Category Archives: Picture book

The Great Hair Exchange by Asmaa Hussein illustrated by Milton Bazerque

Standard
The Great Hair Exchange by Asmaa Hussein illustrated by Milton Bazerque

img_8398

I don’t know if twins plot and plan to trick people, but I think those of us that are not twins, and don’t have any in our immediate family, all assume that switching places with someone who looks exactly like us, would be a regular prank with hilarious outcomes and convenient benefits. Two twin Muslim girls with different hair and vastly different personalities learn to love themselves, appreciate how God made them, and get reminded that sneaking has consequences, all while evoking giggles from the reader throughout their adventurous day in each other’s shoes (hair?). This 32 page full-color, high-gloss, fantastically illustrated book is filled with silliness and lessons that will appeal to children five and up.

img_8392

Bushra and Roda, are nearly identical, except Roda has curly hair, and Bushra’s is straight.  They often want to try different hairstyles, but their parents tell them they should appreciate how God made them and they can experiment when they are older.  The girls decide that their parents, with their perfectly wavy hair, just don’t understand and sneak in to their parents’ bathroom before school to straighten and curl their hair accordingly.

img_8393

Surprised at the final results, “You look like me!”The girls realize they are going to get in trouble and decide to switch clothes and backpacks and head off to school.  At school the girls are ushered in to each other’s classes by their teachers despite their protests that they aren’t who they look like.

img_8394

The girls carry on as each other struggling in classes they normally excel in, get annoyed by their hair, and suffer through lunches that they don’t like.  Roda even fools herself as she bumps into a mirror thinking she is going in to hug her sister, and Bushra is startled by a spider that Roda loves.

img_8395

After school their dad drops them off at their after school activities and still doesn’t suspect a thing. Roda goes to Bushra’s soccer game and Bushra to Roda’s girl scout hike.  When it starts to rain, the girls’ hair returns to its natural state and when they get picked up, they have a lot of explaining to do.

img_8396

The girls are reminded that hair gadgets require supervision, that God made us all unique and being dishonest is not ok.  From here on out the girls still prank their friends and teachers, but do so with their parent’s knowledge.

img_8397

The book is fun and silly and for both Muslim and non Muslim’s alike.  It uses the word God, not Allah, and while the mom wears hijab, and the girls do on the last page, there is nothing Islamic or even Islamic specific in the book.  I feel like the grammar on the last page is off, but nothing too major.  The book ends with five discussion questions.

When Mom’s Away by Layla Ahmad illustrated by Farida Zaman

Standard
When Mom’s Away by Layla Ahmad illustrated by Farida Zaman

This 24 page, timely children’s book focuses on life with Covid-19 from the point of view of a little girl whose mom is a doctor and must quarantine in the garage to keep her family safe. The reassurance of such a book to remind our children that they are not the only ones going through such disruptions with virtual learning, staying away from grandparents, wearing a mask and not seeing a parent for a few days, is a powerful one. I couldn’t find anything stating if the author or illustrator identify as Muslim (I know, I know, assumptions based on names is rather pathetic), and there is nothing religious in the story, but the book shows a diverse family and as this pandemic rages on, kids and parents will benefit from feeling less alone and sharing this resource I hope is a benefit.

The book starts out with the little girl learning that her mom is going away, well not really away, but will not be in the house with her and her dad. That the virus isn’t slowing down and her mom has to go help people. The family of three then sets up the garage to make sure mom has everything she will need when she comes home from work. A bed, a little table, even a picture of the three of them.

The dad calls the mom a superhero and gets the little girl on board with helping mom as she helps others. They wash their hands to a special song, they wear masks when they go out, they shop for a neighbor, and try to use things to make dinner that they already have.

The book then articulates that mom is a busy doctor and dad cooks often. The little girl plays games with her dad and video chats with her mom feeling proud that she is making her mom’s job easier. Every morning the dad does the little girls hair before virtual learning begins, and every evening she waits by the window to wave to her mom. The little girl misses her teacher, friends, and mom.

