Category Archives: Kg-2nd

Khalil and Mr. Hagerty and the Backyard Treasures by Trisha Springstubb illustrated by Elaheh Taherian

Standard
Khalil and Mr. Hagerty and the Backyard Treasures by Trisha Springstubb illustrated by Elaheh Taherian

khalil and mr hagerty

This 32 page book for ages 5-8 is a perfectly presented story about inter-generational and intercultural friendships.  Big on sentiment and heart while keeping the text short allows the compassion the two friends have for each other and their actions of showing how they feel toward one another speak volumes.  The illustrations appear to be cut paper and add to the thoughtfulness that the story presents.

Khalil and his family live upstairs and are noisy.  Mr. Hagerty is quiet and lives downstairs.  The two bond over their love of the back yard.  While Mr. Hagerty works in his garden, Khalil hunts for bugs and rocks and treasure.

khalid1

When Khalil doesn’t know a word, Mr. Hagerty teaches him.  When Mr. Hagerty can’t remember a word, Khalil helps him.khalid

That summer it is hot, really hot.  The carrots are all shriveled, and Khalil can’t dig the hard earth for treasures either. So the two decide to have “refreshments,” which means chocolate cake and milk.

khalid4

That night, the two friends separately plot to cheer the other up.  They put their plan in to action and, no I’m not going to spoil the sweet acts the two do for each other.  But it is clever and sweet and all the things that make a feel good story stick with you and remind you that age and culture and color are nothing when two people open their hearts to learn and grow.

khalil

There is no reason anyone casually reading the book would think that Khalil is a Muslim, and who knows maybe he isn’t, but the name Khalil caught my attention and the author’s dedication is to a Khalil, Muhammad, Fatima, and Adam.  So yes, I totally am claiming it.  Even if it isn’t, the old white man, and the young boy of color bonding is a great message in-and-of itself that we need to see more of in literature and real life.

 

Not Quite Snow White by Ashley Franklin illustrated by Ebony Glenn

Standard
Not Quite Snow White by Ashley Franklin illustrated by Ebony Glenn

 

not quite snow whiteThis 32 page picture book meant for preschool to 3rd grade really should be required reading for EVERYONE.  So many lessons, so beautifully conveyed in the simple text and beautiful illustrations that I made each of my kids read or listen to it and then discuss: self confidence, nay sayers, self esteem, race, passion, body image, kindness, and perseverance to name a few. Accelerated Reader Level is 3.2 as older kids will understand a bit more than the younger ones, but I truly believe all will benefit.  Written by a Muslim woman of color, featuring a girl of color and illustrated by a woman of color, this OWN voice book has it all for girls and boys alike.

67C6C849-8C74-438C-B57D-15648F8E6136

Tameika loves to sing and dance and be on stage in front of an audience (stuffed and unstuffed).  She feels like she can be anything she wants and when her school puts on a production of Snow White she can’t wait to audition to be a princess.

3A1948AB-AD83-42E1-8133-AB27C3708705

She arrives early the first day of auditions and helps her friends with their lines and nerves.  But then she hears them whispering that she can’t be Snow White.  “She’s too tall, too chubby, too brown.”

6639ED62-4406-41EB-8957-69B6268E8C75

Their words deflate her as she internalizes their thoughts about her.  She doesn’t feel like singing or dancing and she questions her appearance.  Her mom tries to build her back up.  Her father reinforces her qualities, and slowly she starts to think maybe her parents are on to something.

A06D6FE9-87FC-4A83-8F09-14D627BE9902

The next day she has to face her fears and when she steps out on to the audition stage.  She knows what she loves, she knows the joy it brings her and she has to dig deep to push the negative away and shine.

E0144101-5394-4BDC-B0AE-0441ED085ACB

Yes, I’m going to spoil the ending, she gets the part and she rocks it, ok I’m projecting based on her smile.  But it truly isn’t about getting the part and excelling at it, it is trusting that you are perfect as you are and confidently owning it.

The book is available everywhere, even the library, so please go get it, read it with your kids and get discussing! Fiction is a great start to talk about racism and fat shaming and all the other things that you think are hard, but kids need to hear and see and talk about from a very early age.

