Category Archives: Elementary Fiction

Jun10

Mommy Sayang by Rosana Sullivan

Posted on by
Standard
Mommy Sayang by Rosana Sullivan

sayang.jpeg

A Pixar Animation Studios Artist Showcase book which beautifully illustrates the bond of a mother and daughter.  Set in Malaysia, this diverse book shows a rich culture that readers will learn about, as well as relate to in 48 large 9 x 11 pages.

IMG_4975

The simple text shows Little Aleeya watching her dear mother, Mommy sayang, pray five times a day, them doing chores together, cooking side by side, eating with friends and family, and smiling through it all.  Little Aleeya even dreams of her and her mother at night among the hibiscus flowers.

IMG_4976

Mommy Sayang, however, gets ill and Aleeya waits and waits for her to get better.  Day after day Aleeya grows sadder and sadder until one day she gets an idea of how she can help her mother.

IMG_4977

The change of perspective from Aleeya needing her mom, to her mom needing Aleeya is sweet and empowering.  The book doesn’t detail what makes her mom sick or why up until Aleeya’s idea takes form is she not able to hang out in her mother’s room with her.

IMG_4978

Listeners as little as 4 or 5 will enjoy the story and the tone provided by the minimal text and illustration style, older independent readers up to 2nd grade or so will learn new vocabulary and get a peek at a possibly new culture.

IMG_4979

I like that the mom wears hijab when they are out and about doing chores or people are over, but that when she is home in her bed she is not covered.  The illustrations are fabulous and gentle, as is the message.

IMG_4980

There is a small glossary of four words on the dedication and copyright page and there is a bit about the author, her inspiration, and what movies she has worked on at Pixar at the end.

Jun1

What Am I? Book 2 ‘The What Race are we Series’ by Asiila Imani and Papatia Feauxzar illustrated by Juliana Paz

Posted on by
Standard
What Am I? Book 2 ‘The What Race are we Series’ by Asiila Imani and Papatia Feauxzar illustrated by Juliana Paz

IMG_4825.jpg

This incredibly important 37 page picture book highlighting a little boys heritage will speak to children who see themselves in his quest to answer what he is, as well as (hopefully) inspire them to search out their own family ancestry and unique make up.

IMG_4828

The book is not a traditional story book, in fact there isn’t much of a storyline, but the concepts presented show how beautiful and amazing multi-cultural and multi-ethnic families can be.  A lot of cultural information is conveyed and celebrated about Samoan and Pacific Island traditions as well as Islamic ones.

IMG_4831IMG_4832

There is an aqiqa at the time of his birth as well as a Samoan party with a Hawaiian band.  Some members of his family cover, while other’s don’t.  He remarks how he has extra grandparents which equal extra blessings, and how he has a half brother because they have different dads.

IMG_4830

In addition to geography, there is also a STEM component as six-year-old Toa Idris learns he is a quarter this and half that through understanding fractions as visualized by slices of a pizza.  At one point Idris remarks that, “I can’t keep all those people and places straight,” and after reading the book half a dozen times, I honestly couldn’t either.  But, I think that is ok.  The point of the book is that being diverse is amazing, and having people love you is important, and culture and tradition and faith all make you richer.

IMG_4829 The text on each page is presented in a fun font, as are the pictures.  Really there is just one picture that makes Idris look angry and it is used in the story and the title page, which is unfortunate, I think it is supposed to have him look pensive, but it seems a bit off to me, where all the other pictures ooze with warmth and richness.

IMG_4826

I honestly don’t know what age group would benefit the most from the book.  Younger kids that may have been asked what their culture is will be empowered by having it reinforced that they are made just how Allah swt planned them to be, older readers will be able to create their own pizza slices, so to speak, and understand their own pieces, but I feel like both groups might need some coaching from an adult.  There are family trees at the beginning that almost become reference pages while reading the story and trying to keep everyone straight, that make the book almost interactive.  Muslim and non Muslim reader alike would learn about new cultures, and benefit from the “Extras” at the end.  Honestly, overall there is just a lot of information tossed around in the book, which isn’t a bad thing, it just might make it a bit more hit or miss if it will work for your child.