The little girl and her dad go grocery shopping for Grandma and Grandpa and deliver the groceries to them outside with masks on as they wave from afar. Sometimes before dinner the neighbors all stand outside banging pots and pans cheering for all the heroes coming home.

When her mom returns from quarantine, the little girl asks if the virus is gone, and the mother says no, but that things are getting better. When her mom thanks her for doing such a good job while she was away, the little girl says, “No problem, Mom. That’s what superheroes do!”

I love that the concept of super heroes is presented as real people on the front line doing their jobs even when it requires tremendous sacrifice. I also like that all of us working together to curb the pandemic is also heroic work.

I love that it shows a mom capable and professional and loving, as well as a father loving and capable and supportive. Yes, she likes how mom does her hair better, but it shows competency from both parents, which sometimes in books is lost when it makes one parent the brunt of misguided humor.

I don’t know if years from now the book will be as relevant, but certainly children today are living this story and will relate to the characters. I think children in preschool and up will enjoy the illustrations and storyline.

Float Like A Butterfly by Ntozake Shange illustrated by Edel Rodriguez

Standard

img_8250

This 40 page biography beautifully presents major events of the famous boxer’s life without going in to much explanation. While it is an AR 4.7, it is still a picture book, and might work better for younger kids with some conversation and context, than for middle grade readers looking for anything in-depth about the beloved hero. While following his life, the reader sees him as a child growing up before he becomes famous, and sees that even after he retires, he is so much more than just a boxer, he is a compassionate leader, icon, and humanitarian.

img_8251

Born in Louisville, Kentucky in the Pre-Civil Rights South as Cassius Clay, he struggled to understand why there was only a white superman, and questioned if heaven was divided up by color and income like Smoketown.

img_8252

Cassius loved the power of words and would help his father make rhymes as a sign painter. When his bike gets stolen he is motivated to learn to fight so that nothing else is ever taken from him and his. He may not be the colored superman, but he is determined to be lightening fast and have fists that fly.

img_8253

In 1960 at age 18 he won Olympic Gold. In 1964 he converted/reverted to Islam and changed his name to Muhammad Ali days after becoming the Heavyweight Champion of the World. His titles were stripped from him, however, when he refused to fight in Vietnam.

img_8254

Years later in 1971, the Supreme Court reversed his convictions for not fighting and in 1974 he reclaimed his title by beating George Foreman in “The Rumble in the Jungle.” In 1981 after winning, keeping and losing the title, Muhammad Ali retired from boxing for good.

img_8255

Muhammad Ali suffered from Parkinson’s disease but still donated his time, his money and himself. He believed in perseverance, and equality, and fought for what he believed in. He passed away in 2016 at the age of 74.

img_8256

This is an updated edition from the 2002 originally published book, it now includes his death. I wish it was more than a fleshed out timeline and showed him as a person, or what it was like to lose everything when standing up for something you believe in, or explained what some of his catch phrases meant, or really just as a more high energy celebration of his life.

img_8257

The Girl Who Slept Under the Moon by Shereen Malherbe illustrated by Sarah Nesti Willard

Standard
The Girl Who Slept Under the Moon by Shereen Malherbe illustrated by Sarah Nesti Willard

img_8044

I was really surprised by the number of gaps in this 46 page story that is so adorably illustrated and seemingly planned out. I thought perhaps I was being overly critical, so as always I tested it on my kids, and they too were confused by the main character’s rational and choice of words, the holes in the narrative, and the inconsistency of the characters. The book is wordy, so conciseness cannot be the reason for the holes, and it is published by a publishing company, so I would assume it has been proofed. Really the point of stories connecting us and giving us comfort when we need it, is sadly lost. I had hoped to love this fictional story of a Palestinian girl using prayer to give her comfort in her new home, but alas it seemed to be trying to weave in too much, and as a result the story isn’t fabulous for me unfortunately.

