Tag Archives: women

Mariam’s Dream: The Story of Mariam Al-Shaar and her Food Truck of Hope by Leila Boukarim illustrated by Sona Avedikian

Standard
Mariam’s Dream: The Story of Mariam Al-Shaar and her Food Truck of Hope by Leila Boukarim illustrated by Sona Avedikian

This 44 page biographical picture book set in the Palestinian refugee camp, Bourj Al-Barajneh in Lebanon, centers the story of Mariam Al-Shaar and her determination to start a restaurant and food truck despite the restrictions of refugees and women. Her drive and persistence leads to the creation of Soufra, the home of not just good food, but also community, hope, dreams, and change. the The illustrations, the heart of the story, the backmatter, are all well done, yet for some reason, the emotional impact seemed lacking for me.  I didn’t “feel” inspired, or moved.  I didn’t feel her pain, her grit, her joy when it all came to fruition. For a biography, I didn’t feel like I got to know Mariam, or why this was her dream.  The book explains being a refugee, and not having full rights, but it doesn’t show the reader. We are told Mariam wants to do “something,” but the “something” she finds, is what other women want. “We want to cook,” they tell her.  “We are good at it.” The reader though never is shown, why they want to cook, or what is stopping them from cooking, and even if Mariam wants to cook too.  It is clear the struggles Mariam faces when she wants to branch out and start taking the food to those outside of the refugee camp by way of a food truck, but lines such as “They tell her not to risk it,” fall flat when the reader doesn’t know what is at risk.  The absent context makes it hard to cheerlead and understand why this is so revolutionary.  Ultimately, it is a lot of telling, not showing. The story is fine on the surface, but I don’t think it will linger and illuminate refugee struggles, Palestinian struggles, or women’s struggles beyond the page because we are not show what those are, and how inspiring it is that Mariam Al-Shaaar overcame them.

The book starts with prose that describes that Palestinian refugees “live between worlds.”  The camp is not just physical walls, but also walls that keep her from living her dreams. She decides to do something about it, but doesn’t have to do it alone, she reaches out to others and “Soufra is born! A feast.  A table full of food.”  It is a way for women to come together to cook, earn a living, and be among friends.

People around the camp flock to Soufra and the women “have changed.  Their children have changed. Mariam has changed.” Mariam wants to take Soufra beyond the camp, and is determined to buy a truck, learn how to drive, and share their food.  More walls can’t keep Mariam down, after two years, the food truck is a reality. 

The book concludes with an Author’s Note about the author interviewing Mariam Al-Shaar, a beautiful Food Glossary, details about Refugees and Refugee Camps, and a Selected Bibliography.  The author is not Muslim, but Mariam is and she and many of the illustrated women wear hijab and are visibly Muslim. 

 

The Djinn’s Apple by Djamila Morani translated by Sawad Hussain

Standard
The Djinn’s Apple by Djamila Morani translated by Sawad Hussain

img_4352-1

This short, 160 page YA book is really quite gripping. Admittedly, during the first third of the book, which is primarily world building, I had no idea what was really going on, but I was intrigued and by the half way mark, I was so invested, I truly could not put the book down. I received an early digital copy so I am not sure if the grammar errors, typos, and lacking punctuation is because it had not been through line edits yet, or a result of translation oversights, none-the-less I thoroughly enjoyed this book and read it in a single sitting. I wish this book was 500 pages long, with details about the time and environment, and build up to the conclusion, and angst to the romance, but it is not there, it is short, and rushed, and I don’t really know how to review it, because to point out all that is wrong, doesn’t convey all that was right. I am a self appointed reviewer, so I’m going to break my own standards and just copy and paste the teasing blurb, I can’t say it better, you are welcome: “Historical fiction meets crime fiction in The Djinn’s Apple , an award-winning YA murder mystery set in the Abbasid period—the golden age of Baghdad. A ruthless murder. A magical herb. A mysterious manuscript. When Nardeen’s home is stormed by angry men frantically in search of something—or someone—she is the only one who manages to escape. And after the rest of her family is left behind and murdered, Nardeen sets out on an unyielding mission to bring her family’s killers to justice, regardless of the cost…”

SYNOPSIS:

See above, I know my standards are slacking, but that blurb is what helped guide me when I got lost a little lost with the words on the pages.

