Tag Archives: lyrical

Mabrook! A World of Muslim Weddings by Na’ima B. Robert illustrated by Shirin Adl

Standard
Mabrook! A World of Muslim Weddings by Na’ima B. Robert illustrated by Shirin Adl

mabrook1

This 32 page lyrical 9 x 11 hardback book with playful illustrations is a celebration on the similarities of all Muslim weddings and the cultural distinctions that make them unique.  Four countries are highlighted: Pakistan, Morocco, Somalia, and Great Britain, and I really wish there were more.  The book is written on an early elementary level, but would make a great wedding present, or even a text to be shared at interfaith gatherings that focus on traditions and women’s rights.  It is joyous and informative complete with a glossary and info blurb at the end.

img_3449

The book starts out with verse 30:21, Chapter ar-Rum in the Holy Qur’an and then jumps in to jubilations of mabrook, congratulations.  It establishes what countries will be explored and that Muslims get married sharing religious rites, but different celebrations.

img_3451

In Pakistan there’s a henna party and the groom rides in on a horse.  The brides are adorned with bangles of gold and guests enjoy biriyani and rasmalai.

img_3450

In Morocco the entire neighborhood helps prepare couscous and roasted lamb with olives and pickled lemons.  At the waleemah the bride is carried in on a chair, and changes outfits seven times.

img_3452

In Somalia, buraanbur is danced and blessings are sung to the mother of the bride.

img_3453

In England the ginger bearded imam marries the groom to his hijab wearing bride in white.  There are people of all faiths and backgrounds there to celebrate and wish them well.

img_3454

But before all of that, there are meetings with families, prayers, important conversations, agreement to the marriage contract, the woman is given a mahr and guidance is sought.

img_3455

Your Name is a Song by Jamilah Thompkins-Bigelow illustrated by Luisa Uribe

Standard
Your Name is a Song by Jamilah Thompkins-Bigelow illustrated by Luisa Uribe

song

An amazingly empowering simple story that breathes pride and beauty in to names and our identities.  The 40 pages are a celebration of the rhythm of our names and the dreams and hopes that they contain for us.  Perfect for kindergarten to second graders, readers of all ages will find something valuable in this book.  Those with “common” names might reevaluate what their names mean or why they were so named, children with “unique” names will find the music and confidence to ask others to learn their name correctly, older kids might reconsider shortened nick names, and we all inshaAllah will make more of an effort to get people’s names pronounced right.

3A20341F-991D-4929-9A52-D9794E284880

A little girl has had an awful first day of school.  As she stomps toward her mom at dismissal.  No one could say her name.  Not even the teacher, it got stuck in her throat.  Her mom gently reminds her stomping is only for dancing, and tells her that her name is a song.

034DED6F-D931-4FB1-ADC0-15006AC8EAC2

The little girl is skeptical, but as they say people’s names on their way home, and find the magic and rhythm and beat in each one, they address the horrible things that have happened to the girl that day regarding her name.  At lunch girls pretended to choke on her name, and later one boy said her name was scary, some even tell her, her name sounds made up.

86E8B8E7-5336-4D72-BAC3-174F2B5B9AA2

Her mother explains that some names come from deep in the heart, not the throat and cannot be choked on, that names are fire and strong, and that names are made from the sky when our real names were stolen and so new ones have to be dreamed.

8D42050F-B9BA-4813-8BD6-CB543566748A

All the way home they go through names, diverse names, beautiful names.  The next day she doesn’t want to go to school, but she has a song to teach.  When her teacher starts calling  out names, the little girl starts tapping the rhythm, when Ms. Anderson starts to struggle on the little girl’s name, she starts to sing it.  She explains that her name is a song, and that she will teach it to them.  The other children then ask her to sing their names. And with a smile on her face, it is music to Kora-Jalimuso’s ears.

58B39FE0-63CA-4196-9452-4C64B517BAAA

I love that there are three pages of the names mentioned in the story and their origins and meanings listed.  I also like that the little girl’s name is not revealed until the end.  The pronunciation of the names is in the text, all of them, even Bob.   And when I read the name Trayvon, I felt an added weight of saying people’s names, breathing them into our lives and not forgetting them.

74247213-AEE1-464E-A8C4-DE0ECB824335

The family could be Muslim based on the mom’s head wrap.  The author is Muslim and there are Arabic and Islamic names included in the story.

Under the Ramadan Moon by Sylvia Whitman illustrated by Sue Williams

Standard
Under the Ramadan Moon by Sylvia Whitman illustrated by Sue Williams

under-the-ramadan-moon.jpg

I’ve been reading this book to groups of children for years, and how I’ve managed to not post a review is beyond me, but alas, this sweet book is perfect for preschool to kindergartners and works great at story time or bedtime with its sparse words, comforting illustrations, and predictable refrain that makes the book read like a lullaby.

IMG_3406 

The book gives glimpses of emotions felt during Ramadan and activities participated in, but in very toddler friendly way.  With between 10-15 words on each two page spread, the lyrical words paint pictures of families worshipping together, laughing together, eating together, helping the needy and working on being kind.  

IMG_3407

It mentions Quran, but no other Arabic specific words are mentioned, and it is through the pictures that it shows how Muslims pray.  Some of the women are in hijab, some are not.  At the end of the book is a full page with information about the blessed month of Ramadan, but the vagueness of Ramadan and Islamic requirements keeps the book open to both Muslim and non Muslim readers, and allows the feeling of Ramadan to permeate the few details given in a rich and soothing manner.

IMG_3408

The 8 x 10 size and 24 full color glossy pages make this book a regular during the month and a great choice to repeatedly curl up with your little ones and enjoy, alhumdulillah.

IMG_3409