img_8038

Noor is new at school and stands out. She finds comfort in remembering the things that are the same. 1-Allah could still see and hear her. 2- The Angels were still by her side, and 3-She still slept under the same moon. She also wears clothes that remind her of home and provide an unspoken clue as to where home is for her.

img_8039

At school Noor has a problem, she needs a place to pray, but at lunch time the kids are not allowed to go inside and the dinner lady guards the door. Noor needs a distraction to sneak in the building and it isn’t clear if she provides the distractions, or just benefits from a baby bird falling out of a nest, a snake being in the grass, and a classmate getting hurt. Either way, when the teacher is occupied, Noor enters the building and finds a closet to pray in.

img_8040

On one such visit to the closet she finds someone already in there, Hannah. Hannah is there because she doesn’t like being on the playground because she is different. Noor never asks why Hannah feels different, so the reader isn’t made aware either. Hannah asks her why she is there and Noor says she comes “to pray because it reminds me of where I’m from.”

img_8041

When Hannah asks where she is from, Noor doesn’t just simply answer, she tells her stories about her homeland, the mountains, olive trees, where the athan floats in the air and fisherman return to the shore with their catch. The next day Hannah is there again, and Noor tells her more stories and legends about her culture and lessons of the Prophets. Noor learns that through her stories she feels connected to her old home.

img_8042

Weeks pass, and one day when she sneaks in to the school, she finds the door locked. With no where to go she heads back to the playground and starts to cry that she won’t be able to pray. She then sees Hannah disappear and she follows her in to the drama studio. When she enters she sees sets built that look like the setting of her stories, of her home. Hannah knew she missed home and built her sets to look like Palestine.

img_8043

Other kids miraculously enter, and Noor begins telling them her stories, without praying first. The other kids seem to enjoy her stories and Noor learns that she can pray anywhere while holding on to her three reassuring thoughts.

The illustrations are engaging, although I’m not sure where the prayer rug seems to magically come from for Noor to pray on in the closet the first time. Had the book just been about prayer and finding a way to pray, or just about the stories connecting us to our past I think it would have been more powerful. I’m glad that Noor loves salat and that Hannah is a good friend, but I feel like by trying to do too much, the poignancy of the little things was lost.

And as for my questions: Can’t Noor ask for a place to pray? Can’t she pray outside? How is Hannah making the sets all by herself? Noor says she prays because it reminds her of home, she doesn’t pray for the sake of Allah or because it is required of her? Why did Hanna feel different, and why didn’t Noor bother to ask? It says that she needed to distract the dinner lady, isn’t that dishonest even for a good cause? Did she harm the baby bird so that it would need rescuing? Put the snake in the grass? Hurt the little girl so that she could get by the teacher? How was Hanna getting inside at lunch time? How is the school ok with a kid coming inside to build a whole set with school materials, but can’t let another child inside to pray for less than 5 minutes? And if Noor didn’t feel comfortable asking for a space to pray, clearly Hannah had connections to get permission to create a huge scene, couldn’t she have asked, or helped Noor ask?

Fatima Al-Fihri by Aaliyah Tar Mahomed illustrated by Winda Lee

Standard
Fatima Al-Fihri by Aaliyah Tar Mahomed illustrated by Winda Lee

img_7927

This adorable simple nonfiction highlight of the founder of the world’s first university still existing, The University of Al-Qarawiyyin, is perfect for preschool/kindergarteners and up.  The brightly illustrated, large minimal text passages spread out over 16 glossy pages breathes life in to a remarkable character and celebrates an accomplishment that every one should be familiar with and inspired by, inshaAllah.

img_7928

The story starts by establishing little Fatima’s love of learning.  She learns from books, her family and from the people in her city.  When her family moves from Tunisia to Fez in Morocco, Fatima is excited to learn new things.

img_7929

Every day she goes to the mosque to read and meet new people. Her father supports her, and when he passes away she is left with his wealth.  She decides to use the money to rebuild the mosque.

