May31

The Home We Make by by Maham Khwaja illustrated by Daby Zainab Faidhi

Posted on by
Standard
The Home We Make by by Maham Khwaja illustrated by Daby Zainab Faidhi

img_5134-1

This 48 page picture book follows a family as they leave their home under siege and journey to America.  Through the eyes of the young girl the thread of what is home, where is home, and is it a place or a feeling weave through the emotional unknown that the family faces throughout.  Even once settled the feeling of security at home is threatened, and the family must persevere.  The little girl’s joy and hope that whatever comes will be faced together with her parents, keeps the book hopeful and at times even joyful.  The lyrical writing is occasionally makes the book feel text heavy, but because the reflection of memories and inclusion of emotions is used in conjunction with the story moving forward, I think elementary aged children with guidance will benefit from reading and discussing the book. As a former journalist, I truly believe one can research a topic and write an accurate story or an article presenting what they learned for others to benefit from.  At the same time as a lover of fiction, I enjoy OWN voice and the authenticity that it brings to the experience.  So, when I read the Author’s Note at the end, and found the author is not a refugee, and that there is no named sources of the author’s friends who are refugees, in fact there are no references whatsoever, I felt deflated.  It in some ways makes me uncomfortable that what looks much like a Syrian refugee story on the pages, is perhaps so mainstream, that a fictionalized account can be shared and accepted without authenticating it.  No country is named in the book, the author is an immigrant so there undoubtedly is a level of OWN voice, and she disclosed she is not a refugee- truly nothing “wrong” has been done, but nonetheless I feel like I should share that here for you to decide how you feel about it before reading the book.

The book starts with rockets falling outside a family’s home while they pack essentials in the red glow.  They then leave their home, and the house key behind as they start their journey. They begin walking past destroyed buildings, the girl’s school, branches that seem to not want to let them leave.  They arrive at the docks, spread the same blanket they once took to the beach during happier times, and wait for the boats.

There are not enough lifejackets, but her parents make sure she gets one.  As the boat bobs along, the young girl imagines astronauts in space and wonders if they too miss home.  The angels in blue vests get them from the boats to the camp, where they stay and wait, while they complete paperwork and dream of finding a new home. When that day comes, the goodbye is hard, but they board a plane to America with hopes and dreams.

img_5139-1

In America there is an apartment, help to learn the language, and reminders that they are lucky they have made it this far.  But, there are also people who do not want them here, that make them feel unsafe in their new home, and the family will have to work hard to find their place and make the puzzle pieces fit.

img_5140-1

The full illustrations bring the book to life, and compliment the text, establishing a tone that is seamless in conveying both fear and happiness on a kid appropriate level. 

 

 

 

May30

The Door Is Open: Stories of Celebration and Community by 11 Desi Voices: Hena Khan (Editor), Sayantani DasGupta, Reem Faruqi, Veera Hiranandani, Simran Jeet Singh, Supriya Kelkar, Rajani LaRocca, Maulik Pancholy, Mitali Perkins, Aisha Saeed, N.H. Senzai

Posted on by
Standard
The Door Is Open: Stories of Celebration and Community by 11 Desi Voices: Hena Khan (Editor), Sayantani DasGupta, Reem Faruqi, Veera Hiranandani, Simran Jeet Singh, Supriya Kelkar, Rajani LaRocca, Maulik Pancholy, Mitali Perkins, Aisha Saeed, N.H. Senzai

img_5078-1

I cannot in good conscience at the current time support this book as a whole, as many of the contributing authors have not used their platform to speak up, spread awareness, and draw attention to the genocide occurring in Palestine. As recent South Asian history involves colonization, I find this silence deplorable, disappointing and shameful, we need to do better. That being said, I am reviewing the book none-the-less because a few of the authors have spoken out, some quite a lot, and I hope those that have remained silent, will speak out. Our voices have power, and while it feels like it might be too late to take a stand, it is not. Lives might yet be saved.

