Tag Archives: Soumbal Qureshi

Sitti’s Olive Tree by Ndaa Hassan illustrated by Soumbal Qureshi

Standard
Sitti’s Olive Tree by Ndaa Hassan illustrated by Soumbal Qureshi

olive trees

This lovely 27 page book is a story infused with love, culture, and olive oil.  The hardbound, large thick pages are richly illustrated as the text, perfect for ages preschool to second grade, tell of the olive harvesting season in Palestine.  The story is framed between a young girl learning about the past from her grandma’s memories and enjoying the olive oil sent by her uncles from their homeland.  The story is warm and informative and does not discuss politics or conflict. There is a key hanging on a map of Palestine in the illustrations, but nothing in the text.

img_1213

Young Reema watches her Sitti make hummus. When a drop of olive oil slips down the side of the bottle and Sitti wipes it up and rubs it in Reema’s hair.  Reema wants to know how olive oil, zeit zaytoun, can be used in such different ways. As Reema is reminded of how far the oil has traveled and recalls that her Sitti never buys olive oil at the store, the two settle in for Sitti to tell Reema some of her memories about the harvest on her ancestral land.

img_1214

Olive harvesting season comes at the end of the year and the families gather to pick the olives and fill the buckets before climbing ladders and catch the falling olives on blankets.  The elders sort them, and at the end of the day they eat and drink tea and coffee and laugh and enjoy each other’s company.

img_1215

They tell stories to pass on to the next generation just like Sitti is doing to Reema, because the olives keep the families together.  Sitti hopes one day Reema will go to Palestine and play among her family’s trees.

I wish there was a bit more detail about the hummus, it seems to imply that the garbanzo beans are whole and not smooshed or blended, also when it lists the other things Sitti’s grandparents would do with the olives, the list is olive oil, olive soap and olives for eating.  I would imagine there are more things to do with the olives, even perhaps detailing the way the olives for eating are pickled, or preserved, or prepared would have been nice.

img_1216

There is a glossary of a few terms at the end.  There is nothing religious in the text, but many of the women wear hijab in the illustrations.

Overall this book is well done and serves an important point in showing a culture that is rich and full, aside from conflict and politics.  It is a sweet story between a grandmother and her granddaughter and shows how stories, traditions, and food help pass on culture and heritage.

.

The Most Powerful Night: A Ramadan Story by Nada Hassan illustrated by Soumbal Qureshi

Standard
The Most Powerful Night: A Ramadan Story by Nada Hassan illustrated by Soumbal Qureshi

the most powerful night

This beautiful poetic book about Laylat Al-Qadr explains in detail and wonder the importance of the most blessed night in the blessed month of Ramadan.  The soft purples and pinks of Laila’s room, and the repetitive refrains set the mood and tone of an informative bedtime story that will convey the awe and mercy of the night to seven and eight year olds.

C2080E23-FF92-40D7-A40A-49F53DD85406

The book is 40 pages, and pretty text heavy, but it flows smooth enough, and the details in the pictures are enough to keep little ones engaged. Younger and older children will also enjoy the story as both an introduction to the night the Quran first came down, and as a reminder of the gifts to be had.

816801CB-54C8-4FDE-836D-C9038DB1B538

Laila is sad that Ramadan is leaving as she peers out the window and sees the moon resmembling a crescent again.  Her mother takes the opportunity to tell her about the blessings of the last ten nights, and Laylat Al-Qadr specifically.

DD841DEB-9591-4305-80E6-CC328CAB45E6

“The Night of Power and Miracles,” Laila’s mother explains is a night like no other, that comes only once a year.  Thousands of angels come down until there isn’t a speck of space that they do not fill.

13B3DC09-7A02-4921-BD9A-9DCBAAAE77D5

The night that is better than a thousand months and all our deeds are multiplied 70 times, the night the Holy Quran was first revealed to Prophet Muhammad (saw).

2F0180A5-B187-4511-A3B8-9DC0F37A55E8

Laila wants to make sure she pronounces it correctly and practices saying Laylat Al-Qadr.  Excited to make sure she is praying and reading Quran that night, she is desperate to know what day it is.  Her mother explains to her that we do not know.  Laila uses this to her advantage to get to stay up past bedtime for each of the last 10 days.

46D932B3-0A00-44AB-B44D-6A9CE84ECD65

The book begins with Surah Al Qadr in Arabic and with the meaning of the translation in English.  It ends with a glossary, more information about Ramadan, and a glimpse of the author’s first book: Ramadan Around the World.

C84423A6-DCE5-4185-ABD7-3F0FF86ED59E

The 9 x 11 hardback binding and font are beautifully done and with there no other books for children that I can think of that discuss Laylat Al-Qadr, I foresee this one being read at least once a year, if not more, for many years to come, alhumduillah.