img_7930

She recalls that ‘iqra’ is not just about gaining knowledge, but is also sharing what you have learned with others.  She purchases the land around the mosque and builds a university.   It is documented as being the first institution to issue educational degrees.

img_7931

I wish the story was slightly more fleshed out with detailing more about her family and her influences, about her overcoming some obstacles and even how long she lived for.  I know the target audience has a short attention span, but a few details even little ones can relate to will connect them to such an important figure and inspire the readers to dream big and make a difference.

img_7932

This book is the first in the WomanKind series.   A new series to tell stories about Muslim women who made history.

img_7933

Amazing Women of the Middle East: 25 Stories from Ancient Times to Present Day by Wafa’ Tarnowska

Standard
Amazing Women of the Middle East: 25 Stories from Ancient Times to Present Day by Wafa’ Tarnowska

img_7464A nonfiction picture book for teens that features amazing women from ancient times to the present day.  Many of the women featured are Muslim and each entry receives a teasing summation page with a full page portrait from one of five international artists before a two page, more in-depth biography is presented.  The 112 pages feature an introduction, and a map to start the book off, and acknowledgements and a glossary at the end.  There are large time gaps that I wish would have been commented on, the geographical pool includes India which surprised me, and in one of the entries the way hijab is discussed seemed judgmental to me, but other than that the stories are absolutely remarkable.  There are amazing women in every culture and throughout all time periods, but to see one that highlights a region that is stereotypically oppressive to women is a sight for sore eyes.  I learned so much and marveled at the intellect, bravery and determination shown from being rulers of empires to intellectuals to scientists and artists everything in between.

The book starts with Nefertiti born in 1370 BCE and concludes with Zahra Lari, a hijab wearing ice skater from the United Arab Emirates born in 1995.  There are “celebrities” such as Amal Clooney, Fairuz, Cleopatra, Sheherazade and many that might not be as well known.

I particularly enjoyed learning about Zenobia the 3rd century warrior queen who conquered a third of the Roman empire in just five years.  Sufi mystic and poet Rabi’a al Adawiyya and her devotion to Allah swt.  Eqyptian Shajarat al-Durr who was nicknamed Queen of the Muslims in the 13th century.  And Hurrem Sultan from the Ottoman Empire.

Not every one featured was a ruler or married to one, and not are so far in the past, which in many ways gives the collection it’s charm.  Somayya Jabarti was the first female editor-in-chief in Saudi Arabia in 2014 and  Maha al Balushi is the first Omani woman to fly professionally for her country’s airline in 2010, examples of two women presented that cracked the glass ceiling by following their own dreams.

It is great to learn about the strength of the women from the past and see how to add to the legacy.  The book is a great reference, as well as a source of inspiration for people of all backgrounds to enjoy and appreciate.  I found the book at my local public library in the YA/Teen nonfiction women section.

Good Little Wolf by Nadia Shireen

Standard
Good Little Wolf by Nadia Shireen

wolf

I have way too many conflicting thoughts for this 32 page AR 2.1 Muslim authored picture book.  The good little wolf, with a cast of familiar story book characters getting cameos, is choppy in its simple story telling to the point I thought pages had been skipped more than once, funny in asking the three little pigs permission to blow their houses down, slightly moral in elevating good behavior and having the courage to hold to your goodness, and ultimately, possibly really dark, as the end gives reason to believe that wolves will be wolves and the good little wolf is no more, as in he has been killed along with an old granny too.  

245BE710-2A53-41AF-A01A-6EA9596D3370

Rolf is a good little wolf that likes to bake, eat his vegetable and be nice to his friend.  His best friend Mrs. Boggins has warned him that not all wolves are as nice as he is and Rolf hopes he will never meet a big bad wolf.