img_5079-1

The 328 page middle grade book is a collection of 11 Desi voices, four of which are Muslim (Hena Khan, Reem Faruqi, Aisha Saeed, and N.H. Senzai). All 11 are threaded together by a fictional community center that houses badminton games, ameens, cooking classes, dancing for Navratri, chess tournaments, spelling bees, celebrating an aqiqah, and everything in between. The majority of the stories are joyful with threads of overcoming stereotypes being a frequent mention in a book filled with different cultures, religions, and perspectives. Potential flags and triggers: there is mention in one story of domestic violence, there are a few hetero crushes and one same sex identifying boy who isn’t ready to discuss his attractions, there is ostracizing of a single woman choosing to adopt, and a few mentions of divorce. As with all anthologies some are better written than others, but as a whole the book is pretty consistent in spotlighting something specific to religion or Desi culture, and having a hobby or family conflict push the character to problem solve, find their voice, and then be supported in a happy ending.

My favorite story is N.H. Senzai’s piece, I might be bias seeing as I check her Instagram numerous times a day for Palestine updates, but her story, with the domestic violence mom and daughter surviving and flourishing, is powerful, on level, and memorable. Framed around a mom’s prayers, duaas, she named her daughter Duaa. Duaa is a gamer that tries to make her mom happy by helping with her catering business. When she helps set up for a domestic abuse banquet at the community center she faces what her and her mom overcame by leaving in the middle of the night, and starting over.

I’m not going to review each story, but I will highlight the remaining Muslim authored ones. Aisha Saeed’s story doesn’t have any Islam specific mentions, her story is set during a mehndi at the community center. Her khala is getting married to Brian and moving to Kenya, and she is not happy, throw in cousins who are still mad at her for ruining their furniture with chocolate last year, and Maha just wants to hide in the back and pout.

Reem Faruqi brings her characters together through old fashioned letter writing. Orchestrated by Rahma’s nani, second cousins who will be meeting for the first time at an aqiqah at the community center, start corresponding to get to know one another, and gripe about siblings. When they finally do meet, in matching outfits no less, the girls decide their siblings, like their favorite candy, can be both sweet and sour.

Hena Khan’s story brings everyone together for an ameen six years in the making. Halima has finally finished the Quran and the family is throwing a party. Halima wanted a carnival type party, mom wants a formal affair, but when the community center is on the brink of being closed down, the family decides to invite everyone to show what the center offers the community.

May26

Sheba: The Good Muslim Cat by Carima Elfarrah illustrated by Aaron Yusuf

Posted on by
Standard
Sheba: The Good Muslim Cat by Carima Elfarrah illustrated by Aaron Yusuf

img_4999-1

I was really looking forward to this book about Muslims and cats.  Every masjid seems to have cats all over the world, and while feline friends often sneak into Islamic fiction books about other things, I liked the idea of giving a cat the spotlight.  Alas, the rhyming text, the examples given, the inspiration shared in the backmatter, the angel imagery, and the ambitious glossary made this small 8×8 inch 32 page picture book rather off putting and ultimately forgettable unfortunately. The cat remains at the family home, and basically just hangs out with the family when they read Quran, pray, get up for fajr, and the cat is patient when waiting for food or water.  Sure it makes it a nice cat, but with a title implying this cat is a “Good Muslim,” I really expected more.  I appreciate the hadith at the end, but it is not sourced, and the cat with a halo and wings signals Christian imagery, that doesn’t align with the tone of the book.  Additionally, the idea of the book comes from a story of a Syrian scholar who had a conversation with a cat. I’m not saying it did or did not happen, but it seems a little bit of a stretch for my cynical brain.  The book reads for toddler and preschool Muslims, but the glossary reads copy and pasted from Wikipedia for non Muslim adults.  The small size makes the book impossible for group story times, and it can be hard to read at times because the text often runs over the pictures making it hard to see.  Ultimately though, while my toddler enjoyed it well enough the first time, he has not asked for the book again despite it sitting on my side table for weeks, which is probably more insightful than my review.

The book starts with a young boy introducing his family cat, Sheba, who has sapphire eyes. The family is Muslim and the boy is confident his cat is too because she hangs around his dad when he reads Quran, she comes running when salah time comes, she plays with the imam (the dad) after the last salaam, and she waits patiently for food and water when her bowls are empty.  She cries at fajr to wake the boy up and he hopes that on the day of judgement she will attest to the good the family did for her.

