Category Archives: Poetry

Dec31

Our Neighborhood: Excited for Eid by Marzieh Abbas illustrated by Anoosha Syed

Posted on by
Standard
Our Neighborhood: Excited for Eid by Marzieh Abbas illustrated by Anoosha Syed

img_8357-1

Like the first book in the Celebrating Islam from the Our Neighborhood series, Friday Fun, this 26 page 7 x 7 board book is delightfully done in capturing the joy, sentiments, and traditions of the day. The mix of specifics and generalized parts of an Eid day experience offer both a window and mirror for toddler to early preschool kids. My concerns is that while maybe families will sense that henna/mendhi is cultural fun, and balloons and ice cream are not a religious requirement of the holiday, the two page spread dedicated to gathering at graves is a lot of space given to a cultural practice, not an Islamic one. I’m not a scholar and the book with its minimal words does not indicate if these families are visiting all graves, if they visit on days other than Eid, if they are grieving recent deaths and acknowledging that holidays can be hard. It shows multiple families at multiple graves some with flowers, some bare, some placing flowers, under the words, “gather together” and “love forever.” It is uncomfortable to me because of the space it takes up and the implication that it is a major part, or perhaps that it is a requirement of the religious holiday, when it is not.

img_8360-1

Similarly, the absence of going to the masjid or even praying is also glaringly missing. The family goes past the “lit up mosque” to get to the “fun kiosk” later at night for fun and games, but again no Eid prayers, five daily prayers, or really any worship is shown to take place on Eid other than in the illustrations reading Quran and making dua at graves. Hijab is shown on numerous women and mentioned in the text. For a book about a religious holiday, positioned to celebrate Islam, I would have hoped for some clear religious acts to be shown and articulated as being joyous parts shared by a global faith.

I enjoyed the little baby’s desire for ice cream that stretches through the story. It will add a layer of joy to even the youngest audience members. The gathering to eat and share and have fun is beautifully illustrated under the simple rhyming text, but Eid is a religious holiday, and that point seemed unfortunately absent.

Dec27

Gift of Salah by Yusra Khan illustrated by Aisha Aamir

Posted on by
Standard
Gift of Salah by Yusra Khan illustrated by Aisha Aamir

img_8247-1

This basic 10 page board book, is simple, and age appropriate to teach toddlers the order, name, number of rakats each of the five prayers are, and the time of day that they should be offered.  The gift on each of the two page spreads lifts to reveal the name of the prayer and the repetitive refrain will allow the audience to jump in on cue to supply the answer to the question being asked.  We have a lot of high tech and fancy lyrical options to entertain and teach our kids these days, but sometimes a solid book, that can teach and reinforce such a foundational concept is a just what our kids need.  I do wish the flaps were a little thicker, but the 6 x 6 inch size is great for little hands, alhumdulillah.

The book is consistent with each two page spread discussing the time for each of the five prayers on the left, with the number of fard rakats and the refrain of “Do not miss/ Do you know which salah is this?” I think some punctuation would help, but none-the-less, the present is then meant to be lifted for the name of the prayer to be revealed.

The illustrations do not have faces, and show the little boy praying from different angles and in different positions.

img_8252-1

Dec24

Our Neighborhood: Friday Fun by Marzieh Abbas illustrated by Anoosha Syed

Posted on by
Standard
Our Neighborhood: Friday Fun by Marzieh Abbas illustrated by Anoosha Syed

img_8215-1

At 26 pages and 55 words, this adorable board book conveys Jumu’ah sunnahs, joy, Islam, and community.  The simple rhyming words and bright engaging illustrations are meant for babies to three year olds, but I have a house full of older kids and this book made them all smile.  The book is part of a larger non fiction series, “Our Neighborhood,” that focuses on different communities, and the first of two that celebrate Islam.  “Excited for Eid” will be released before the end of the year.  The 7 x 7 size and thick pages can work in small groups in addition to bedtime.  Whether your audience is Muslim kids learning about Jumu’ah, or non Muslims learning about what Muslims do on Fridays, the book will have a large appeal and be a joy to read over and over.

The book establishes it is Friday and then the characters get ready for Jumu’ah at the masjid.  They shower and groom, and trim, and head to the mosque for a talk before the adhan signals the time to pray.  After duas they give charity, hug their friends, and share a meal.