 

Alya and the Three Cats by Amina Hachimi Alaoui illustrated by Maya Fidawi

Standard
Alya and the Three Cats by Amina Hachimi Alaoui illustrated by Maya Fidawi

aliya and the three cats

This sweet 32 page book is the purr-fect way to introduce the arrival of a new baby to toddlers and preschoolers.  Instead of siblings preparing for a new arrival, it is three very different cats that need reassurance that there is enough love to go around.

3cats

Minouche, Pasha, and Amir live with their humans Myriam and Sami, and life is good.  Minouche likes to hide, Pasha is regal, and Amir the Siamese is very curious.  One thing they all have in common though, is they like to curl up on Myriam’s belly.3cats1

And her belly is growing! They are finding it harder to fit, and it even moves. Then one day Myriam and Sami leave early in the morning without even saying good-bye.

3cats2

Finally she comes home.  She is carrying a basket and disappears in the room without even acknowledging the cats.  The cats sneak in and see a funny little creature that squeaks.

3cats4

Grandma steps in to assure the curious little cats that there is enough love for the new baby, Ayla, and them.  Feeling confident, the proud cats take on protecting their little human and the family full of love.

3cats3

There isn’t anything Islamic in the book, but it definitely is culturally rich in the names, illustrations and the author is Moroccan.

The sweet book would be a great way to get siblings comfortable with a new one on the way and let them talk about how the cats thought, felt, and handled the change.  Even children not about to have a new addition will find the silliness and sweetness entertaining and enjoyable.  The pictures are gorgeous and fun and the text and presentation perfect for bedtime, story time, and anytime.

 

 

Our Superhero Edhi Baba written and illustrated by Maria Riaz

Standard
Our Superhero Edhi Baba written and illustrated by Maria Riaz

edhi

This is a hard review to write.  I have been trying to get this book in my hands since it was published and just could not.  I’d ask people to bring it from Pakistan, or try and order it on Amazon to find it out of stock.  And then finally I was fortunate that my cousin was able to purchase it for me, get it to my dad who was visiting Karachi, my dad then mailed it to me within the U.S. and voila a book that sells online for $15 (and is currently in stock) in my hand for RS 475 (less than $3), I mention this because if I had paid $15 for a 7×7 inch book that has only 16 pages, I’d be grumpy.  Having paid less than $3 (plus shipping) and involved multiple family members in the process, if I’m honest, I’m still a little disappointed with.

6A2DB5A1-8FE8-4608-8C3A-E81A352477EA

The book is beautifully illustrated, the author is the illustrator so why not make the book larger, so the illustrations could be appreciated?  The book is really short and very vague, even the note at the end could provide so much more about this national hero, his accomplishments, his struggles, his goals, his legacy.  And I’m not sure why it doesn’t.

7B314A2E-9BFA-4D25-A810-339E20A460AD

The book is framed with kids presenting superheroes in class: Superman, Hulk, Spiderman, etc., two kids wearing grey shirts and white pants start their presentation about Edhi.

B695DEF7-CC65-4623-817F-DCD780CA508B

In rhyming lines the kids talk about how Edhi’s mother would give to the needy and how he continued this giving whatever he could spare from a young age.  How giving everyday made his heart grow big.  He gave to everyone and didn’t discriminate based on skin.  It mentions that he started an ambulance service and we should follow his plan of helping and donating.

A2DF1235-63EA-4FEF-8495-66B63AEFA578

The note at the end talks about how to donate and how superheroes have big hearts and share not just with people they like, but even people they don’t like.  The author then says that she donates money and skill.

7E6B0C80-7C8B-44C5-846F-C0781DBC84DA

The writing is clear enough for the sparse words on the page.  I don’t want to critique a Pakistani writing rhymes in British English, because I speak one language, and clearly realize the beauty in being able to speak and write and convey in more than one language, but it is a bit awkward in parts.