May31

Badir and the Beaver by Shannon Stewart illustrated by Sabrina Gendron

Posted on by
Standard
Badir and the Beaver by Shannon Stewart illustrated by Sabrina Gendron

badir and

This 92 page early chapter book is a great linear story for 1st through 3rd graders.  The size, font, spacing, illustrations, chapter length, and content make it a fun read that incorporates diversity, environmental action, teamwork, information about beavers and acceptance all through the efforts of young Badir, a recent immigrant from Tunisia during the blessed month of Ramadan.

SYNOPSIS:

Badir is new to Canada and while he misses Tunisia, he is joyful and upbeat as we meet his older brother Anis, young twin siblings and classmates.  Out one night before iftar, he sees what he thinks is a giant rat swimming in a lake, but no one believes him.  When he sees it a second time, a lady at the park explains to him that it is a beaver, not a rat, and pulls out a Canadian coin to show him there is a connection between beavers and Canada.  With new knowledge about the difference between a lake and a pond, a rat and a beaver, Badir is fascinated with how beavers build homes, mate for life, and benefit the environment.  He even likens the beaver eating at sunset to his families own Ramadan schedule.

But all is not well for the beaver, as a petition is being circulated to relocate the rodent and save the trees in the park from his sharp teeth.  With new friends, a supportive teacher and classmates, Badir is determined to prevent the beaver from having to leave his home as Badir and his family had to do.

WHY I LIKE IT:

I love that this book is subtle in highlighting the welcoming of immigrants into a community, about having the main character be Muslim and it being Ramadan, and showing that diverse people can come together for a bigger cause and even become friends.  The main story line is naturally to save the beaver and the trees in the park, so the information and facts about beavers is appreciated and well presented.  I think most everyone of every age will learn something new about the common rodent.  But, by the main character being genuinely like-able and infectious, the reader will also realize that any negative stereotypes about Muslims or immigrants really aren’t a factor.  Badir’s family is really nice, the parents prepare food together, they feed their kids’ friends, and invite them over. The author does a good job at accurately making them seem like any other family.

IMG_4808

There isn’t much stress on Badir being Muslim or what that means outside of it being Ramadan, praying, and going to the mosque as a family at night.  The illustrations show the mom in hijab. The book tells a tiny bit about Tunisia, but not why they left, and definitely makes the foods they eat sound delicious.  Overall, it really does a good job of keeping the book about the beaver and finding a solution.

The book is for both non Muslims and Muslims and seems to be written by a non Muslim, and while set in Ramadan it is definitely not limited to being a “Ramadan story.”  There are small pictures on many pages and a full page picture in each of the 12 chapters.

IMG_4806

FLAGS:

None

TOOLS FOR LEADING THE DISCUSSION:

I think this book should be in classrooms and school libraries.  It really is well written, informative, and fun.  I don’t do a story time for the target audience of this book, but I think it would be a candidate for my “Lunch Bunch” meetings, when I read aloud to 4th and 5th graders once a week while they eat lunch.  Even if it is slightly below a 5th grade level, I think even older kids who pick it up and read it, or listen to it being read, will find it interesting, entertaining, and worth their time.

Publisher’s page: https://www.orcabook.com/Badir-and-the-Beaver-P3992.aspx

 

 

 

 

May20

Paradise is Oh So Nice (Islamic Edition) by Halimah Bashir illustrated by Laila Ramadhani Ritonga

Posted on by
Standard
Paradise is Oh So Nice (Islamic Edition) by Halimah Bashir illustrated by Laila Ramadhani Ritonga

paradise is oh so nice.jpg

This adorably illustrated 40 page rhyming book about jannah explores just how generous and amazing the ultimate goal of obtaining paradise can be, as seen from a child’s perspective.  Preschool and up will enjoy the illustrations and cadence the book tries to adhere to, as well as the silly manifestations of everything and anything the characters in the book can imagine.

