Tag Archives: Picture book

Jan26

Gates and Tales by Sally Zaki illustrated by Arwa Ali

Posted on by
Standard
Gates and Tales by Sally Zaki illustrated by Arwa Ali

This 34 page picture book is adorably illustrated as it focuses on the gates leading to Masjid Al-Aqsa and sprinkles in culture, sights, and history about Palestine along the way.  I love the concept, it is unique, and I love that there are maps throughout of the masjid compound.  I truly learned a lot even though it is for early readers, naturally I wish there was a scannable QR code to learn more, but as an adult, with my kids, or in a classroom it would not be hard to search up Bab Al-Amud, Qubbat Al-Sakhra, Bab Al-Sahira, Salah Al-Din, Masjid Al-Qibli, Bab Al-Khalil, Al-Quds Citadel, Qaitbay’s Fountain, Bab Al-Asbat, or Qubbat Al-Silsilah.  Islam is also woven in, not just in the architecture or history, but also in mentioning the sunnah of fasting on Thursdays, quoting an ayat from the Quran in the text, and the kids meeting up to pray.  The writing isn’t super great,  it breaks down the fourth wall regularly, calling the readers “friends” and asking them to find things in the illustrations, their missing friends, and about foods and the flags of their country.  I’m not sure why the book hopes the readers are “from countries surrounding Palestine,” I found that a little off putting, and I’m not sure why we are supposed to memories the “gates by heart,” or how at the end we are now “victorious heroes.”  Even the defined words at the end, are a bit haphazard: za’atar, falafel and sido, being the only words highlighted, in a book with many Arabic words present. Presumably the reader found all the friends so they did reunite, it seemed to kind of falter, I thought they would show something they all love, or share some snacks, but the book, just kind of ended.  I like that the book is joyful and upbeat, I do appreciate that the last lines do mention that “Palestine is occupied today.  One day, insha’Allah, it’ll be free,” inshaAllah, inshaAllah, inshaAllah.

The book starts with Nidal introducing himself to the reader and letting you know he is going to take you on a special journey through four different gates.  He then asks the reader if they know where we are, before showing us Palestine on the globe.  He is going to “meet his pals at Masjid Al-Aqsa nestled east of the Old City of Al-Quds and includes the entire area inside the wall surrounding the Masjid.”  I love that it explains the area within the walls and the map on the opposite page is helpful.  

His mom has prepared him some snacks to share with his pals, and he puts on his Palestinian flag backpack before heading off.  He goes through Victory Gate.  Then his friend Aisha takes over and tells what gate she is entering through, shares details about the flower carved at Bab Al-Shira, and that her Sido would tell her about Salah Al-Din when they walked down Salah Al-Din street together to get to Masjid Al-Qibli, with its gray dome. Khaled and Jihad follow the same format and the book ends with the kids sitting in front of the Dome of the Rock asking what gate the reader will come through.  

I purchased my copy from Crescent Moon Bookstore here and if you use code ISL at checkout you will save 10%.

Jan14

Under the Sana’a Skyline by Salwa Mawari illustrated by Mary Charara

Posted on by
Standard
Under the Sana’a Skyline by Salwa Mawari illustrated by Mary Charara

img_2034-1

For the last 100 days it seems the only time I truly smile is when I see images of Yemen standing with Palestine.  It is impressive, so very inspiring, and equally humbling as well.  Sadly, there are not many children’s books celebrating Yemeni culture, heritage and joy available to us in the west.  This book published in 2022 is set in the war, with memories of easier times peeking through.  When Belquis is assigned to write an inspirational story about Yemen for a global contest, she is at a loss of what to write about as she is surrounded by “bombings, fighting, blockades, loss, and poverty.” This 38 page picture book is text heavy, admittedly it isn’t particularly literary or memorable, but it shows a culture and traditions that need to be shared with our children.  The media and talking points dismiss the rich history of the countries we are attacking in attempts to dehumanize those affected.  This book does not get political or even name the sides in the conflict, it simple shows a girl and her sister rediscovering their city, their history, and their peoples’ kindness and generosity.  I hope more books about Yemen will enter the marketplace, and I pray for the bombings to stop.

img_2035-1

Set in Old Sana’a Belquis dreams of being a writer, but when assigned to write about something “inspirational” she is at a loss. Her geddah encourages her saying that “Some of the most inspirational stories arise from hardship.” Her father encourages her, and her younger sister Saba, to go to the roof and look out from a “bird’s-eye-view.” At maghrib time as they listen to the athan from the Great Mosque they look out at the 2,500 year old city and the qamariyat sparkling in the changing sunlight, but don’t feel inspired.