F0FC330D-C20E-4957-9917-7C0551D0ED91

The idea of the book is beautiful.  Edhi was a humanitarian that needs recognition both within Pakistan and abroad.  But, I really wish this book had a bit more substance to it.  I think it can get a conversation going with little kids, but older kids will find it very generic, and unless a nearby adult can add to the story, it sadly won’t be remembered.

B33B93B2-BA26-4194-B1EF-F864E9B3112D

A portion of the book goes to support edhi.org, but it doesn’t specify how much.

(size reference):

97973BFE-6B49-478F-A110-B1C122ECAD9E

Mikaeel and Malaika: The Power of Dua by Kazima Wajahat illustrated by Gustavo Gutierrez

Standard
Mikaeel and Malaika: The Power of Dua by Kazima Wajahat illustrated by Gustavo Gutierrez

power of duaMikaeel and Malaika are back in this 32 page hardback book that explores why duas sometime seem not to come true.  Done in a hilarious manner that brings in riddles and problem solving elements, it is perfect for 6-8 year olds.  Younger children will enjoy the beautiful illustrations and silliness, and older children (and parents) will thoroughly enjoy Big Boss’s play on words and the illustrations showing his parenting style.  I’ve read the book multiple times to myself, my toddler, and even my older kids; each time surpressing a smile and enjoying the message lovingly and entertainingly conveyed: “rewards are best when the time is right.”

A8CB8717-C5BF-43A7-9A6D-AF90A8915A89

The book starts out with a problem to be solved, a mystery: who took the shoes from the masjid.  I know such a real world problem in a picture book, but fear not, super hero siblings Mikaeel and Malaika are on it.  There is just one problem, their super powers are gone.

04419E7B-4F57-4ACB-91CE-06F246F1C205

They head to Big Boss, aka their father, to find out what happened to their powers, only to learn they were part of a “14 day free trial” and their superjet? It was sold on Spamazon. At a loss of what to do, Big Boss reminds them that they have one super power left, the power of dua.

EA088D63-50D9-400D-A80D-A0C70FF1BF6A

The kids run to pray and then they wait.  When they can wait no longer, they go to see if the shoes have been returned, but…they haven’t. Big Boss gives them some sage rhyming explanaition that they don’t understand, but try to unravel in an apple orchard.  When that doesn’t work, he gives them more advice and they follow it up in a butterfly garden. With no answer insight, Mikaeel gets frusterated and wants to know why his dua won’t come true.

FE59775D-8071-4E5E-87FD-16CE71F341D5

Finally understanding that Allah (swt) does things at the perfect time and only at the perfect time, the children change their dua and the shoes are found, and the lesson learned and shared.

E5E3FE5E-EAA4-4B55-B192-BF82D8C69BA6

I love Big Boss, and this book makes it much more clear than in Mikaeel and Malaika: The Quest for Love, that his advice and riddles are in rhyme, but that the rest of the text is not.  I love that he is a hands on parent changing diapers, cooking, and guiding his kids. His steralizing of an infintile waste unit, and skimming a superhero manual are awesome and silly.

The book is about Muslim children, for Muslim children, but I think any child would enjoy the story to learn what Muslims believe, and any religious child who believes that there is one creator would be able to relate to the story as well.

671A295E-6B03-40AC-9172-C3F8085E7A73

The book ends with an ayat from the Qur’an in English promising that Allah swt answers the prayers of the supplicants.  InshaAllah there will be more Mikaeel and Malaika adventures, and more of Big Boss and Super Agent M.O.M., too.

 

 

Khadijah and Cat: Ramadan is Here by Shamsa Ahmed illustrated by Afsaneh Bagherloo

Standard
Khadijah and Cat: Ramadan is Here by Shamsa Ahmed illustrated by Afsaneh Bagherloo

khad and cat

New this year in the Ramadan category is this gorgeous 40 page hardback book that mixes information about the blessed month with personable characters very well.  It stays on track without getting silly, even with a talking cat and a reoccurring super hero dinosaur, but I don’t understand the attempted rhyme scheme.  I’ve read the book over a dozen times trying to map it, and sometimes it is so natural that it makes reading it aloud smooth and lyrical, and sadly a few times it seems so forced that it makes the sentence nonsensical or awkward.  There is so much information, so beautifully paced and illustrated for children 4 and up, that I’m willing to overlook the few sentences that irked me to recommend this book for you and your children to enjoy this Ramadan.  Without a glossary though, it is probably best for Muslim children, or those with someone who can explain words such as: suhoor, iftar, adhan, SubhanAllah, dua, Allah, etc..