The backmatter includes the story of Shiekh Shukari, a scholar in Damascus that spoke to a cat, then a two page spread glossary, and author and illustrator bios. The illustrations aren’t particularly spectacular, the boy at the beginning seems much older on some of the pages compared to others, although his clothes stay the same.  I didn’t like the angel imagery, perhaps I’m erroneous, but none-the-less it felt off to me.

May25

Busy Eid illustrated by Campbell Books illustrated by Debby Rahmalia

Posted on by
Standard
Busy Eid illustrated by Campbell Books illustrated by Debby Rahmalia

img_5008-1

I put this book on hold at the library during Ramadan, but there was a waiting list and I just got it.  No worries though, the 8 page board book with moveable parts can be fun for babies and toddlers all year long, and if you skip over the welcoming of the new moon on the first page, the rest of the book will work for Eid al Adha just the same.  The book doesn’t have an author, it seems to be written by committee by Campbell Books or Macmillan which is fine, since their are only eight rhyming lines. The speaking bubbles that ask the reader to do something however, are about off.  For example asking what color the domes on the mosque are, to which my overthinking brain can’t discern, are they gold…en? tan…ish? on the first page it wants you to move the moon, then asks you to point to the stars and moon, but then on a later spread wants you to guess what’s in the present before you slide the scene to reveal it, with only four spreads, at the very least there should be consistency.  As for the illustrations though, they are lovely and inclusive.  There are smiling warm faces of all colors, shapes, sizes, cats a plenty, a blind gentleman, old young, different styles of hijabis, some non hijabis too.

img_5009-1

The book starts as they all seem to, with the sighting of the new moon, there is cheering, wearing one’s best clothes, and going to pray, gift giving, and food, and pullouts, pushups, and slides on each spread to engage little hands.

img_5011-1

The book is sweet, I’m glad we have representation in toddler board books for Eid joy.  There is nothing religious, or educational.  A Muslim family will perhaps see some of their Eid activities mirrored in the pages, but there is no real grounding or insight for those unfamiliar with Eid to understand why Eid is special, what it is celebrating, or who celebrates the holiday.

img_5010-1

I got my book at the library, but it is available here on Amazon or here at Crescent Moon where my initials ISL at checkout will save you 10%.

May21

Birthday Kunafa by Rifk Ebeid illustrated by Noor Alshalabi

Posted on by
Standard
Birthday Kunafa by Rifk Ebeid illustrated by Noor Alshalabi

img_4902-1

This 50 page wordless picture book allows readers to make up their own words to describe the progression of what is shown in the illustrations. With no right or wrong, the backmatter helps give context and points out key images that allow the story to resonate on multiple levels.  On the surface it is a birthday girl who is upset she cannot have kunafa, but when you truly look at the pictures, and see what is preventing her from moving from Jerusalem to Nablus, the reader is shown, she is not just a child wanting something she can’t have, but that she is being denied basic rights by an occupying force.  I love that the little girl represents so much more than just herself, and that her determination to cross checkpoints, is not just about acquiring dessert.  The book starts with a little girl on her birthday that could represent a little girl with her friends and family anywhere, but as the pages are turned you witness how beautiful Palestinian joy is, how much we take for granted the freedom to move, and how desperately we need to stand up for a free Palestine.  With no words, Islamic representation is limited to two hijabis in the illustrations.  The author and illustrator are Muslim. The book centers a birthday, there is dancing dabkah and an oud shown leaning up against a wall.

So often when thinking about Palestine, not just since October, we all find ourselves speechless.  There are no words, only tears when watching the news, reading headlines, or scrolling, and I find it incredibly timely for a wordless picture book about Palestine to be published.  There are a few labels so to speak throughout the book that I didn’t particularly find necessary, but they do not distract from the story, so they didn’t bother me.  I like that the book showed restraint in terms of the oppression that could have been shown.  It allows for the story of the little girl and her family to maintain the narrative.