IMG_4612

According to the publisher, Prolance, there are two versions of the book: “In the Islamic edition, we’ve included verbiage that relates to the Muslim audiences, added a fun Quran search activity & a song!”  Additionally, the word Allah is written in Arabic and there is an ayat from the Quran at the beginning of the book.

IMG_4613

There isn’t really a story it is more a glorified list of all the things you could have (inshaAllah) in paradise.   The set-up is a mom discussing it with her two small children at bedtime. The book doesn’t give too much information about what you have to do to get to heaven aside from mentioning being patient and being believers.

IMG_4614

The book surprisingly does a pretty good job of not getting too silly or carried away with it self.  It manages to include that there will be rivers made of milk and honey, that there are levels of jannah, that there will be castles and we will know which is ours, and that the greatest gift will be to see Allah swt.

IMG_4615

Naturally, it seems with every kids book about heaven, the majority anyway, focus a ton on food, this one does branch out a bit from the dreams of ice cream mountains  and curly fries for hair, to flowers growing shoes and dinosaurs for pets, but not a whole lot.

IMG_4616

The book is fun, but with most Prolance books it seems, the price is a bit steep.  The book is hardback, the inside pages are not glossy, but have a decent weight and feel to them.  The 8.5 x 8.5 pages make it work better for bedtime than a large group as the illustrations are the best part of the book and they are pretty detailed and small in places.

May13

Allah Made Everything: The Song Book by Zain Bhikha illustrated by Azra Momin

Posted on by
Standard
Allah Made Everything: The Song Book by Zain Bhikha illustrated by Azra Momin

allah made everything.jpg

I’ve reviewed a few song books over the years and often don’t love them, this one however, is awesome!  This 30 page hardbound 9×9 book is a great size for toddlers and up, the only thing hard about the book is reading the words and not singing them.

IMG_4403

The text is large and easy to read as it dances around the pages.  It follows the song exactly, just not the repeating lines.

IMG_4404

Each stanza tells a bit about an animal, and the animal answers who created them.  The chorus is that Allah is our creator and some attributes.

IMG_4405

The back of the book says for ages five and up, and yes some of the vocabulary is a bit advanced, but the general feel and point of the book is appropriate for little ones and the pictures will keep the littles engaged as well.

IMG_4406

The bright colorful illustrations are playful and fun.  They make the book able to stand alone even by chance you have never heard the song, or had it stuck in your head for days.

The book recently came out and it appears that they have plans to turn other songs of Zain Bhikha’s into books, which inshaAllah will be just as enjoyable and faith reinforcing as this one.  Special thanks to http://www.crescentmoonstore.com for their friendly service when I purchased the book. https://crescentmoonstore.com/products/allah-made-everything

May6

Before Birth, Beyond Life: A Muslim Mother’s Ode by Zenubia Arsalan illustrated by Heshan Gunasekara

Posted on by
Standard
Before Birth, Beyond Life: A Muslim Mother’s Ode by Zenubia Arsalan illustrated by Heshan Gunasekara

birthbefore birth

This 24 page book written in rhyme explains with love and Islamic oversight the circle of life.  From before birth and what happens after death, the tone and images of the book really are very beautiful and dream like.  The author suggests the book for ages 6-9, but I think even toddlers will enjoy the poetry and illustrations.

IMG_4378

The book is told from a mother to her child explaining that she is the answer to her  prayers, but that there is the One, the Creator, who knows and loves her even more.

IMG_4379

It details that everything about her is perfect and exact according to the will of Allah swt, even before her birth Allah knows and has decreed everything.

IMG_4380

Once born, your mom loves and prays and watches you grow, but at an appointed time you, like all of us will leave this world for the next.

IMG_4381

And that in the afterlife, inshaAllah once again we will be reunited.

Children are rarely sad when loved ones pass away, often pointing out that they are with Allah Subhanawatala now, and this book stems from that peace and comfort in knowing there is a world beyond this one.  Not just for children, this book would make a perfect gift for expectant mothers or as a reminder for older kids in families suffering from loss.