47EC69E5-532D-49CE-BA55-31787B8FF517

Khadijah and Cat are looking for the moon to know if it is the start of Ramadan, and once they find it, they rush to spread the news.  Immediately everyone starts decorating and celebrating and sharing delicious food.

663D21CA-B838-4CE3-8205-7CF1561B267E

They then head home to sleep so they can wake up early for suhoor.  They make a point to eat something healthy to sustain them for the whole day, then they pray and go back to sleep.

87F8555A-229B-40B8-8FC3-EAC757057BFE

Cat wakes up ready to eat and is surprised that they have to wait until sunset before they can eat or drink anything.  Khadijah explains that Ramadan is a holy month and one of the five pillars of Islam.  The illustrations show the other pillars, but the explanation of Ramadan is a bit advanced with words such as regression, unpriviledged, compassion, and purifying.

CA7C44AE-AD4B-41EF-BBBF-0B802A42CCC9

The next page continues listing off what Khadijah and Cat are learning about Ramadan, as they spend time praying and reading the Holy Quran.  At the sound of the fourth Adhan they break their fast.  The names of the salat or that they pray five times a day is not mentioned, but lends itself to a great teaching point.

789953D0-E39D-4847-A274-F72BA6BC941A

They then pray and eat and take the neighbors some gifts.  Cat is convinced that the day was good and is ready for the next 30.  The last ten nights are identified as important and Laylat al Qadr is mentioned as being special, but it does not tell why they are unique.

1684103F-25CF-4E67-A13C-50A8D50FAF0D

Khadijah and Cat then invite you to fast and see why Ramadan is so special.  The end of the book has some questions, a Ramadan count down and a coloring page.  I was surprised that there was not a glossary as the Arabic words in the text are enlarged, and often not defined.

C1681A56-BE04-4CE0-917C-7A5F3DFA3F9C

I love the font and binding and horizontal 10 x 11.5 layout.  The illustrations are gorgeous and the details in the decor and Khadijah wearing hijab while out, but not at home are very well executed.  I’m not sure why the Meer-Rex is in the book, he is never identified or given attention, maybe in future books he will have more of a role, inshaAllah.

I ordered mine from Crescent Moon Store and received it within days of placing the order, thank you!

Eid Breakfast at Abuela’s by Mariam Saad illustrated by Chaymaa Sobhy

Standard
Eid Breakfast at Abuela’s by Mariam Saad illustrated by Chaymaa Sobhy

breakfastThis book is the first in a series (hopefully) called Trilingual Sofia, where English is the predominant language, and Spanish and Arabic are interwoven to tell the story.  Focusing on Eid and spending the holiday in Mexico with her non Muslim grandmother, the story with bright illustrations is a celebration of diversity, acceptance, family, and Eid.

DBFF1967-9421-47C8-B88C-4AAF8703E31F

Sofia has had a special Ramadan.  She tried fasting for the first time and now that the month is over, they are breaking their fast and then getting on a plane to Mexico to have Eid breakfast with her Abuela.

On the plane she keeps her pretzel bag to add to her scrapbook and then they get changed into their Eid clothes before they land.  Once in Mexico they go straight to the mosque to meet their friends and then to Abuela’s house.

2CA2CEE1-B699-4E8E-A829-C25E3E313FBC

Abuela’s house is decorated for Eid and all the family is there.  They eat breakfast together and the kids play games and sing songs and take pictures.

084D716E-6D5D-448E-A580-95E48C73FDD0

The 32 page 8.5 by 8.5 inch hardback book claims to be for toddles and preschoolers, but I think it is more for kids in early elementary with the small and ample text.  The Spanish words are highlighted in green and Sofia teaches some Arabic to her Mexican cousins.  There is a glossary of all three languages at the end.  