The story that I understood the images to be telling is that it is a little girl’s birthday, the family is having a party, they have a birthday cake, but she wants kunafa, she tries to get some and along the way sees joy everywhere, until the checkpoints turn the images gray, and prevent her from moving forward.  So mama and her problem solve, they try and make their own, but it is not the same, so they devise a plan, and they try again.  They do not give up. There is no giving up.

The backmatter provides a recipe for kunafa, a two page spread about “Why Wordless Picture Books,” another spread about “Context Matters” giving information about Zionism and Palestinian resistance.  It is then followed by four pages entitled “Did You See?” where symbols are shown that appear in the pages and described.  Warning there are numerous sweet and savory foods shown, and it will make you very hungry.

The book is available here from Crescent Moon or here from Amazon.

May13

Allah Made Me Beautiful by Layla Izruna illustrated by Laila Radhani

Posted on by
Standard
Allah Made Me Beautiful by Layla Izruna illustrated by Laila Radhani

img_4555-1

This 6×6 board book is 18 pages of affirming and celebrating that no matter what we look like, “the Best of Shapers, shaped us all.” The little size, the rhyming lines, the repetition of the phrase “Allah made me beautiful” on the right page of each spread, is what you would expect from a board book meant for newborns and up.  The rhyme and cadence levels out after the first page, and makes for a sweet easy read.  The mirror on the last page with a hadith in English and Arabic is particularly nice.  The illustrations and text are intentionally diverse and inclusive and with the Islamic centering the book is good for starting discussions as well.

The book is no literary masterpiece, but sometimes it doesn’t need to be, to be a staple read on repeat to our little believers.  This book dives right in on the first page, there are no copyright or dedications that have to be flipped through.  It is numerous pages of examples of how Allah swt made us all different: straight hair, curly hair, twins, larger body size, skin color, mobility, freckles, glasses etc. The end spread, before the mirror, is the conclusion that our “looks have been perfected by Him, tying it all together.

The illustrations are engaging, and simple, but detailed enough to foster dialogue if desired and while the small size would make using it at story time impossible, I think little hands and little hearts will benefit from knowing that we are different, but just as Allah swt intended us to look.

The book is available from the publisher Prolance directly, or here on Amazon 

img_4560-1

 

May11

This Book Won’t Burn by Samira Ahmed

Posted on by
Standard
This Book Won’t Burn by Samira Ahmed

burn

It is clear that this 384 page contemporary YA book is about the hot topic of burn banning in America, and I would imagine most are aware that the overwhelming number of books that have been recently banned or pulled because of objection, are by BIPOC and queer authors featuring BIPOC and queer themes and representation.  So I read it not so much to see the author’s perspective, but more to see how the Muslim author had the Muslim identifying characters in the book approach the topic.  The book is very black and white: book banning is wrong, Republican right wing MAGA members are fascist, and liberal freedom of speech supporters are LGBTQ+ identifying and allies and upholder of first amendment rights.  Islam and the character’s Indian heritage is ingrained in the characters’ being, and a label they are comfortable with, unfortunately, it has no impact on how they act, think, or the lens in which they view their world. Every 50 pages or so some vague mention of Ramadan, or a tasbeeh, or mosque appears, only to disappear just as abruptly. The Muslim protagonist, Noor, likes two different boys, is often alone with one or the other, nearly kisses both, and with the support of her family attends prom. Her younger sister, Amal, is unsure if she wants a boyfriend or a girlfriend, it is not a major part of the story and is just mentioned in passing.  A major side character is lesbian, and starts a bit of a relationship with another girl, they hold hands, and there are a few kisses on cheeks, nothing overly detailed.  There is profanity in the book, arson, threats, racism, and stereotypes.

SYNOPSIS:
Noor and her family move to a small town from Chicago when her dad abruptly abandons the family.  It is the end of Noor’s senior year, and with the grief, stress, and emotional upheaval of her family, Noor just wants to get to graduation.  Quick friendships with Faiz and Juniper, and realizing that she is the daughter of her activist parents though, thrusts her into making enemies her first week in the conservative town by questioning the school’s book banning policies. Add in her strained relationship with her mom, her conflicting feelings for Andrew and Faiz, and her sisterly concern for Amal, and Noor has a lot on her plate as she shakes up a small town.

