, and is testing them out, but he says he only needs five and is off to peddle his wares.

The first costumer comes, and leaves, he asks his mom what he did wrong, and she advises him to adjust his attitude by smiling.  They look at Brother Naeem as an example. The next costumer comes, but asks if he can warm up the now six cinnamon rolls in the illustrations.  David says no, and once again he turns to his mom to find out why.  She tells him that “the customer is always right” heads off to get a heat lamp, and uses Sister Khadijah selling beads for reference.  When Imam Musa comes, David completes the sale, but Mommy says he needs to learn gratitude.

img_9757

One page has “He’s” when it should be “He,” and “sleep” when it should be “asleep.”  I get the lack of punctuation is stylistic, but I don’t feel like these two on the same page are intentional, they just seem erroneous, and being that they are on the same page, makes it seem like the page was just missed perhaps in editing.

Overall I enjoyed the presentation, representation and content of this book and am glad I preordered it months ago. I wish it had a smidgen more Islam in it, but I think this book would be great in an early elementary story time with recently traditionally published books about business for a similar demographic, including the author’s earlier book, David’s Dollar. Teaching kids about entrepreneurship, ethics, gratitude and doing it with Muslim characters is incredible to see and important to share.

Zain’s Super Friday by Hena Khan illustrated by Nez Riaz

Standard
Zain’s Super Friday by Hena Khan illustrated by Nez Riaz

img_9576

I love the joy and normalizing of mainstream titles celebrating salat, Jummah, and the masjid becoming increasingly available for us to read and share.  This particular book is great for preschool to early elementary aged children that enjoy going to the masjid, but sometimes want to put on a cape and be the hero battling aliens, that know how to behave during salat, but sometimes have a hard time sitting still, and parents that want to play with their kids, but sometimes have to get some work done first.  With  threads of patience, kindness, and determination woven in to masjid activities, the book is both a mirror for Muslim kids and a window for those that wonder what a Friday prayer service looks like.  The 32 page book is unapologetic, joyful, and a great addition to book shelves.

img_9578

Zain wakes up early Friday morning and is ready to save the world. Dad greets Zain with a “Jum’uah Mubarak,” but has to pass on battling the aliens taking over the kitchen.  At lunchtime, when dad takes a break from work, Zain tries again to engage him in heroic play, but it is time for Jum’uah.  Zain slips on his cape and vows to protect everyone.

When they get to the mosque, aka command central, Zain tries again, but dad redirects him to make wudu before salat. Heat action dries his feet, but the adhan starts and giant shoes and aliens will have to wait, yet again.  During the khutbah, wiggly Zain sits by his dad, but when the Imam encourages them to stand for salat and fill any gaps, Zain takes it as a call to duty and races to the front announcing, “Here I come, Commander Imam, reporting for duty.”

The kind Imam knows just what to do, and as Zain controls his focus, even dad finds time to be a hero and battle the aliens on this super Friday at the mosque.

img_9580

I love that wudu, athan, khutbah, Imam, are all used without a glossary and that the Author’s Note is informative and unapologetic in tying it all together and making the terms clear.  I wish masjid was used instead of mosque, but I know that is just my personal preference.  I love that the Imam is kind and the dad is gentle and playful.  Even when Zain is not getting to do what he wants, he is not unhappy with being at Jumuah, or making salat, or being redirected, he just wants to indulge his imagination.  The warmth and joy of the illustrations reinforces the tone of the book, and with the inclusion of charity, and the happy ending, I can’t wait to have a physical copy of this book in my hands.

The book releases on October 10, 2023 and can be preordered/ordered here on Amazon and I’m sure will be available once released at Crescent Moon Store, where my initials ISL at checkout will always save you 10%.

img_9582

A Sensational Journey “Medina” by Jenny Molendyk Divleli illustrated by Seda Cubukbi Antli

Standard
A Sensational Journey “Medina” by Jenny Molendyk Divleli illustrated by Seda Cubukbi Antli

img_8808

A journey to and through Medina with a focus on the five senses is a lovely concept for a book and the book is an enjoyable read for young children with the internal map, details about he Rawdah, the inclusion of Masjid Quba, Masjid al-Qiblatian, Mount Uhud, Archers Hill, and ajwa dates. The book is a little text heavy, as a decent amount of information is shared, but the illustrations are enjoyable and will help hold the attention of early elementary children.  The use of sight, smell, taste, feel and sound are woven into the story, they are not highlighted or the organizing format of the book.  Bonus material includes a QR code to listen to “Tala ‘al Badru ‘Alayna,” a glossary, and follow up activities.

The book starts with a little boy headed from Mecca to Medina, “the city of Prophet Muhammed’s (saw) mosque and grave, and a hope to find out why “everyone says Medina feels ‘special.'”  As he sees Bedouins in the desert he wonders what they eat and how they survive.  He then sees a gas station lit up like an amusement part.

img_8809

As they get closer to Medina they listen to “Tala’al Badru ‘Alayna.” When they arrive at the hotel they smell oud and fall asleep.  The next morning he wakes up to the sound of the athan and they walk the streets taking in the sights and smells. The color of the green dome is noted and the rose smell of the carpet when they make sujood included.  

The Rawdah and the umbrellas each get their own two page spread, and then a tour guide takes them to Masjid Quba, Masjid Al-Qiblatayn, and Mount Uhud. The tour finishes with a visit to the date orchards and playing and napping in the mosque.

img_8811

I wish it used the word Masjid every time, it uses both, and I’m not sure why it doesn’t just say Fajr instead of the morning prayer.  I appreciate framing it as a story, but the beginning with the Bedouins and the gas station seemed to slow the story down and my littles wanted answers as to why there were so many lights and how the people in the desert survived.  I also would have liked if the backmatter detailed more about Masjid al Quba and Qiblatayn, and Uhud, ultimately I wish there was more showing the little boy feeling why Medina is special and not just saying he now understands.  

 I’m not sure why I only ordered the Medina book and not the Mecca one as well, they are stand alone reads, but the Medina one references that that they have come after being in Mecca so consider if you are getting one to get both.  I ordered mine here. Use code ISL (Islamic School Librarian initials) at checkout to save 10%.

img_8810