img_2036-1

Beliquis briefly laments the looming deadline and the lack of sabaya to eat, but decides to go story hunting by taking Saba and rediscovering their ancient city.  They pass Khala Khadija’s crumbling house as they head to the museum where they are reminded about the Queen of Sheba, Yemen’s original name Arabia Felix, and Queen Arwa.

img_2037-1

As they leave the museum and head to Souk al-Milh they pass lines of people looking for handouts of food and waiting in line for fuel. When the war started, the tourists stopped coming, so the girls are free to browse, and end up using their pocket money to buy bakhoor for their mother before heading back home.  Heavy hearts make them wish they had instead given that money to a hungry family, and when the cracks from the weather and bombs destroy Khala Khadija’s house completely, the girls, their family, and their entire neighborhood will show the inspiring generosity and spirit of the Yemeni people.

img_2038-1

As always, with most every book I read,  I wish there was a map, and while there is a glossary, I wish there was a more robust backmatter section with actual photographs of the many places, foods, items mentioned in the story. This book is important, seek it out, urge your libraries to shelve it. Learn about Yemen, make duas for the people suffering, hurting, and standing up for the oppressed, ameen.

Jan9

Zain and Mima Stand for Palestine by Eman Kourtam illustrated by Sophia Soliman

Posted on by
Standard

img_1853-1

I love this 57 page rhyming book from the perspective of a non Palestinian family pulling out their Palestine gear and taking to the streets to protest the occupation of Palestine.  Along the way the sibling duo, and thus the reader, learns about the history of Zionism, birth righters kicking people out of their homes, allyship with those on the side of Palestine, the crimes of Hitler, it shows maps of the occupation, details how movement is restricted, and even how to use BDS as a form of resistance from afar. All on an early elementary level.  There is a game at the end with an activity about resistance symbols, as well.

The book starts with Zain and Mima coming home from school tired and hungry.  They notice Mama is upset and glued to her phone, they then here noise outside and are encouraged by their mother to join the march as she hands them keffiyehs and explains that people are losing their homes in Palestine.

img_1855-1

The kids are not sure of what is going on, but notice the chanting and signs and diversity of people coming together to demand freedom for Palestine.  After the protest they head home and Mama explains the history of Palestine and answers their questions.  She explains who Theodore Herzl was and his idea of Zionism.  Why it is dangerous and evil.  She then explains how Hitler’s actions in WWII gave rise to Zionism in the aftermath. A two page spread of maps show 1947 Palestine/Israel, 1948, 1967 and 2005 in easy to understand visuals. Mama then explains, without identifying any specific country, that Israel has the best weapons and Palestinians use rocks and slingshots to defend their homes and families.  It shows walls and checkpoints controlling people’s movements, and the oppression that has resulted.  When Mima asks what we can do in addition to marching and chanting, Mama explains using our money wisely with the BDS movement.  The next day, the children empowered by knowledge, make signs and are ready to stand bravely for Palestine.

img_1858-1

This book was originally written in 2022, and sadly is still so on-point.  It is available again on Amazon after being temporarily blocked, but I hope you will purchase it from a small business such as Crescent Moon Store where my initials ISL will save you 10%.

img_1857-1

Oct9

The Little War Cat by Hiba Noor Khan illustrated by Laura Chamberlain

Posted on by
Standard
The Little War Cat by Hiba Noor Khan illustrated by Laura Chamberlain

img_0521-1

Even though the book is told from the cat’s perspective, the book never overshadows the human cost of the Syrian war.  The beautiful illustrations and clear text do not shy away from the pain and destruction, but allows for young preschool children and up to see the affects of war through the cat’s eyes, as well as the kindness and hope that prevails. Over 32 pages readers are taken to the streets of Aleppo to see the marble mosques give way to boots and destruction.  The little cat observes the changes, notes the differences and when kindness is shown to her, she finds a way to pay it forward.  I had not intended to post another book by Hiba Noor Khan so close to another book of hers, but as atrocities in Idlib increase I felt it a good time to remind us all, that the war is not “over” in Syria and the destruction and loss of life still requires our awareness, help, prayers, and attention.

The book begins with a warm scene of a little grey cat playing and lounging under the sun in a masjid courtyard. When the boots come, though, it all disappears. The cat begins to notice the changes and the fear becomes real.  

But then one day the cat sees humans that are different than the ones with boots, and she follows one. He cares for her, and she starts to feel like herself again, when she sees someone that also is afraid, the cat is determined to help.

img_0527-1
The book concludes with a note from the author telling about the inspiration for the story, “The Cat Man of Aleppo,” and challenging readers to find ways to share kindness.