WHY I LIKE IT:
The first chapter is incredibly written, no doubt.  I hated the dad, actually more than that, I was so disappointed in him, and so concerned for Noor, Amal and their mom.  To feel such strong emotions for characters just introduced is a testament the author’s abilities.  Sadly, insight into why their dad left never came, and  perhaps no answers is something the characters had to grapple with, but as the reader, I felt it wasn’t really explored, or articulated, it just was unresolved, and I really wanted some closure.  In terms of literary quality, the book went down hill pretty quick for me.  The middle was slow and repetitive with the heavy handed views on book banning.  Some shades of gray, or some discourse would have prodded the readers to maybe think about the implications of banning books, but the narrative never allowed for that.  It is right vs wrong, us vs them from the start.  There really is no growth of the protagonist, she doesn’t have much of a character arc, and the supporting cast is not fleshed out.  I wanted to see more of Noor and her Mom, not just be told repetitively how absent she is, I wanted to see Faiz as a full person, not just the only other brown Muslim at the school and who likes to cook. Where are his parents, do they support his activism, that he is going to prom? Truly, there is no Islam in practice it is just a label that gets dropped when it furthers the notion of raging against an established bias system.  I’m not saying they need to be praying and reading Quran on every page, but I don’t know that the story would be much different if the family was not Muslim Indian American. Really the catalyst is that they are a new family, and a visible minority.

FLAGS:

Straight and LGBTQ+ relationships, arson, threats, stereotypes, racism, bullying, cursing.

May10

Honk Honk, Beep Beep, Putter Putt! by Rukhsana Khan illustrated by Chaaya Prabhat

Posted on by
Standard
Honk Honk, Beep Beep, Putter Putt! by Rukhsana Khan illustrated by Chaaya Prabhat

img_4493-1

This adorable 32 page book is noisy and colorful and forces you to smile.  Granted I had dreams as a child of being a rickshaw driver, and even as a teen my father tried to arrange for me to take one for a spin early one hot Karachi morning, but alas, my dreams never came to fruition.  Cue the power of books, to take you right back to those busy streets, boisterous noises, colorful vehicles, and happy memories.  Even if you have never ridden in a rickshaw, or heard of one, this book is a fun adventure for toddlers and up as they catch a ride with Ibraheem, his Baba, his cat Mitu, and learn the language of the road and how to make room for everyone.  “Big and small, short and tall, everyone shares the road.” The book is by a Muslim author, and their are visible Muslim women with their heads covered in the illustrations.  There is nothing religion, country, or city specific in the text. 

img_4494-1

The book starts with Ibraheem and Mitu joining Baba on an important mission.  Baba is a rickshaw driver and he reminds Ibraheem that everyone has to share the road.  With his little rickshaw going “putter put,” the trio are off.  With a  “beep, beep” Baba tries to turn, but a little car responds, “honk, honk,” and in a hurry speeds ahead.  

img_4495-1

Up hills and down, a big colorful bus joins the road with a “toot, toot” as they go over the bridge, under the bridge, through a cricket game, all sharing the road.  A big truck joins the fun with a “rumble, rumble” and it isn’t long before they all come to a screeching halt.

img_4496-1

“Big and small, short and tall, everyone shares the road,” really means everyone as the mission is completed.

img_4497-1

The backmatter is an author’s note about her experiences of vehicles “talking” to each other.  The book comes out in September and is available for preorder/order, here,

 

May6

Our World: Pakistan by Rumaisa Bilal illustrated by Nez Riaz

Posted on by
Standard
Our World: Pakistan by Rumaisa Bilal illustrated by Nez Riaz

img_4412-1

This 20 page board book doesn’t come out for a few months, but it really is adorable, and I love that it centers Islam, so I’m putting it on your radar hoping you might preorder to show your support.  This ever growing series highlights different countries by OWN voice authors, focuses on simple text, cultural insight, linguistic samples, and bright illustrations.  The book follows a little girl from morning to bedtime and then highlights parts of the unique cultural aspects shared in the back-ish matter.