0DA1427C-192E-4E78-B3DE-A564B98A4327

The book is not meant only for Muslim children, but it doesn’t explain Ramadan or Eid, so while Muslim’s might be able to connect the dots of why she only fasted the last two hours of a day or why they went to the mosque before they went to Abuela’s, I wish the book explained it.

00BE02BE-79D1-4753-BA92-A48C7311B4C3

I love that their are subtle connections between the three languages, like Angel Gabriel/Jibreel and the name Yusuf/Joseph.  The book is a great example of Islam outside of the Middle East and the Asian subcontinent and I truly hope there are more books in this series and more books like it to show the diversity of Islam and the commonalities we all share.

The Little Green Drummer by Taghreed Najjar retuld by Lucy Coats illustrated by Hassan Manasrah

Standard

 

A485FA5B-6839-4720-9E5B-BA2D9AB71901

This book is perfect for early readers that are more fluent than picture books, but not quite ready for a full on chapter book.  With five chapters, pictures on every one of its 73 pages, this book is a joy to read both on your own or out loud to a group.  It is fun for Muslim children and non Muslim kids, and a great addition to bedtime or story time at Ramadan, or any other time of the year for that matter.

3BC30F96-8F88-48D3-8963-99E9EFA5BE44

SYNOPSIS:

Samia and her Yaba live in Lifta, Palestine and her dad’s job in the month of Ramadan is is to wake the whole village up as the dawn waker-upper.  Samia loves his important job, and hopes one day to do it too, but her dad says a girl has never done it before.  Samia doesn’t understand why, girls can shout and bang drums as well as anyone else.

The day before the start of Ramadan, Yaba is not feeling well and doesn’t know what he will do.  Samia sees her chance and says she can do it.  Her drum is loud, her lantern is bright, and her dog, Barkie, will keep the wild wolves away.

As she sets out in the dark, she sees orange scary eyes in the woods and sings a song to herself to keep her brave as Barkie defends her.  When she gets to the first house, they are surprised to see her, but the children of the home rush out to join her with their own drums.  When the three children and Barkie get to the next house, their friend Omar wants to join in with his tambourine.  This continues as the village children join together with whatever instruments, even pots and pans, they have to make sure everyone gets up in time for suhoor.  For five is louder than four, all the way up to nine being the loudest of all.

The children all sing and the villagers reward them with candy and treats.  On the way back home the wolves stay away and when they reach home Samia’s dad is feeling better and can’t wait to hear of her adventure.

44520351-F7CC-4FAA-A643-936E6858FD73

WHY I LIKE IT:

The book is based in truth which is detailed at the end of the story on three pages that tell about Lifta, and how after a war the people were not able to return.  It also tells about Ramadan as the story text itselft mentions it very little.  Yes, it takes place in Ramadan, and the people need to be woken up to eat before the day starts to fast, but the afterword gives a bit more about the holiday and Eid that follows.

I love that the book is about a girl doing something because she can, I was afraid it was going to be like Hiba Masood’s Drummer Girl, but it takes a different turn in showing Samia having to be brave, showing team work and cooperation in getting the job done, and the village not even really caring who wakes them up, her being a girl doing a “man’s job” is never even mentioned again.

The book is fun with the sound effects and inclusion of everyone and the illustrations are incredibly well done.

8A2F6DC8-8573-46E1-8CD0-364E46DDB1AC

FLAGS:

The book is clean, the “scary part” is quick and while it adds a little tension, not enough to scare even sensitive little ones.  The dog stands his ground and becomes the Dog King of the Village.

A658F1B7-5975-42C1-822A-90F652CA668D

TOOLS FOR LEADING THE DISCUSSION:

I’m trying to see if I can do this as an online story time during Ramadan amid Covid 19.  It is a super quick read, and is a lot of fun, but the small (8×5) size might make the pictures hard to see.  I think all kg through 2nd grade classes should have this story.  It explains a cultural celebration of Ramadan in a universal way that will make Muslims feel proud and non Muslims excited to learn about something new.