I have the paperback 9 x 6 size book as I’m here in the US, but a larger hardback version exists elsewhere and I think the illustrations would benefit from the larger size.  Also, the pictures are a shoutout to Dubai and I think kids who have been there or live there will equally enjoy the skyline on a number of the pages.

There is a talking points ebook for the book that you can get for free at https://littlemutaqeen.com/talkingpointsbefore/ that will assist you in presenting the information and concepts explored to older and more curious kids.  It talks about how to broach potentially awkward concepts (pregnancy, birth, death) and a maintain body positive message, clarity of heaven and hell, and so much more. I highly recommend it.

 

Apr18

Yaseen’s Big Dream by Umm Juwariyah illustrated by Azra Momin

Posted on by
Standard
Yaseen’s Big Dream by Umm Juwariyah illustrated by Azra Momin

IMG_3404.jpg

Kids love to stretch their imagination and do the impossible, but for Yaseen Muhammad, his dreams at night are his favorite activity to see just how far his abilities can go.  In this 21 page paperback 8.5 x 8.5 square book, Yaseen Muhammad will imagine his best day ever as the President of the United States and share with kids 1st through 3rd grade exactly what he will make happen, inshaAllah, when he wakes up.

IMG_3401

In a very busy day as the first kid president, Yaseen Muhammad dreams of starting the day leading morning prayer in the Oval Office, and then getting his family to help him prepare a special lunch for everyone in every state.  He’ll visit schools all over America and play celebrity basketball with his cousin and vice President Jameelah. He’s Jedda will teach people to start their own gardens, and he’ll give a speech on TV, after all why not, “Nothing is Impossible.”

The pictures are lively and descriptive that the reader and listeners will enjoy looking at them.  The characters are visibly Muslim as the women wear hijab, and in the text it mentions the characters praying, and Yaseen Muhammad dreaming he is the imam.  There is a lot of text on the pages, but the story flows and the information serves a purpose in establishing who Yaseen Muhammad is and connecting him and his dream to the readers.  The text is uniformly on the right with the pictures on the left making the book very convenient if sharing during story time and you are like me and hold the book in your left hand when reading to a group.

IMG_3402

The only thing that struck me as off, was in the illustration of Jameelah and Yaseen playing basketball. Yaseen’s t-shirt has a Y on it and Jameelas an F. Not a J for Jameelah or a Y signaling they are on the same team.  It is minor, but all my kids noticed it too and wondered why.  

A couple of places I stumbled over some of the grammar and wording, but after reading it aloud a hundred times (exaggeration, slightly) to figure out why, I don’t think anything is wrong, it is just a bit awkward, but it is probably me.  For example when Yaseen is speaking to the whole world on TV he says “Every kid can make a difference in your community, in your state, in your country, and even in the world. Dream Big.”  Seems like it should be, Every kid can make a difference in “their” community, in “their” state, no?

IMG_3403

Overall, a good empowering story for all children and one that highlights African American Muslims in text and illustrations.  A great book to have in rotation to encourage kids to dream, make the world better, and believe in themselves.  Alhumdulillah.

 

Apr12

The Gift of Ramadan by Rabiah York Lumbard illustrated by Laura K. Horton

Posted on by
Standard
The Gift of Ramadan by Rabiah York Lumbard illustrated by Laura K. Horton

IMG_3804

A new 32 page hard back Ramadan book that shows a little girls excitement isn’t enough to get her to abstain from food and drink for the whole long day of fasting, but that there are other ways to enjoy the gift of the blessed month.  A great book that shows how Ramadan is a month of growing and learning and sacrificing and coming together too.  Perfect for ages 4 and up to be read in small groups or at bedtime.  The pictures are delightful and show diversity, and while the little girls love of sparkles might appeal more to little girls, I think the message will allow boys to enjoy and benefit from the book as well.