 

Oct2

We Know What to Say: Phrases Commonly Used by Muslims by Sabria Chao

Posted on by
Standard
We Know What to Say: Phrases Commonly Used by Muslims by Sabria Chao

The concept behind this 42 book is really nothing new, but the presentation is wonderful.  The large hardback size, the clear inviting illustrations, and the repetition allow the book to be a delight at story time and bedtime alike.  Each Islamic term is introduced by a diverse character with a common Muslim name being asked if they know what to say in a situation.  The child gives the word, the following two-page spread restates the term and when to use it. All the terms are shown at the end in a two page spread along with a glossary and a Note to Parents.

I love the relatable scenarios: zoom calls, rain, getting sick, etc..  I also like the rhythm of the book, it reminds me a little bit of Brown Bear, Brown Bear.  The bright colors, the simple engaging illustrations and the big size make me ecstatic to share this at story time.  So many of the books that focus on Islamic terms for toddler to preschool level are small board books.  They serve a purpose, but we have long needed a large clear book for groups of children to learn, practice, and review together.

This book was nominated for the 2023 Muslim Bookstagram Awards, but you can purchase a copy here

Sep11

A Boy Named Ibrahim by Sitti Aminah “Flexi” Sarte illustrated by Aaron Asis

Posted on by
Standard
A Boy Named Ibrahim by Sitti Aminah “Flexi” Sarte illustrated by Aaron Asis

img_9818

This 24 page Filipino book originally published in 2014 was republished with a new traditional publisher earlier this month and reads and feels like solid Islamic fiction.  The book focuses on the five daily prayers throughout the day of a young boy’s life, with the repetitive refrain being the steps of wudu. Ibrahim leaves his activities to pray, wakes up early to join his parents in salat, loves his mother, and listens to her reminder about prayer being an important way to remember Allah swt.  The book is preachy, religious, and unapologetic.  The timing of fajr is a bit questionable, but roosters do crow at all hours, and the light outside the window might be a street lamp and not the rising sun.  Islamic phrases are used, but it does say “Alaikum Salam” in response to “Assalamu Alaikum” which is a variation of the norm.  Overall, the book is a nice addition to share with young children highlighting the importance of prayer, it also works well to learn and review the steps of wudu, and the names and order of salat, alhumdulillah.

The sun is about to rise, Ibrahim says, “Bismillah,” makes wudu and joins his father for prayer.  It is the first day of school and Ibrahim is excited.  He spends half his day at school, then prays Dhuhr.  He makes wudu and prays.  While playing soccer in the afternoon, he leaves the game to pray his Asr, but first he makes wudu.

Once home he chats with his mother about prayer, and coming closer to Allah swt, while he enjoys a snack and then makes wudu and prays maghrib.  Baba then comes home, they eat and pray isha all together.

I enjoyed the illustrations and the simple story.  The book is straightforward, and the contentment and unapologetic portrayal of prayer in a person’s day is sweet and important to highlight. For preschool to early elementary this book would be a great addition to shelves, story time, and bedtime as well.

The book can be ordered on Amazon here

img_9830

Aug28

The Big Yard Sale: David Learns How to Treat Customers by Tariq Touré illustrated by Anika Sabree

Posted on by
Standard
The Big Yard Sale: David Learns How to Treat Customers by Tariq Touré illustrated by Anika Sabree

img_9753

David Kareem is back and learning how to treat customers at his neighborhood yard sale.  The 26 page rhyming poem, turned children’s book (note there is little punctuation) is brightly illustrated as it follows David on his selling journey.   With Mommy’s baking and guidance on how to treat customers, his Saturday morning offers lots of lessons, mistakes, learning, and entrepreneurship for David and the reader alike.  There is a hint about a smile being charity, an Imam stops by, and David puts on a kufi.  It has good lessons and the same community vibe as the first book David’s Dollar, with visible Muslims in the illustrations and with Muslim names in the text throughout. But there was a page with two typos which disappointed me, a changing number of cinnamon rolls, and when the copy arrived it was pretty damaged and bent (probably/possibly not the fault of the author, but it cost $25 through the preorder Launchgood, so disappointing none-the-less, alhumdulillah you can now purchase it here from Amazon for $12).

David wakes up and hears commotion outside, he thinks he left a toy on, but soon realizes the neighbors have their stuff on tables and are selling things.  David wants in on the action, but can’t figure out what to sell.  He seems to gather up some toys and household items in the early illustrations, but ultimately it is about him selling his mother’s cinnamon rolls.  She is a baker, and is testing them out, but he says he only needs five and is off to peddle his wares.