WHY I LIKE IT:

I love the map and in this case the glossary and backmatter really helped me to understand the setting because the text assumes the reader knows about Harun Al-Rashid, the Golden Age of Baghdad, and the Abassids. I appreciated the Reader’s Guide and further information about the Bimaristan, as well.

I like that it showed the family as being practicing Muslims, them being accused of being infidel Zoroastrian, and the adopted father and teacher being Jewish, it added a layer that entices the reader to reconsider stereotypes and look further into the society. The book doesn’t offer much commentary about it, but does highlight the different religious groups and show them interacting.

The book really pulls you in and considering that I was lost and there were grammar errors and typos, really speaks to the story and heart of the writing. I am glad I read it, it will stay with me, and I may not be able to pass an AR test on it, but I do plan to get a physical copy for the library and for myself, so that I can read it again.

FLAGS:

Murder, plotting, revenge, poison, romantic feelings.

TOOLS FOR LEADING THE DISCUSSION:
I need to read the book again, but yes, it would be awesome as a book club selection for Middle School or even High School to discuss, pick apart, analyze, research, and enjoy.

Amazing Women of the Middle East: 25 Stories from Ancient Times to Present Day by Wafa’ Tarnowska

Standard
Amazing Women of the Middle East: 25 Stories from Ancient Times to Present Day by Wafa’ Tarnowska

img_7464A nonfiction picture book for teens that features amazing women from ancient times to the present day.  Many of the women featured are Muslim and each entry receives a teasing summation page with a full page portrait from one of five international artists before a two page, more in-depth biography is presented.  The 112 pages feature an introduction, and a map to start the book off, and acknowledgements and a glossary at the end.  There are large time gaps that I wish would have been commented on, the geographical pool includes India which surprised me, and in one of the entries the way hijab is discussed seemed judgmental to me, but other than that the stories are absolutely remarkable.  There are amazing women in every culture and throughout all time periods, but to see one that highlights a region that is stereotypically oppressive to women is a sight for sore eyes.  I learned so much and marveled at the intellect, bravery and determination shown from being rulers of empires to intellectuals to scientists and artists everything in between.

The book starts with Nefertiti born in 1370 BCE and concludes with Zahra Lari, a hijab wearing ice skater from the United Arab Emirates born in 1995.  There are “celebrities” such as Amal Clooney, Fairuz, Cleopatra, Sheherazade and many that might not be as well known.

I particularly enjoyed learning about Zenobia the 3rd century warrior queen who conquered a third of the Roman empire in just five years.  Sufi mystic and poet Rabi’a al Adawiyya and her devotion to Allah swt.  Eqyptian Shajarat al-Durr who was nicknamed Queen of the Muslims in the 13th century.  And Hurrem Sultan from the Ottoman Empire.

Not every one featured was a ruler or married to one, and not are so far in the past, which in many ways gives the collection it’s charm.  Somayya Jabarti was the first female editor-in-chief in Saudi Arabia in 2014 and  Maha al Balushi is the first Omani woman to fly professionally for her country’s airline in 2010, examples of two women presented that cracked the glass ceiling by following their own dreams.

It is great to learn about the strength of the women from the past and see how to add to the legacy.  The book is a great reference, as well as a source of inspiration for people of all backgrounds to enjoy and appreciate.  I found the book at my local public library in the YA/Teen nonfiction women section.

Muslim Girls Rise: Inspirational Champions of Our Time by Saira Mir illustrated by Aaliya Jaleel

Standard
Muslim Girls Rise: Inspirational Champions of Our Time by Saira Mir illustrated by Aaliya Jaleel

rise

Women you have heard of, some you are meeting for the first time. Some you like, some you disagree with, women that cover, women that don’t, some young, others older, some athletic, some academic, some a little bit of both.  One fictional, a few political, but in the end, all strong women of today, all Muslim, all unique, from all over the world, all known for paving the way for others to follow.

C51C5834-B3C5-4D19-94B3-99B21ADF83EA

In 42 pages, 19 females are highlighted and illustrated to inspire Muslim and non Muslim boys and girls alike, but really Muslim girls will get the most out of it.  Sure a female gets mentioned here or there in other compilations of influential people of our time, but this one, well, this one seems mostly for us.