The little kids, male and female, pray together, but I took it to be realistic as often little kids are with one parent and are not segregated like the adults.  The illustrations show some of the kids in hijabs, others not, some of the adults in duputta style head coverings, others in hijab, and some in niqab.  “Allah” is written in Arabic above the mimbar, and the word “sadaqah” is on a box under donations and above mosque.  All the other words are the English versions of the word, except Adhan is in the text and not defined as the call to prayer.  There is no glossary.  The book really is for Muslims, by Muslim, but as a mainstream published book, it also is an easy window to open for non Muslims to see us in our element on Jumu’ah, alhumdulillah.

img_8222-1

Dec4

Doctor Bear and Helpful Bunny: The Travelling Dentist by Emma L. Halim & Her Mum Mary Tucker illustrated by Alissa Mutiara

Posted on by
Standard
Doctor Bear and Helpful Bunny: The Travelling Dentist by Emma L. Halim & Her Mum Mary Tucker illustrated by Alissa Mutiara

Sometimes you just need a sweet little story about a traveling (sorry one l I’m not British) dentist going under the sea to help a hammer head shark with a toothache.  This rhyming story for toddlers is perfect for the demographic as duas are said to get through the pain and fear and the reliance on Allah swt that all will be well.  The Muslim animals and the fun illustrations make the story appealing whether your child is afraid of the dentist or not, and the focus on the duas in the backmatter, makes the book a good tool for repetitive use.  It is worth noting that their are 32 pages in the book, but the story is only 20 pages.  There is a glossary, multiple dedications, scanable codes for activities, ads for other books, duas, sources for duas and author bios in the back.

The book starts with Doctor Bear and Helpful Bunny introducing themselves as traveling dentists for all animals, even those under the sea.  When they get a call from Sonny, they set an appointment time, gather their gear on a boat and then head underwater to the shark village.

Sammy is glad they are there, as he is in pain. They clean his teeth, but need to remove the wiggly one, and that scares him.  He says a dua and before he knows it the huge tooth is out, alhumdulillah.

The book then has a two page spread about duas that help when you are “feeling funny inside” in Arabic, English transliteration, and their meanings in English.  A fun book with a great mix of story, silliness, education, and heart.

Nov15

Mama Wears a Hijab by Fifi Abu

Posted on by
Standard
Mama Wears a Hijab by Fifi Abu

I don’t understand this 24 page 10 x 10 board book. I don’t get it literary wise, or Islamic rep value wise, and if someone can explain it to me, I will be happy to listen.  I’m figuring it is a “me” problem because the author has multiple masters, one in children’s literature and has even been on the Caldecott committee, so I don’t know why I can’t make heads or tales of the metaphors.  At times it seems they are describing the hijab, but maybe the parent child relationship, on one spread the pregnancy, possibly motherhood in general.  A few pages are beautiful, and I like the illustrations, but the continuity is lacking and makes me a little uncomfortable.  Islamically, I understand that women who cover their head often do wear makeup and perfume, but they are not part of hijab, so to have that be articulated is both erroneous and odd.

The illustrations show hijab, niqab, a duputta style, and everything in between.  The characters shown are families in a variety of skin tones, clothing styles, body shapes, and cultural settings.

The book is not a story, it functions in two page spreads of rhyme that take an abstract concept and ground it so to speak, but what the connection is, is by and large lost on me.  I know I have included more inside pages than normal, but I feel that I can’t really review it, so perhaps the least I can do is provide enough peeks for people to come to their own conclusions.

Oct26

The Boy and his Sand Castle: A Journey of Redemption by Zakaria Amara

Posted on by
Standard
The Boy and his Sand Castle: A Journey of Redemption by Zakaria Amara

img_7416-1

This 213 page memoir is sad, so very sad. I don’t have the ability to review it, it is personal, and raw, and not to be forgotten. But “what” it is, is not so easily defined. It is poetry, prose, humor, reality, dreams, heartache, loss, vulnerability, redemption, introspection, faith, advice, hope.  From the introduction written by his sister, to the photographs of his childhood scrapbook, if nothing else, the pages are filled with humanity and a situation that is so unique, illuminated with threads that all readers will see at times themselves in. The book is not excuses, pointing fingers, rage filled or defensive, it transcends that to a place of true reflection and rediscovery through poetry.

SYNOPSIS:

The poetic introspection of the author touches on his marginalization, radicalization, and 17 year imprisonment. It has pieces inspired by events occurring in his life as well as pieces for his daughter, dreams, analytical pieces, and humorous coping anecdotes.  After reading the book, I don’t feel I know the facts about the case, the methods of the radicalization, the other 17 members, the judicial process experienced, or the daily struggles, but I feel some of the lessons, the humanity and surrendering are shared.  The book isn’t linear, it is snapshots of a variety of emotions, that leave the reader feeling similarly vulnerable and humble, subhanAllah.

The book is divided into 10 parts: Desolation, Despair, Hope, Near and Dear, Meaning, Selfhood, Joy, Modernity, Surrender, and Home. There are small images on the pages, some AI, some art, some drawings by fellow prisoners.  There are also some photographs.