The first costumer comes, and leaves, he asks his mom what he did wrong, and she advises him to adjust his attitude by smiling.  They look at Brother Naeem as an example. The next costumer comes, but asks if he can warm up the now six cinnamon rolls in the illustrations.  David says no, and once again he turns to his mom to find out why.  She tells him that “the customer is always right” heads off to get a heat lamp, and uses Sister Khadijah selling beads for reference.  When Imam Musa comes, David completes the sale, but Mommy says he needs to learn gratitude.

img_9757

One page has “He’s” when it should be “He,” and “sleep” when it should be “asleep.”  I get the lack of punctuation is stylistic, but I don’t feel like these two on the same page are intentional, they just seem erroneous, and being that they are on the same page, makes it seem like the page was just missed perhaps in editing.

Overall I enjoyed the presentation, representation and content of this book and am glad I preordered it months ago. I wish it had a smidgen more Islam in it, but I think this book would be great in an early elementary story time with recently traditionally published books about business for a similar demographic, including the author’s earlier book, David’s Dollar. Teaching kids about entrepreneurship, ethics, gratitude and doing it with Muslim characters is incredible to see and important to share.

Aug11

Zain’s Super Friday by Hena Khan illustrated by Nez Riaz

Posted on by
Standard
Zain’s Super Friday by Hena Khan illustrated by Nez Riaz

img_9576

I love the joy and normalizing of mainstream titles celebrating salat, Jummah, and the masjid becoming increasingly available for us to read and share.  This particular book is great for preschool to early elementary aged children that enjoy going to the masjid, but sometimes want to put on a cape and be the hero battling aliens, that know how to behave during salat, but sometimes have a hard time sitting still, and parents that want to play with their kids, but sometimes have to get some work done first.  With  threads of patience, kindness, and determination woven in to masjid activities, the book is both a mirror for Muslim kids and a window for those that wonder what a Friday prayer service looks like.  The 32 page book is unapologetic, joyful, and a great addition to book shelves.

img_9578

Zain wakes up early Friday morning and is ready to save the world. Dad greets Zain with a “Jum’uah Mubarak,” but has to pass on battling the aliens taking over the kitchen.  At lunchtime, when dad takes a break from work, Zain tries again to engage him in heroic play, but it is time for Jum’uah.  Zain slips on his cape and vows to protect everyone.

When they get to the mosque, aka command central, Zain tries again, but dad redirects him to make wudu before salat. Heat action dries his feet, but the adhan starts and giant shoes and aliens will have to wait, yet again.  During the khutbah, wiggly Zain sits by his dad, but when the Imam encourages them to stand for salat and fill any gaps, Zain takes it as a call to duty and races to the front announcing, “Here I come, Commander Imam, reporting for duty.”

The kind Imam knows just what to do, and as Zain controls his focus, even dad finds time to be a hero and battle the aliens on this super Friday at the mosque.

img_9580

I love that wudu, athan, khutbah, Imam, are all used without a glossary and that the Author’s Note is informative and unapologetic in tying it all together and making the terms clear.  I wish masjid was used instead of mosque, but I know that is just my personal preference.  I love that the Imam is kind and the dad is gentle and playful.  Even when Zain is not getting to do what he wants, he is not unhappy with being at Jumuah, or making salat, or being redirected, he just wants to indulge his imagination.  The warmth and joy of the illustrations reinforces the tone of the book, and with the inclusion of charity, and the happy ending, I can’t wait to have a physical copy of this book in my hands.

The book releases on October 10, 2023 and can be preordered/ordered here on Amazon and I’m sure will be available once released at Crescent Moon Store, where my initials ISL at checkout will always save you 10%.

img_9582

Jul10

Sitti’s Key by Sahar Khader Ali illustrated by Noor Alshalabi

Posted on by
Standard
Sitti’s Key by Sahar Khader Ali illustrated by Noor Alshalabi

sitti key

I try and buy, read, and review every children’s book about Palestine that is published, it is the least I can do.  I also try not to compare them to each other as they present different aspects of oppression, perspectives of strength, examples of joy, and messages of hope, even among many similar themes of food, keys, traditions, and culture.  I really appreciate that this book though is incredibly blunt.  It isn’t lyrical, it isn’t poetic, and as Israel is bombing Jenin as I write this I’m glad it doesn’t mince words about the Nakba. I do think caregivers though, should probably read it first as it might be a little triggering for sensitive children.  The story is OWN voice and probably best suited for middle elementary aged children.  It is perhaps also worth noting that the book could be seen as making Jews synonymous with Zionists.  The characters are Muslim, Islamic phrases and Arabic terms are sprinkled throughout, and even despite the pain the family has endured, the book stays hopeful and proud.