2D8175C8-0798-4AC1-BF15-D0A9C284AEA9

There are famous females in science, activism, fashion, film, sport, education, media influencers, make-up artists, you name it, and Muslim’s participate, so finally a book shining a light on the best of the best.  With each person getting a full two page spread, a few tidbits about who they are and what they are “famous” for are detailed in easy to read sentences that inspire, and if you haven’t heard of them before, enough general knowledge to get acquainted.  A few felt a little generic, but once you have a name, Googling them or researching them, is obviously, not difficult.

6D798E55-709C-442A-8DFF-4BA184C960E1

I wish there was a bit more information detailing who was chosen and why.  At first I thought it was  US or “western” movers and shakers, but then you have Maria Toorpakai Wazir, the tennis player in Pakistan, and Shirin Ebadi from Iran.  So then I thought ok, they are all contemporary, but Maryam Mirzakhani passed away in 2017.  Needless to say, one could argue that the list is arbitrary, and I think I would agree.

85FF7A9C-FD80-4F37-A1DE-B8726762E9CB

One could also argue, that these women may make history for notable things, but that they might say or do things that you might take issue with, and again, I agree.  They are people, they are fallible, and diverse, and have different perspectives and life experiences, but that’s ok, infact I think that might even be the point.  We all have different passions, and paths, and views and yet at the end of the day we should be able to lift each other up and inspire.  I think every person who reads this book will find someone that sounds or feels or looks like them, and that is a good thing, no, a great thing!

9C6EB606-F612-40BF-A947-092D2B76F1FE

My favorite was the Kamala Khan entry, because I didn’t realize the G. Willow Wilson was Muslim.  I erroneously assumed the other co-creator, Sana Amanat gave Kamala’s back story and home life its sense of OWN Voice, and I love that I learned I was wrong from a book.

2EC5EAF4-87F4-406C-B4D1-C95341536B66

The illustrations are right on and do an amazing job of conveying the character and the inspiration of the collection.  The book is much needed and I hope they do a similar style book for Muslim women in other time periods.

Special gratitude and appreciation to Gayartri Sethi (IG @desibookaunty) for gifting me this book for no other reason than to share the power and strength of women, and being a leader in that, by sending me a beautiful book.  May I learn from your generosity and pay it forward! Thank you.

Under My Hijab by Hena Khan illustrated by Aaliya Jaleel

Standard
Under My Hijab by Hena Khan illustrated by Aaliya Jaleel

UNDER MY HIJAB final front cover JPEG.JPG

I know, (sigh) another hijab book, but I promise it is good and you won’t be sad you bought…”another hijab book,” and  alhumdulillah, it’s a Hena Khan book, so public libraries will have it or at least they should be willing to order it if requested.  

IMG_2878

Written in rhyming four line stanzas the story is told from a young girl’s perspective about the women in her life.  The first two page spread shows the strong female as she interacts in the world and covers her self, with the following two page spread, showing her in her home, uncovered.

IMG_2879

From Grandma, to Mama, to Auntie, to troop leader, to siblings and friends, the reader sees hijabs wrapped in styles as different as the person wearing them.  They also see Muslim women as doctors, artists, Tae Kwon Do students, bakers, leaders, and everything in between.

IMG_2880

The illustrations are beautiful and perfect.  They radiant warmth and familiarity, while adding details to make the pages hold your attention a few minutes longer and smile with the diversity presented. The martial art scene is spot on!

IMG_2876

I wish they showed a niqabi, and maybe someone that doesn’t cover all the time, but at certain times of prayer or entering a mosque, like the author, who talks about herself and hijab in general in the afterward entitled: About the Hijab.  

IMG_2882

I love that the book is for children and I desperately hope adults will read it too.  It breaks down so many stereotypes, and answers so many questions in a seemingly effortless presentation.  How many times have all hijabis been asked if we sleep in our scarves or shower in them.  I love that there are shades of brown skin tones, and blond haired hijabi’s too.  

IMG_2877

And most importantly I love that it shows Muslim women to be strong and varied and to have full, independent beautiful colorful lives.  That hijab is a choice and it is strength and beauty and personal.

IMG_2881

The book does not talk about the reasons for wearing hijab, or get into the religion.  The book is a great size for story time and bedtime at 10 x 8 horizontal, hardbound, and 32 pages.  Ages four and up will enjoy this book repeatedly,  and older kids, especially girls considering covering or just starting to cover will enjoy it as well.

Alhumdulillah! Well done!

Forgive the glare in the pictures, they aren’t in the book 🙂