This book was nominated for the 2024 Muslim Bookstagram Awards and I am grateful that it was.  I’m better for reading it and I feel I will revisit it in the future, perhaps not reading it from front to back, but thumbing through it, pondering the words, and being reminded out how temporary this world is.

Aug27

Prayers of My Youth by F.S. Yousaf

Posted on by
Standard
Prayers of My Youth by F.S. Yousaf

I enjoy poetry, but don’t feel qualified to review it.  I saw the first few sample pages of this collection though and felt compelled to give it a read, and while I can’t confidently remark on the literary components, intellectual depth, or even symbolic power; I can say that I enjoyed the pieces.  I saw myself in many of the verses, felt a kinship to the author’s autobiographical musings, and often paused and reread lines, seeing glimpses of my own reflection staring back at me.  At other places, and on numerous other pages, though I truly had no idea what was being said, what the author was trying to convey, and why the details at hand were being discussed.  The former teacher in me, wanted to break down the poems, find the meaning, and write a thesis statement to organize the individual reflections, and overall story arc being conveyed, but truly, I am not qualified, and at it’s core, I do believe poetry should be felt.  I love that Islam is so present, that the symbolic and the real interweave throughout the 112 sparsely filled pages.  The exploration of family, faith, and journey of life feels real and vulnerable.  The book is an adult read, I think older teens though might see glimpses of themselves as well, and find a solace in the poetry on the page that they can so intimately relate to. Aside from enjoying the read, and looking forward to receiving my preorder to thumb through, I don’t know that I have much insight to offer, sorry.

The book is divided into 4 sections: Ablution, Iqama, Salaah, and Salaam.  At each division there is a simple sketched drawing and a bit of a grounding paragraph of text.  From there the individual title poems range from a few stanzas to a page or more, standing alone but also connecting the ideas and themes that move the book forward.

The book releases next month and is available wherever books are sold.

Jun7

A Letter to the Beloved: Dear Prophet Muhammad (saw) by Jenny Molendyk Divleli illustrated by Rumeysa Abis

Posted on by
Standard
A Letter to the Beloved: Dear Prophet Muhammad (saw) by Jenny Molendyk Divleli illustrated by Rumeysa Abis

img_5332-1

I was a little skeptical about a 32 page rhyming letter to our beloved Rasullah, illustrated in book format, but it is cute and it won me over.  The rhythm keeps the rhyme from feeling too forced and allows for some forgiveness when it misses the mark, it also makes the book appeal to a wider audience. Even my preschooler could sit through it pretty well.  The book being the letter without any stilted framing, has a lovely authentic voice of a young boy, also named Muhammad, asking the Prophet (saw) questions and chatting in a very stream of conscience sort of way. It blends facts that the young boy knows with his stresses and asking the Prophet for advice.  The font is meant to look like a child wrote it, but it is a little cumbersome for children to read, and even adults (me) during read alouds.  I do wish the book was sourced, nothing really seemed wrong, but having it sourced or approved by a scholar is just a reassurance to the reader, and in my view a responsibility of the author.  The only line I didn’t like was near the end, when the boy hopes “that you will remember me, from this letter I am writing you.”  I feel like it will confuse kids, is the letter being sent? How would he know you when you’ve never met? What will be done with the letter once written? The illustrations are hit or miss, some are absolutely lovely, others a bit off, for example a music book on top of a picture of Masjid an Nabawi and the Kaaba, some also easier for small groups to see than others.  For kids there really aren’t a lot of books about Prophet Muhammad saw that are not textbook like in their portrayal, so I like the approach this takes, I just wish a few things were tweaked.

The book dives right in, with Muhamad introducing himself to our Prophet, he writes that he was named after him, and all about his family.  He then starts to tell what he knows about Prophet Muhammad, and questions he would like to ask.  Its a one sided discussion about siblings, smiles, appearances, kindness, and generosity.

The little boy then wants to know about Buraq, splitting the moon, talking to angels, standing out numbered at Badr.  It then turns to food and the little boy wondering about if RasulAllah would like mustard and relish, and burgers.  

img_5336-1

He imagines the Prophet visiting and leading his family in prayer and the scent that would then linger.  The boy hopes to meet him in Jannah, and promises to do his best to follow Allah’s decree. He signs off and sends salawat upon the Prophet. There is then a place for readers to write their own letters to the Prophet.  