Sitti is coming and Amal is excited, it has been two years since she last saw her.  She loves how excited her mom and grandma are to unpack gifts of olive oil, dates, and zataar from friends.  Amal isn’t sure what to do with the “old lady thoub” she has been gifted, but she smiles in appreciation none-the-less.  When Sitti pulls out an old key, Amal starts to ask her about it, but her mother shuffles her off to bed.

The next day at school, Amal has to work on a presentation about “culture,” but there are no Palestinian books in her school library, so she just watches the other kids.  At home they eat and listen to Sitti’s stories of long ago in Haifa, and Amal asks her why she left Palestine.  Despite her mother trying to redirect, Sitti says it is time she knew about the Nakba.

Sitti tells about living on the land for generations and how the Jews believed the land belonged to them.  In 1948 the British decided Palestine would be the homeland for the Jews.  Armed men came and arrested anyone who tried to stay in their homes. Sitti’s brother was handcuffed and never seen again.  The family grabbed what they could including the key to their home as they made their way to a refugee camp in Lebanon.  They stayed for three years, before making their way to America.

When Sitti concludes her story she hands the key to Amal and her hope that she will return to their home inshaAllah.  Feeling the pride and warmth of home, Amal has a determination to reclaim her heritage and share her “culture” with her classmates.

The illustrations are sweet, the mom and Sitti wear hijab even in the home, and the inshaAllahs and salams come naturally. The book does not stop to define zataar or marimya, which helps the flow. I also like how it shows that there aren’t books about Palestine in the school library, it is strong and important detail.  I don’t understand where Sitti is coming from though, it would seem Palestine as she is bringing gifts from friends, but in the story it says after Lebanon they made their way to America, so I’m not sure where Sitti lives, and how the logistics of the family work to be honest.  I also kind of wish there was a  recipe for zataar in the book and lyrics with translation for the song the family sings.

Book is available on Kindle or can be ordered from www.littlehibba.com

Jun26

A Sensational Journey “Medina” by Jenny Molendyk Divleli illustrated by Seda Cubukbi Antli

Posted on by
Standard
A Sensational Journey “Medina” by Jenny Molendyk Divleli illustrated by Seda Cubukbi Antli

img_8808

A journey to and through Medina with a focus on the five senses is a lovely concept for a book and the book is an enjoyable read for young children with the internal map, details about he Rawdah, the inclusion of Masjid Quba, Masjid al-Qiblatian, Mount Uhud, Archers Hill, and ajwa dates. The book is a little text heavy, as a decent amount of information is shared, but the illustrations are enjoyable and will help hold the attention of early elementary children.  The use of sight, smell, taste, feel and sound are woven into the story, they are not highlighted or the organizing format of the book.  Bonus material includes a QR code to listen to “Tala ‘al Badru ‘Alayna,” a glossary, and follow up activities.

The book starts with a little boy headed from Mecca to Medina, “the city of Prophet Muhammed’s (saw) mosque and grave, and a hope to find out why “everyone says Medina feels ‘special.'”  As he sees Bedouins in the desert he wonders what they eat and how they survive.  He then sees a gas station lit up like an amusement part.

img_8809

As they get closer to Medina they listen to “Tala’al Badru ‘Alayna.” When they arrive at the hotel they smell oud and fall asleep.  The next morning he wakes up to the sound of the athan and they walk the streets taking in the sights and smells. The color of the green dome is noted and the rose smell of the carpet when they make sujood included.  

The Rawdah and the umbrellas each get their own two page spread, and then a tour guide takes them to Masjid Quba, Masjid Al-Qiblatayn, and Mount Uhud. The tour finishes with a visit to the date orchards and playing and napping in the mosque.

img_8811

I wish it used the word Masjid every time, it uses both, and I’m not sure why it doesn’t just say Fajr instead of the morning prayer.  I appreciate framing it as a story, but the beginning with the Bedouins and the gas station seemed to slow the story down and my littles wanted answers as to why there were so many lights and how the people in the desert survived.  I also would have liked if the backmatter detailed more about Masjid al Quba and Qiblatayn, and Uhud, ultimately I wish there was more showing the little boy feeling why Medina is special and not just saying he now understands.  

 I’m not sure why I only ordered the Medina book and not the Mecca one as well, they are stand alone reads, but the Medina one references that that they have come after being in Mecca so consider if you are getting one to get both.  I ordered mine here. Use code ISL (Islamic School Librarian initials) at checkout to save 10%.

img_8810