IMG_3806

Sophia is helping her family decorate for Ramadan and when they see the crescent moon, they know that fasting will start tomorrow.  Excited to be included Sophia can’t wait.  Sahoor, however, is really early and she is really tired.  She eats a little, but by fajr time she can’t even keep her eyes open and falls asleep in sajood.

IMG_3807

When she wakes up it is almost noon, and even though she is hungry she decides keeping busy will help the time pass.  Reading, cleaning, drawing, nothing is working.  Her little brother runs around waving a cookie, and Sophia can’t get away fast enough. 

IMG_3808

She caves and starts eating cookies, her grandma finds her and consoles her.  “There’s always tomorrow and the day after and the next.  You have a full month to keep trying.” The two then discuss other ways to enjoy the month.  Sophia knows her mom reads Quran, but Sophia can’t on her own.  Her father helps others and gives charity, but Sophia doesn’t have any money.  She is about to give up, but then sees her grandma’s hands covered in flour and realizes she can help her make iftar for those that are fasting.

IMG_3809

She helps with the salad and the pizzas for iftar, but when some of the pizzas burn, Sophia will have to show what she has learned and understood to make iftar a success and make everything sparkle.

IMG_3810

There are a lot of Ramadan books out there, but I like that this one doesn’t have the adults saying she can’t fast, but just the same grandma is there to encourage her to do what she can and take advantage of other parts of the month.  I also like that she doesn’t succeed.  Fasting especially on these long summer days can be hard and acknowledging that, and encouraging kids to persevere I think is a very valuable lesson.  Sophia also comes up with a way to help on her own.  Parents are tired and entertaining ways for the kids to be engaged in Ramadan is great, but can be exhausting.  This shows that kids with the right understanding of the month, inshaAllah can find ways on their own too.

IMG_3811

There is an Author’s Note at the end explaining Ramadan, and the book would work and appeal to Muslim and non Muslim kids alike.  Sophia reminds me a bit of Pinkalicious and Fancy Nancy and will probably appeal most to kids that also like those characters. The grandma covers her head, the mom does not, but does when praying and reading Quran.  It mentions and shows praying and breaking one’s fast with water and dates, yet stays focused on the story and does not get preachy or dry.

 

Apr8

Who Will Help Me Make Iftar by Asmaa Hussein illustrated by Saliha Caliskan

Posted on by
Standard
Who Will Help Me Make Iftar by Asmaa Hussein illustrated by Saliha Caliskan

IMG_3796

This sweet story shows how even when people refuse to help, we should treat them with kindness, as our actions should be to please Allah alone, and inshaAllah in real life, much like in the story, people will fix their ways and offer their help in return.  This new story reads very much like the old(er) favorite Nabeel’s New Pants, where everyone is too busy to help, but then come around to realizing that helping one another is a way to show people we care.  This 32 page 8.5 x 11 soft back story is well bound with large glossy pages and clear text.  The story works well for ages 4 and up, as they will understand the moral message and inshaAllah feel inspired to find ways to help as well.  

IMG_3797

It is a 40 year tradition that Mustafa Amce and his wife Ayse Teyze feed iftar to their friends and families on the first day of Ramadan.  This year, however, Ayse is not well and Mustafa is confident he can enlist the help of neighbors and family to help him keep the tradition alive. 

IMG_3798

Unfortunately, everyone has an excuse.  His daughter is tired, his grand daughter is too busy with her video games and his neighbor doesn’t want to get his new shirt dirty.  Their sad reasons don’t stop old Mustafa Amce, and he makes the salad, and cooks the rice and beef by himself.

IMG_3799

When iftar time arrives, he offers sweet dates to those at the masjid and invites everyone to come to his courtyard to break their fasts together.  All those that had early refused to assist him feel incredibly guilty and don’t want to take advantage of a lovely meal. Mustafa reminds them that, “God loves those who are generous especially to their families, neighbors, and guests.  and I always want Got to love me.” So they join in the delicious meal.