5871BBBF-1802-4A33-A387-A9B3C91020F6

 

 

 

 

The Mighty Head of Moustafa by Rania Emara illustrated by Fruzsina Kuhari

Standard
The Mighty Head of Moustafa by Rania Emara illustrated by Fruzsina Kuhari

moustafa head

This fun new twist on “The House that Jack Built” uses the same style of building sentences on to a repeated story that the classic uses, as well as the silliness of it all, but is made unique with the Middle Eastern setting and cultural aspects.

90A73EFF-DE4E-4D30-9AF6-3353B0E0B979

The 8.5 x 11 size gives ample room to see the fun engaging illustrations that bring the comical rhymes to life in both small to medium sized groups.  I won a digital version, and will probably end up purchasing a paperback copy for my bookshelf, as the pictures and text will be easier to pour over in physical form.

1F6DDDD0-6F9D-4AFC-B8CF-8F5418D7DAD7

The book is 22 pages of text and perfect for toddlers to listen to, on up to 2nd or 3rd graders to read on their own and still be entertained.  There is nothing religious about the book, the boy is named Moustafa obviously, and there is a girl whose veil is the climax of the story, but nothing in the text is religion specific.

D7820AEC-BBAE-40AC-A521-79BDD19AD815

It all starts out with a tray on the mighty head of Moustafa.   Upon that tray is bread stacked and spread that goes with cake that was quick to bake, and before you know it, there is an aunty who rode a donkey next to a child with a veil, and then a nail, oh that tricky nail that caught the veil. . .

9568D24E-1062-4EA4-AA69-64DD4D6DCB7E

Moustafa and his tray and everything along the way are all brought to a tumbling halt, all because of a nail. The crash and falling down undoes the entire build up, and the smiling face of Moustafa makes you want to read it all over again.

266C3E0C-6233-41B9-ABE2-20C6E4307EA5

Alhumdulillah!

E2A54CA5-A964-4405-8181-F73EA84649BF

You Can Control Your Voice: Loud or Quiet? You Choose the Ending by Connie Colwell Miller illustrated by Victoria Assanelli

Standard
You Can Control Your Voice: Loud or Quiet? You Choose the Ending by Connie Colwell Miller illustrated by Victoria Assanelli

 

you can controlA choose your own adventure picture book, that doesn’t have anything Islamic specific, doesn’t seem to be written by a Muslim or illustrated by a Muslim, and that was found at the public library, starring a Muslim mom and daughter.  Oh hurrah for beautiful illustrations, teachable moments, volume control in a library and the fun to read the story and have control over what happens next.

91F3712F-C173-46C0-BD30-6B6814B951BA

This 24 page book meant for kids in kindergarten to second or third grade is part of a series featuring diverse characters learning universal manners and making good choices. To see Muslims represent a universal lesson in a relatable environment is a great way to normalize seeing women in hijab in real life.

685B4BFC-16EB-437A-842F-ED10B2580851

Haneen and her mom are at the library, and Haneen finds a book about fairies and cannot contain her excitement.  Immediately the reader has to choose what Haneen does next.  If she stays loud, the story ends rather quickly, but if she tries to keep her voice down, she might get to stay at the library a little longer.

9E7FC801-D531-42AA-9542-81C4BAF75364

There is a big test when she sees a friend, and disturbs a gentlemen working on the computer, but if you make good choices Haneen gets to check out two books.  If your choices aren’t ideal you might have to just get the fairy book and get out, and if you really struggle to know how loud or quiet to be, you’ll have to come back another day and try again.

C00E287A-E463-427B-9AC4-C748681CC0F5

At the end of the book are some things to think about, to drive the point home.  I love the line, “We are all free to make choices, but choices have consequences.”  A great lesson for little ones, and a great reminder for older readers too.

3EF9066A-60F4-4A31-9E1C-19F228A0D7F4

The book is 9×8 and the expressions on the characters faces make the book a great option for circle time, story time, bedtime, and just to have on hands for kids to thumb through and enjoy.  Well done!

90F0B566-EE2F-490B-8D8C-3AD148BC0CE5