Jun4

I’ll See You in Ijebu by Bunmi Emananjo illustrated by Dian Ejaita

Posted on by
Standard
I’ll See You in Ijebu by Bunmi Emananjo illustrated by Dian Ejaita

img_5253-2-1

As a window into Nigerian life, this 32 page book is beautiful, celebratory, and an incredible resource to learn from and emerge yourself in, as the beautiful pages, and delightful language sweeps you away to Ijebu and Olu’s grandparent’s house for Eid al Adha.  As a Muslim, this book’s framing might require some conversation with little ones that may or may not be right for your family.  The protagonist in the book, Olu, is Catholic, her siblings and parents are as well, her mother’s family however, is Muslim.  The multi-faith family celebrate each others’ holidays, for example Olu goes to the mosque to pray after taking communion at church, and the cousins haven’t seen each other since they came to Lagos to celebrate Christmas.  Eid al Adha is celebrated with a big meal, prayers, and being together, but nothing specific about belief or doctrine is included in the text. The tender heart of the story is the subtle bond between Olu and her grandfather, Baba, even though language differences prevent them from talking. The writing style is as beautiful as the full page illustrations, with part of each page dedicated to more traditional story telling, and another complimentary part expressed in a more lyrical fashion that reads often like a song.  The backmatter is robust with information about Nigeria (including a map), Food, Fun, Faith and Family, Oriki, Fashion, an Author’s Note, a recipe for Puff Puff, an Illustrator’s Note, and a list of people who helped create the book. The book is OWN voice written and illustrated, but I do not think either are Muslim, and while the publisher lists the book as being for ages 4-10, it is a bit text heavy, so take that into consideration. 

The book starts with Mummy calling Olu and her brothers for breakfast.  Daddy is in America at their old home visiting his brother, and today they are going to Ijebu to visit Baba and Iya Akin for Eid.  This year Olu is eight and will finally get to help make the Sallah feast. The traffic is bad in the hot weather, with smells of vendors cooking filling the air.  The family listens to Afrobeats and 90s pop music until they are finally there.  When they arrive Baba is waiting and sings Olu’s oriki as they embrace.  Food is a big part of visits to Ijebu, as they pick ripe cashews, sugar cane, guavas, and mangoes on Baba’s farm.

When it is finally Eid the family walks to the nearby mosque for prayers in matching outfits.  Then it is time to cook the two rams for the Eid feast.  Olu is going to braid the ram intestines.  It is a lot to cook and a lot to eat. When the week is over, and it is time to leave, once again it is Olu and Baba’s hug that make the love tangible and the book emotional as they say their wordless goodbye.

May26

Sheba: The Good Muslim Cat by Carima Elfarrah illustrated by Aaron Yusuf

Posted on by
Standard
Sheba: The Good Muslim Cat by Carima Elfarrah illustrated by Aaron Yusuf

img_4999-1

I was really looking forward to this book about Muslims and cats.  Every masjid seems to have cats all over the world, and while feline friends often sneak into Islamic fiction books about other things, I liked the idea of giving a cat the spotlight.  Alas, the rhyming text, the examples given, the inspiration shared in the backmatter, the angel imagery, and the ambitious glossary made this small 8×8 inch 32 page picture book rather off putting and ultimately forgettable unfortunately. The cat remains at the family home, and basically just hangs out with the family when they read Quran, pray, get up for fajr, and the cat is patient when waiting for food or water.  Sure it makes it a nice cat, but with a title implying this cat is a “Good Muslim,” I really expected more.  I appreciate the hadith at the end, but it is not sourced, and the cat with a halo and wings signals Christian imagery, that doesn’t align with the tone of the book.  Additionally, the idea of the book comes from a story of a Syrian scholar who had a conversation with a cat. I’m not saying it did or did not happen, but it seems a little bit of a stretch for my cynical brain.  The book reads for toddler and preschool Muslims, but the glossary reads copy and pasted from Wikipedia for non Muslim adults.  The small size makes the book impossible for group story times, and it can be hard to read at times because the text often runs over the pictures making it hard to see.  Ultimately though, while my toddler enjoyed it well enough the first time, he has not asked for the book again despite it sitting on my side table for weeks, which is probably more insightful than my review.

The book starts with a young boy introducing his family cat, Sheba, who has sapphire eyes. The family is Muslim and the boy is confident his cat is too because she hangs around his dad when he reads Quran, she comes running when salah time comes, she plays with the imam (the dad) after the last salaam, and she waits patiently for food and water when her bowls are empty.  She cries at fajr to wake the boy up and he hopes that on the day of judgement she will attest to the good the family did for her.

The backmatter includes the story of Shiekh Shukari, a scholar in Damascus that spoke to a cat, then a two page spread glossary, and author and illustrator bios. The illustrations aren’t particularly spectacular, the boy at the beginning seems much older on some of the pages compared to others, although his clothes stay the same.  I didn’t like the angel imagery, perhaps I’m erroneous, but none-the-less it felt off to me.