img_4413-1

The book starts with Subah Bakhair, good morning, written in Urdu and English, before AllahuAkbar and prayers are made. Then it is time to get dressed and deciding what to wear.  Little brother is in a swinging cradle, and paratha and lassi are shared with family.  The little protagonist then heads on the driverless orange trains with her Dada, grandfather, to do some shopping, concluding with bedtime du’aas.

img_4415-1

Board books are a little tricky for me as if they are more than just a few words on a very basic topic, they seem to be really jumpy or really wordy.  If they manage to not have long blocks of text, and stay on the intended audience’s level, they seem to be random in what is included.  This book is no exception. I am not sure how the words were chosen to include in Urdu script, why some words are given for specific things like shalwar kameez, but not for the joolah.  Not sure why the bathroom, getting ready for bed scene is included, and why lota is highlighted in the end, either.  I’m sure to someone else it seems logical, there is nothing “wrong” with it, it just seemed a little disjointed from the rest of the inclusions.

img_4416-1

I love the illustrations, they are engaging and joyful.  Desis have a decent amount of rep in children’s books, but a board book dedicated just to Pakistan widely available here in the west, that is OWN voice, features Islam, and well done, really is delightful to see, alhumdulillah.

img_4418-1

You can preorder your copy here

img_4417-1

May3

The Djinn’s Apple by Djamila Morani translated by Sawad Hussain

Posted on by
Standard
The Djinn’s Apple by Djamila Morani translated by Sawad Hussain

img_4352-1

This short, 160 page YA book is really quite gripping. Admittedly, during the first third of the book, which is primarily world building, I had no idea what was really going on, but I was intrigued and by the half way mark, I was so invested, I truly could not put the book down. I received an early digital copy so I am not sure if the grammar errors, typos, and lacking punctuation is because it had not been through line edits yet, or a result of translation oversights, none-the-less I thoroughly enjoyed this book and read it in a single sitting. I wish this book was 500 pages long, with details about the time and environment, and build up to the conclusion, and angst to the romance, but it is not there, it is short, and rushed, and I don’t really know how to review it, because to point out all that is wrong, doesn’t convey all that was right. I am a self appointed reviewer, so I’m going to break my own standards and just copy and paste the teasing blurb, I can’t say it better, you are welcome: “Historical fiction meets crime fiction in The Djinn’s Apple , an award-winning YA murder mystery set in the Abbasid period—the golden age of Baghdad. A ruthless murder. A magical herb. A mysterious manuscript. When Nardeen’s home is stormed by angry men frantically in search of something—or someone—she is the only one who manages to escape. And after the rest of her family is left behind and murdered, Nardeen sets out on an unyielding mission to bring her family’s killers to justice, regardless of the cost…”

SYNOPSIS:

See above, I know my standards are slacking, but that blurb is what helped guide me when I got lost a little lost with the words on the pages.

WHY I LIKE IT:

I love the map and in this case the glossary and backmatter really helped me to understand the setting because the text assumes the reader knows about Harun Al-Rashid, the Golden Age of Baghdad, and the Abassids. I appreciated the Reader’s Guide and further information about the Bimaristan, as well.

I like that it showed the family as being practicing Muslims, them being accused of being infidel Zoroastrian, and the adopted father and teacher being Jewish, it added a layer that entices the reader to reconsider stereotypes and look further into the society. The book doesn’t offer much commentary about it, but does highlight the different religious groups and show them interacting.

The book really pulls you in and considering that I was lost and there were grammar errors and typos, really speaks to the story and heart of the writing. I am glad I read it, it will stay with me, and I may not be able to pass an AR test on it, but I do plan to get a physical copy for the library and for myself, so that I can read it again.

FLAGS:

Murder, plotting, revenge, poison, romantic feelings.

TOOLS FOR LEADING THE DISCUSSION:
I need to read the book again, but yes, it would be awesome as a book club selection for Middle School or even High School to discuss, pick apart, analyze, research, and enjoy.