D48EE32F-8952-4A52-9F30-F0EC5AF408D5

Alas, he does meet the Big Bad Wolf, and he questions if Rolf is a wolf at all.  To prove that he is a wolf he accepts the big bad wolf’s challenges:  He howls or rather whistles at the moon and he tries to blow his friend pig’s house in.  Eventually he resolves that he isn’t mean enough to be a wolf, then the Big Bad Wolf gives him one more chance as he holds out a fork and knife to the wolf while restraining Mrs. Boggins. D31DC212-C85D-439B-BBCF-2A1CEA6F1FF8

Rolf feels something deeply and ties up the Big Bad Wolf feeling more wolf like than ever.  He just happens to be a good little wolf.  To celebrate they all sit down for a snack and the Big Bad Wolf decides to stop eating people…tomorrow.

FE2D38B5-AA49-4AEE-B111-61FACD9D9436

Yeah, it isn’t clear and could be up for debate, but Rolf and Mrs. Boggins are no longer at the table, and the Big Bad Wolf looks pretty happy.

42DAF30D-66BD-4FA9-A871-F7AC1717DC0F

There is nothing religious in the book, it could be debated if the book is dark or just silly and aside from the choppiness of the transitions, overall the book is a fun turn on classic characters and concepts.

6DDCE0AB-FFBF-471C-9DBB-35B7320425EB

Baba, What Does My Name Mean? A Journey to Palestine by Rifk Ebeid illustrated by Lamaa Jawhari

Standard
Baba, What Does My Name Mean? A Journey to Palestine by Rifk Ebeid illustrated by Lamaa Jawhari

img_7233

This lyrical journey through Palestine’s major cities, shares historical facts, geographical information, cultural richness, and love for a homeland that will inspire and educate all readers. There is a lot of information pressed in to 32 pages and at times the rhyming text, illustrations, and maps are powerful, and at other times overwhelming. The 8.5 x 11 horizontal paperback bound book needs to be bigger to hold all that the pages contain, and hard back to hold up to the details that need to be poured over to be appreciated. The content about the names and places in Palestine is priceless and well done, but I really wanted to love the book a bit more than I ended up feeling for it. I think trying to make it all rhyme was just a bit too much for my liking, but I would buy this book again in a heartbeat to share with my children. Even though we are not Palestinian, I think all Muslims have a piece of Palestine in our hearts and feel a deep need to celebrate the culture, fight for their freedom, and demand a quality of life that they are brutally being denied by their oppressors.

img_7234

The book starts out at bedtime with a little girl, Saamideh asking her baba what her name means. He explains to her that it means “one who is patient, persistent and one who perseveres.” She is named this because she is Palestinian, he explains and then he shows her the key to their ancestral home in Palestine. He asks her to close her eyes and imagine a white dove, named Salam, taking her on tonight’s journey.

img_7235

Salam and Samamidah prepare to journey across Palestine’s mountains, hills, deserts, and plains. They start in Areeha, one of the oldest cities in the world, and one one of the lowest points on Earth.

img_7236

They journey next to Al-Quds, the capital. They see the old city, Al-Aqsa, and more, before heading off to Nablus, Yafa, Haifa and the Akka. Learning about the cities, the food, and the history of each.

They learn about the dabkah, and the weaving in Gaza and head to Bait Lahem too. They learn about glass blowing in Al-Khalil at the Ibrabhimi Mosque, and finally they conclude their journey with the little girl dreaming of flying around the world to use her key and open people’s hearts and minds.

img_7239

She proudly exclaims her love of Palestine and her and her baba pray that one day they will be able to return. Saamidah then asks her baba why they are refugees, and he promises to save that conversation for tomorrow’s beditme story.

img_7240

The book concludes with a list of the city names in Arabic, trasliterated in English, and then the English names. It then has discussion questions at the end.

The book is not outwardly political, nor critical. It is a celebration of a people, a culture, and land. Happy Reading!