IMG_3800

After food Ayse Teyze shows that while she might be ill, she can still save the day when her husband realizes he has forgotten to prepare dessert.  The guests then offer to wash the dishes and sweep the floor and take the leftovers to the poor.  And best of all when the athan for isha prayer calls out they all without prompting stand to join Mustafa Amce in praying salat together.

IMG_3801

The names are Turkish with a pronunciation guide at the end, as well as a paragraph about Ramadan.  The book would work for non Muslims and Muslims alike as the story is set in Ramadan, but more about coming together to help out.  The illustrations are large and detailed and descriptive.  You see the warmth between Mustafa and his wife as well as the apologetic feelings from those that were unwilling to help. 

IMG_3803

Apr5

Forgiveness by Isa Beaumont

Posted on by
Standard
Forgiveness by Isa Beaumont

IMG_3669

This dual language book, is structured and feels like a leveled reader, but is more geared for fluent reading five to seven year olds.  It definitely has more complex diction and vocabulary than an emerging reader would be able to handle in English, I have no idea about the Arabic.  

SYNOPSIS:

The concept in 26 pages is how to forgive others and react calmly when we are upset.  The book is brightly illustrated on glossy sturdy softbound pages, and the characters are found in all of the company’s stories and plush figures at https://www.littlemaysoor.com/

IMG_3670

Little Zakariyyah has been behaving well, and as a result his mom gets him a new red toy car, he loves it and plays with it in the garden everyday. His sister Ruqayyah wants to play with it, he agrees and when he hands it to her, she accidentally drops it and it breaks.  In anger Zakariyyah begins screaming for her to “Go away from me!” Mom comes out to see what is going on and calm everyone down, she takes Zakariyyah inside and pours him some milk.  When she hands it to him, his hand slips and he drops the glass breaking it and making a mess. Mom forgives him and obviously highlights the similarities to what just happened with his sister and the toy car.  Mom then gently guides him to acknowledge his poor behavior and asks him what he things he should do.  Zakaraiyyah knows he needs to ask Allah swt for forgiveness and then apologize (apologise) to Ruqayyah.  Once he does this, his sister shares some sweets with him and reminds him of a hadith, “The strong one isn’t he who can overpower others.  Instead, the strong one is he who can control himself when he becomes angry.”

IMG_3671

WHY I LIKE IT:

Before the story begins there are six points you can implement before reading the story, and after the story, there are beginner and advanced concept questions and a place to write the answers provided.  The book has an agenda and it achieves its mark in showing a moral concept in an Islamic framework.

The book is written in British English which could make the spelling a bit confusing for new American readers, but manageable.  I honestly don’t know if the book was written in English then translated to Arabic or the other way around.  Some of the wording seems awkward so it could be attributed to it being translated from Arabic or it might just be the American/British difference.  For example Zakariyyah loves playing in “a small sand pit for children,” why not just say, sandbox? Again not terrible, but rationale for why I think children sounding out words might be a bit young for the target audience.  

I liked the story and how it lets the reader see the similarities to the events that unfold, just like I loved that the mom asked Zakariyyah what he should do, rather than dictate or scold him.  I was surprised when I read it, how smooth the ending was, because it really could have had Ruqayyah come across as a know-it-all and it didn’t.

The beginning of the book stumbled a bit with the set up trying to tell about Zakariyyah, why he got the toy and then staging the plot of the book.  If he had been playing with the car everyday, is it still a new car? Also the illustration before he drops the milk has him sitting at the table with a glass a milk in front of him.  Sure, maybe it was the second glass that he dropped, but it’s noticeable.

IMG_3672

FLAGS:

Clean

IMG_3673

TOOLS FOR LEADING THE DISCUSSION:

The book is obviously too short for a book club per se, but I think if you had a small group of readers, or are home schooling, you really could ask a child to read the book and then reflect back what they understood and what they learned and how they hope to put it in to practice.

Even with not reading the Arabic, the book is pretty solid in its approach and I plan to check out the other books in the series as I do a lot of story times with basic morals as themes.