Tag Archives: Jane Austen

Jan15

Yours, Eventually by Nura Maznavi

Posted on by
Standard
Yours, Eventually by Nura Maznavi

It has been a while since I’ve read Austen’s Persuasion, and I should probably remedy that, but alas, here I am reviewing another adult, Desi-fied, Muslim tinged retelling, and am embarrassed to admit I was absorbed and invested, as if I had no idea how it would play out. Sure there were author liberties, but the heart of the story hits the same beats (that I recall) and works so well when adapted for our faith and culture. It isn’t halal halal, nor is it Muslim focused, the culture and cultural expectations are definitely more centered for the Pakistani American Muslim cast. The characters are all Muslim, a few wear hijab, they abstain from alcohol, date with intent to marry, attend Bismillahs, but they aren’t shown praying, or viewing life through an Islamic lens, or Muslim conscience. There are a few kisses and hand holds, and male/female close friendships, but for an adult read, the Muslim authored 400 page novel is pretty notably clean.

SYNOPSIS:
Asma is in her final year of Emergency Medicine residency and the pressure to get married is ever mounting. With her father making poor financial choices, he and Asma’s oldest sister Iman, are moving out of their Palo Alto mansion and heading back to Sacramento. Culture won’t let Asma live alone, so she is forced to crash on an air mattress at her youngest sister, Maryam’s house in the room of her three year old twin nephews. Asma feels it is her responsibility to take care of everyone since her mother passed away, but with the family splitting up, she has to decide for once, what she wants. Eight years ago she did what she was told and broke off her engagement with Farook. Unfortunately, she has regretted it every day since and never moved on. When of all people, Farook’s sister moves into Asma’s old house, a chance encounter brings the two face to face. When Farook starts courting Maryam’s sister in law, things get particularly tense. Throw in a dozen or more side characters, amp up the drama, and settle in to see how it all unfolds.

WHY I LIKE IT:

If my recollection of the original source material holds, it takes a while to get all the characters in their desired place and position for the story to sweep the reader away, and this version does the same. At times I worried that threads and characters were being overlooked, but by the end, most everything felt resolved. I did feel Fatima’s story was underdeveloped and showed Asma as being a bit of a bad friend, and there is no way three year olds would recognize someone from a picture taken 8 years earlier, but I know, romance books require some suspension of reality to work. The premise of the plot is even a bit shaky, but once you are rooting for the characters you aren’t too worried about why they need a second chance. For the most part the writing is fairly smooth, a fair amount of characters the author managed to keep annoying, but not completely unredeemable, and I appreciated the restraint. The pacing at times was a little sluggish, with a lot of characters that the reader needed to connect with resulting in telling and not showing, so I was a bit disappointed that end felt rushed. I wanted to bask in the resolution of all that angst, longing looks, and obstacles being overcome.

There is quite a bit of commentary about pushing back on stereotypes, expectations, and cultural weight. There are aunties doing the match making and gossiping, and plenty of folks chasing wealth above all else, it doesn’t weigh down the storyline, but it at times does get a bit repetitive and shallow.

FLAGS:

Romance, kissing, hugging, holding hands, lying, death, pyramid scheme, alcohol, consumerism,

TOOLS FOR LEADING THE DISCUSSION:
I might let this be in a school library, it is clearly adult with the characters nearly 30 years old, but high school romance lovers will enjoy this, and it isn’t overly mature for ages 16 and up.

Nov18

A Second Look by Hannah Matus

Posted on by
Standard
A Second Look by Hannah Matus

a second look

Ok, so y’all, don’t be like me, don’t judge this book by it’s cover, its inside font and spacing, or even the blurb on the back.  Judge it based on this sentence: A modern ISLAMIC Libyan cultural retelling of Jane Austen’s classic Pride and Prejudice, that is done so, so well.  It is seriously so well written and so effortlessly adapted that for those that know the original by heart you will giggle and be giddy with anticipation of how the characters and plot points are turned Islamic.  And those that have never read or watched the original or any of the many adaptations, will be sucked in and swept away by the story at hand.  Oh sure it needs a few tweaks here and there, but truly this hidden gem sat untouched on my shelf with it’s unattractive cover for way too long.  Alhumdulillah for @bintyounus giving the book a start and squealing with glee until the entire @muslimbookreviewer crew dropped everything and read the book.  Not that it was hard, once started, this book stayed glued to me as I tried to sneak minutes at dismissal, at work, while cooking, and talking on the phone to stay in the world so masterfully created.  The book is  halal, but the characters for the most part are in their twenties and I think I wouldn’t object to older teens reading it, but it is an Adult or New Adult book, in both characters’ ages and readers’ interest and appeal.

SYNOPSIS:

The five sisters in the BenTaleb family are all unmarried, balancing life, school, jobs, and daily stresses as varied Muslim Libyan young women in America. With so many girls, the parents of Jana, Elizza, Maryam, Leedya, and Kawthar are known in the small Midwest community as Abu l’Banaat and Umm l’Banaat.  When two young businessmen from Libya come in to town to teach at the local university, the eligible bachelor’s are sough after and all the drama, angst, longing, and courtship comes to fruition. Throw in a distant cousin who is an imam, a scandal with a younger sister, social media updates, and cultural expectations, and you have yourself a book full of laughs, tears, cheering, and joy.

WHY I LIKE IT:

I love how seamless the retelling is, the pop culture references, and how relatable and rich the writing is.  I was blown away by the beautiful strong Islam present that somehow never comes across as preachy, but is so thoughtfully present in presenting ideology, cultural pushback, western conflict, that Muslims and non Muslims will enjoy the story.  I’m fairly certain every Muslim Jane Austen fan has thought how similar books written so long ago mirror the courting etiquette of Muslims, and this book delivers all of those hopes and imaginings: the names of the characters, the opposing perspectives of the sisters- I really can’t stop gushing, and haven’t since I finished the 200 page book.  There is so much Islam, swoon, and it is presented so well.

FLAGS:

As an Adult book it is clean, even as a New Adult book it is clean.  I hesitate to call it Young Adult because it is about marriage, and there is a scandal with a sister, and mention of wedding nights, and STDS and lingerie, nothing is explicit, but for as halal as it all is and how practicing the character’s all are, these few mentions elevate the story from suitable for a 13 year old, to being ok for older teens.

TOOLS FOR LEADING THE DISCUSSION:

I think everyone should read it and come gush with me.  You can purchase the book here.