Spell it Like S-A-M-A-R by Shifa Saltagi Safadi illustrated by Saliha Caliskan

Standard
Spell it Like S-A-M-A-R by Shifa Saltagi Safadi illustrated by Saliha Caliskan

img_7225

This 36 page book for kindergarten and up shows the role perseverance, confidence, and believing in yourself can play in conquering bullies, carving out a space for yourself and finding success.  While the book is a little predictable on the surface, older kids will understand that by winning the spelling bee, Samar didn’t just benefit by standing up to the bully, but in proving to herself what she is capable of and ultimately being more confident of her place in a new country.  The book is presented on large 8.5 by 11 full color glossy pages and features discussion questions at the end.

img_7227

Samar is in 3rd grade after recently moving to America from Syria, where she was the best student in her class.  ESL wasn’t difficult, but mainstream class is proving to be a challenge, mostly because of Jenna, the class bully.

img_7228

Jenna, snickers when it is Samar’s turn to spell words in front of the class, she teased her about her jump rope songs not being in English, and she makes fun of her for her accent.  With the help of a kind friend, Angela, the two girls decide the school spelling bee will be the best chance to prove how smart Samar is, by winning.

img_7229

The first step Samar must do is convince her teacher, Ms. Bryan to help her study.  To  show her commitment she offers to give up her recess to study.  The teacher agrees, but on the way home Jenna teases her saying she’ll never win when she can’t even speak English properly.  Deflated, when Samar gets home, she doesn’t study the flashcards and opts to watch cartoons instead.

img_7230

When later in the week her teacher quizzes her, Samar admits she didn’t study.  Ms. Bryan encourages her by sharing her own story of coming to America and having to learn English.  When Samar gets home she sees her mother, a former dentist in Syria, studying for the exams to be a dentist in America. This is the spark she needs and she studies hard, everywhere, and with anyone who will help.

On the day of the bee, Samar spells word after words correctly and after saying bismillah before spelling the final word, wins the competition and beats Jenna. The audience cheers and the next day Samar and Angela are jumping rope and Samar is singing in Arabic.

img_7231

I love that Samar and her mom wear hijab while out, but not at home, that they speaks Arabic, and Samar says bismillah.   Samar’s mom is clearly highly educated and determined and mom and dad are supportive.  I love that Samar’s drive, however, comes from her own determination, no one forces her or guilts her, it is her leading the way and understanding what her mother is going through and her teacher has gone through, and using that as inspiration.  I love that at the end she doesn’t rub it in Jenna’s face that she won, and the symbolism of Jenna just disappearing from the story makes this clear as Samar steps in to her own.  I truly love that for every Jenna in the wold there is also an Angela.  Be kind, be supportive, be a good friend!

I got this book from http://www.Ruqayasbookshelf.com and it can also be found at my favorite book store http://www.crescentmoonstore.com as well.  Happy Reading!

Five Pillars Just to Please Allah by Rabia Bashir and Amir Al-Zubi

Standard
Five Pillars Just to Please Allah by Rabia Bashir and Amir Al-Zubi

img_7055

This adorable 8×8 board book for little Muslims is perfect for toddlers to Kindergarteners.  My one year old loves toting it around and looking at the pictures, while my 5 year old likes reading the book independently and lifting the flaps at the end to quiz himself.  I’m normally really against liftable flaps in board books, but thus far my little one hasn’t ripped them all off, so I’ll spare y’all my repetitive rant.

img_7051

The 10 pages of text are perfect to identify the five pillars to the tune of “Row, row, row, your boat” and get little ones familiar with the terms.  The illustrations give older kids something to discuss as they show diversity, the pillars in action and are bright, glossy, and engaging.

img_7052

The publisher’s website seems to have changed, it was preciousbees.com but now seems to be bismillahbees.com and song of the book can be found here: https://youtu.be/F2hHvDFSVz8

img_7050

I got my copy from Crescent Moon Store and can’t speak highly enough of their great customer service and selection.  

img_7053

 

The flaps at the end are fairly small which inshaAllah will extend their life.

img_7054